Yongning Temple Stele, Estela budista em Tyr próximo a Nikolayevsk-on-Amur, Rússia.

A Estela do Templo Yongning é um monumento de pedra conservado no Museu Arsenyev em Vladivostok, na Rússia, com inscrições em várias faces em escritas chinesa, jurchen, mongol e tibetana. Está exposta ao lado de uma estela companheira de 1433, e as duas peças formam um conjunto na mesma sala.

A dinastia Ming mandou erigir esta estela em 1413 para assinalar a fundação do Templo Yongning pelo eunuco Yishiha na guarnição militar de Nurgan, junto ao rio Amur. Cerca de 20 anos depois, um segundo monumento foi colocado no mesmo local, registando eventos ligados ao mesmo sítio.

A pedra traz o mantra budista Om mani padme hum gravado em quatro escritas diferentes, mostrando como povos de origens diversas partilharam o mesmo lugar de culto. No museu, os visitantes podem aproximar-se da estela e observar os quatro sistemas de escrita lado a lado.

A estela está exposta no interior do Museu Arsenyev em Vladivostok, o que permite vê-la com qualquer tempo e de muito perto. Vale a pena perguntar aos funcionários onde a peça está localizada dentro do edifício, pois o museu tem várias salas.

Esta estela é considerada a última grande inscrição conhecida em escrita jurchen antes de esse sistema de escrita cair em desuso no século XV. Observar a pedra hoje é ver um dos últimos vestígios de uma escrita que ninguém continuou a usar depois desse período.