Takahashi Shrine, Santuário xintoísta no Japão

O santuário Takahashi é um pequeno santuário xintoísta em Oyama construído no estilo tradicional nagare-zukuri com um telhado estendido que salienta de um lado, criando uma área de alpendre. O edifício fica em uma plataforma elevada e apresenta um santuário principal simples mas cuidadosamente mantido, com vigas de madeira em cores naturais e um telhado levemente curvado que reflete o trabalho artesanal cuidadoso.

Segundo a tradição do santuário, sua origem remonta a 111, quando Yamato Takeru invocou três divindades durante sua campanha para o leste. Em 684, o clã Takahashi, descendente de Iwakamutsukari, recebeu o título de Takahashi Asomi e honrou ali seu ancestral, dando nome ao santuário. Em 1029, uma grande carpa apareceu ao se cavar um poço; o imperador Go-Ichijo concedeu ao santuário o título de «primeiro santuário do Japão que proíbe a carpa».

A divindade principal, Iwakamutsukari-no-Mikoto, é venerada como ancestral da culinária, e cozinheiros ainda visitam os seus quatro santuários filiais na província de Gifu. Uma interdição local remonta a um decreto de 1029: os fiéis não comem carpa, evitam louça pintada com carpas e não erguem bandeiras em forma de carpa em maio, daí o epíteto de santuário da proibição da carpa.

O santuário fica em Oyama, província de Tochigi, e chega-se mais facilmente por estrada do que por trem; o carro ou um ônibus local são o meio habitual. Purifique as mãos e a boca no temizuya antes de se aproximar do santuário. O chinowa de quatro lados é montado para o rito de purificação de verão e atravessa-se num único sentido.

Desde 1029, quando uma grande carpa surgiu ao cavar um poço e o imperador Go-Ichijō concedeu ao santuário a placa «único santuário do Japão que proíbe a carpa», os fiéis não comem carpa, não usam louça pintada com carpas nem erguem bandeiras em forma de carpa em maio. Por isso é também chamado Carp Myōjin.