Burg Trendelburg, Castelo medieval em Trendelburg, Alemanha.

Burg Trendelburg é um castelo num esporão de arenito sobre o Diemel, a 172 m, com planta trapezoidal. A sua torre de menagem de 40 m, chamada Rapunzelturm, está integrada na muralha oeste e tem paredes até 7 m de espessura e mais de 130 degraus. A casa principal e três torres de canto mantêm telhados de lajes de arenito; à entrada ergue-se uma torre-porta com piso em enxaimel.

Konrad III de Schöneberg mandou construir o castelo por volta de 1303 num esporão de arenito sobre um vau do Diemel. Depois de perder a sua sede ancestral para o Bispado de Paderborn, a paz de 1306 tornou Trendelburg sede administrativa e judicial conjunta de Paderborn e do landegrave Henrique I de Hesse. Em 1465 passou definitivamente para Hesse e recebeu os direitos de cidade em 1472.

A alcunha Rapunzelturm da torre de menagem vem do conto dos irmãos Grimm, e é por isso que a Rota Alemã dos Contos de Fadas passa por Trendelburg. A tradição local conhece ainda cinco sagas de Trendula, como «Trendula lässt Berge entstehen» e «Tod in der Mordkammer», distintas da ligação com Rapunzel.

O castelo ergue-se num esporão de arenito sobre o Diemel, acessível a partir do centro histórico de Trendelburg; um fosso escavado na rocha separa-o das casas, atravessado por uma passarela. A muralha oeste restaurada e ameada é transitável, e a torre de menagem chamada Rapunzelturm tem mais de 130 degraus. O portão principal é ladeado por duas torres de canto, uma com remate em enxaimel.

A torre de menagem chamada Rapunzelturm está integrada na muralha oeste: tem mais de 40 m de altura, paredes até 7 m de espessura e mais de 130 degraus, além de uma masmorra e de uma entrada de fuga a partir do pátio. Quatro mata-cães serviam à defesa e três seteiras originais conservam-se na muralha oeste.