Wolkenbrüche bei Trendelburg, Par de dolinas em Trendelburg, Alemanha

Os Wolkenbrüche perto de Trendelburg são duas crateras de colapso (Erdfälle) cerca de 1 km a leste do centro de Trendelburg, junto ao Sauerbach. O Nasser Wolkenbruch tem 47–60 m de profundidade e cerca de 150 m de diâmetro e contém um lago com 45–60 m de largura e até 16 m de profundidade; o Trockener Wolkenbruch, cerca de 400 m a oeste, tem cerca de 23 m de profundidade e 70 m de largura e está seco.

Estes sumidouros se desenvolveram ao longo de milhões de anos conforme os depósitos de sal no subsolo profundo se dissolviam, deixando vastas cavidades sob a superfície. O colapso gradual de camadas rochosas acima desses vazios criou eventualmente as depressões visíveis hoje.

Uma lenda local explica as crateras por Trendula, uma das três gigantas do Reinhardswald e epónima de Trendelburg. Invejosa das irmãs Saba e Brama, matou Brama à traição numa noite de tempestade; um raio abateu-a e o solo abriu-se e engoliu-a. O nome Wolkenbruch designa também um aguaceiro repentino.

O sítio fica a leste do centro da cidade e é acessível através de trilhas marcadas, com estacionamento disponível na estrada próxima. Use sapatos resistentes pois os caminhos descem abruptamente para os sumidouros e podem ficar escorregadios após chuva.

O Nasse Wolkenbruch é a maior cratera de colapso da paisagem de arenito variegado do sul da Baixa Saxônia e norte de Hesse junto ao Alto Weser. A sua borda quase circular mede cerca de 470 m de perímetro e uns 150 m de diâmetro, e o lago interior tem 45 a 60 m de largura e até 16 m de profundidade. O Trockener Wolkenbruch, seco, cerca de 400 m a oeste, tem apenas cerca de 23 m de profundidade e 70 m de largura.