Nabratein synagogue, Ruínas de sinagoga antiga perto de Safed, Israel.
A sinagoga de Nabratein é uma pequena sinagoga antiga de 11,5 por 16 metros, com duas fileiras de colunas de calcário e duas fileiras de bancos de pedra ao longo do comprimento. Entre os vestígios foi encontrado um relevo em pedra de um cálice sobre ramos de videira. A fachada foi parcialmente reconstruída pelo Fundo Nacional Judaico e pela Autoridade de Antiguidades de Israel.
O sítio passou por três fases de construção entre 135 e 640 d.C., com trabalhos de reconstrução após um terremoto em 363. Este edifício foi repetidamente destruído e restaurado, mostrando o quanto permanecia importante para a comunidade local.
O sítio é identificado com Kfar Neburaya, terra natal de amoraim da quarta geração, incluindo o rabino Yehuda de Kfar Nebira e o rabino Yaakov de Kfar Neburaya, que ensinou em Tiro e Cesareia contra as normas haláchicas e por isso foi açoitado e repreendido pelos rabinos. Entre os restos da sinagoga foi encontrado um relevo em pedra de um cálice sobre ramos de videira. O nome árabe Khirbat Nabratin preservou o som do nome da antiga aldeia.
O sítio fica na floresta de Birya, a nordeste de Safed, e chega-se por trilhos florestais; o terreno junto às colunas caídas e às paredes é irregular, pelo que convém calçar sapatos resistentes. Uma nascente, Ein Naburiya, brota de uma pequena gruta numa parede de rocha calcária branca junto às ruínas, onde foram escavados tanques para dar de beber aos rebanhos e lavar. O Fundo Nacional Judaico criou socalcos, plantou árvores de fruto e abriu o local ao público.
Uma inscrição acima da porta principal registra a data da reconstrução em 564 d.C., aproximadamente 500 anos após a destruição do Templo em Jerusalém. Esta data revela como a comunidade manteve sua continuidade religiosa ao longo de muitas gerações.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 95.355 colaboradores em todo o mundo.