Tai Wong Temple, Cheung Shing Street, Templo taoista em Yuen Long Kau Hui, Hong Kong

O templo Tai Wong na Cheung Shing Street é um santuário taoísta construído com design chinês tradicional, apresentando pilares de madeira vermelha e oitões de teto ornados com esculturas coloridas. A estrutura contém vários pátios e câmaras que abrigam altares, estátuas de divindades e mobiliário ritual dispostos de acordo com os layouts clássicos dos templos.

O templo foi fundado junto com o mercado antigo de Yuen Long sob o imperador Kangxi (reinado 1661-1722), quando Tang Man-wai transferiu o mercado de Tai Kiu Tun e mandou erguer o santuário. Foi amplamente reparado em 1838, durante o reinado de Daoguang. Está classificado como edifício histórico de Grau I e é o templo principal de Nam Pin Wai e do mercado antigo. Um incêndio em 21 de outubro de 2024 destruiu e fez desabar o seu telhado de telhas.

O templo venera Hung Shing Tai Wong e Yeung Hau Tai Wong, e as suas cinco inscrições em pedra registam a fundação e as mudanças do mercado de Yuen Long. A cada dez anos o ritual da jiao de Yuen Long realiza aqui as suas cerimónias às divindades, e o templo é gerido pela aldeia de Nam Pin Wai.

O templo recebe visitantes o ano todo com acesso simples para explorar seus espaços internos e pátios. Ser respeitoso e silencioso ao observar fiéis em oração ajuda você a vivenciar o ritmo diário do templo sem perturbações.

O templo guarda cinco inscrições em pedra que relatam a fundação e as mudanças do mercado de Yuen Long. É administrado por Nam Pin Wai, e a cada dez anos o da jiao do mercado ainda realiza ali os seus ritos às divindades. Um tambor do templo tem o couro rasgado para suavizar o som e não assustar as crianças.