Ermita de Jesús Nazareno, Monumento nacional e ermida em Popayán, Colômbia

A Ermita de Jesús Nazareno é uma pequena igreja católica do tipo ermida erguida sobre uma leve elevação no centro histórico de Popayán, na calle 5. As suas paredes são de taipa (tapial) e a fachada tem um frontispício curvo que une duas pilastras em torno da porta, com uma espadaña por cima. Pelo lado norte passa a estreita rua empedrada de Santa Catalina.

A ermita foi fundada em 1617 e foi reconstruída em 1660 com autorização do bispo da época. Essa renovação ajudou o edifício a manter sua importância como local religioso ao longo dos séculos seguintes.

O templo foi primeiro dedicado a Santa Bárbara e Santa Catarina de Alexandria, invocadas contra os raios e a morte súbita, e em 1660 passou a ser dedicado ao Jesús Nazareno, padroeiro popular sobretudo dos indígenas de Popayán. Desde as suas etapas mais antigas fundaram-se aqui confrarias coloniais, associações de fiéis que promoviam uma devoção e realizavam a sua festa.

A ermita ergue-se sobre uma pequena elevação na calle 5, com a estreita rua empedrada de Santa Catalina ao longo do lado norte; a rua em frente, a calle de la Ermita, é o último troço empedrado que resta na cidade. A subida e os paralelepípedos tornam o acesso irregular.

O cemitério ocupava o terreno adjacente hoje chamado Loma de Cartagena, que pertencera a Lorenzo de Mendoza. No interior do templo, abóbadas e ossários eram reservados a espanhóis, padroeiros e titulares de capelanias. Durante a restauração de 1983 encontrou-se um ossário no topo das paredes laterais de taipa, possivelmente restos daquele primeiro cemitério.