Burg Sichelnstein, Ruína de castelo em Staufenberg, Alemanha

Burg Sichelnstein é uma ruína de castelo de encosta a cerca de 325 m de altitude, a norte sobre o vale do Ingelheimbach. A muralha conservada, com 7 a 10 m de altura, desenha uma planta em ferradura aberta a oeste, sem muros interiores. Entra-se pelo leste através de um portal gótico em arco quebrado; a ponte levadiça e o acesso ao portal desapareceram há mais de 100 anos.

A data de construção do castelo não está documentada; uma batalha em Merseburgo em 933 menciona pela primeira vez um Wittilo von Sichelnstein, mas nenhuma fundação é provada. Em 1372 o duque Otto o Briguento reforçou-o e a partir daqui invadiu a Hesse; em 1374 cedeu-o com o seu distrito à Hesse. Foi depois várias vezes empenhado e mudou de mãos; em 1557 o seu domínio ainda cobrava o foro em grão de treze aldeias. A sua destruição não está registada, provavelmente durante a Guerra dos Trinta Anos.

Os nomes Sichelnstein e Sensenstein, foice e gadanha, remetem à antiga fronteira entre Brunsvique e Hesse: segundo a lenda, o duque Otto o Briguento nomeou o seu castelo a partir da foice para troçar das pilhagens de cereal hessianas, e o landgrave Hermann respondeu com a gadanha, maior. Duas foices de prata e uma coluna de mármore continuam nos brasões de Sichelnstein e Staufenberg.

O terreno é facilmente acessível e adequado para uma caminhada pela zona arborizada. É aconselhável usar calçado robusto e respeitar os caminhos, pois algumas secções são irregulares.

Após o abandono do castelo, os habitantes locais desmontaram e reutilizaram pedras das muralhas para construir casas na área próxima. Esta prática mostra como a comunidade deu uma segunda vida à estrutura nas suas próprias habitações.