Entrar

Entre na sua conta

Comece a explorar — é grátis

Escolhido por 85.653 viajantes no mundo todo

Continuar com Google
Continuar com Apple
ou

Enviaremos um código para você se conectar

Ao continuar, você aceita nossos Termos e Condições e nossa Política de Privacidade

Verifique sua caixa de entrada

Enviamos um código PIN em sua caixa de entrada. Por favor, insira o código abaixo.

Baú aberto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Veja os monumentos ao seu redor em RA Abra os baús no app

O Around Us foi feito para o seu celular — aponte a câmera para as ruas e descubra os monumentos e lugares ao seu redor em realidade aumentada. O Around Us foi feito para seu celular — os baús abrem quando você caminha, explora e fotografa lugares próximos.

Artigo em destaque

Trinta e cinco lugares para explorar a Turquia egeia, entre ruínas antigas e aldeias de pedra

Por Stephane Renard

Ulubey Kanyonu Tabiat Parkı

Das cidades gregas esquecidas às aldeias otomanas, a região egeia turca oferece lugares cheios de memória e autenticidade.

A região egeia turca estende-se por milénios de história. Aqui se cruzam os vestígios das grandes cidades gregas antigas como Éfeso, com a sua biblioteca de Celso ainda visível, e Pérgamo, construída nas alturas da planície. Os gregos aí deixaram os seus templos, teatros e santuários. Mais tarde, os otomanos construíram aldeias com casas de pedra, algumas das quais, como Birgi ou Eski Datça, conservam ainda as suas ruas de calçada e a sua arquitetura tradicional. Entre estes vestígios do passado, a própria natureza impressiona: os terraços brancos de Pamukkale surgem do solo, enquanto o lago Bafa cria uma paisagem singular no sopé do monte Latmos. Esta coleção propõe-lhe 35 lugares para explorar esta região. Encontrará sítios arqueológicos conhecidos mundialmente, aldeias pouco frequentadas onde caminhar entre as casas de pedra, e paisagens naturais notáveis. Cada lugar conta uma parte da história egeia. Os grandes sítios como Éfeso e Pérgamo coexistem com descobertas mais discretas, santuários gregos perdidos nas colinas, aldeias otomanas bem conservadas e formações rochosas espetaculares. Quer se procure compreender a Antiguidade grega, descobrir a vida otomana, ou simplesmente caminhar em paisagens singulares, a região oferece algo a cada curioso.

Neste artigo

35 lugares para descobrir — Não perca o último!

Éfeso
Éfeso

Selçuk, Turquia

Éfeso é uma das cidades antigas mais bem conservadas da costa egeia. Percorrendo as suas ruas de pedra, encontra-se a fachada da biblioteca de Celso, o grande teatro ao ar livre e os vestígios de templos e casas privadas. A cidade foi outrora um importante centro comercial e está hoje classificada como Património Mundial da UNESCO. Convém reservar pelo menos meio dia para percorrer a avenida principal e os caminhos laterais com calma.

Casa da Virgem Maria
Casa da Virgem Maria

Selçuk, Turquia

A Casa da Virgem Maria fica numa colina arborizada acima das ruínas de Éfeso, a poucos quilômetros de Selçuk. Segundo a tradição, Maria teria passado aqui os seus últimos anos. O lugar atrai peregrinos cristãos, mas também visitantes muçulmanos, que igualmente a veneram. A pequena capela de pedra no centro do recinto é simples e sem ornamentos. À entrada ardem velas e uma parede próxima está coberta de recados e orações deixados pelos visitantes. A floresta em redor dá a sensação de se afastar por um momento do resto do mundo.

Basilica of St. John
Basilica of St. John

Selçuk, Turquia

A Basílica de São João em Selçuk foi construída pelo imperador bizantino Justiniano no século VI sobre um túmulo que a tradição atribui ao apóstolo João. O que resta hoje são as fundações, algumas colunas recolocadas e o contorno da nave e da abside. Percorrer as ruínas permite ter uma ideia clara do tamanho que a igreja original tinha. O sítio fica na colina de Ayasuluk, com vista sobre a planície e a fortaleza vizinha.

Templo de Ártemis
Templo de Ártemis

Selçuk, Turquia

O Templo de Ártemis em Selçuk foi uma das Sete Maravilhas do mundo antigo. Hoje, apenas uma coluna permanece de pé no local. Ao longo dos séculos, a maioria das pedras foi reutilizada em outras construções, incluindo a Hagia Sophia em Istambul. Apesar dos poucos vestígios, o lugar transmite bem a dimensão que este santuário teve no mundo grego.

Şirince
Şirince

Şirince, Turquia

Şirince é uma aldeia numa colina perto de Selçuk, construída maioritariamente no século XIX por uma comunidade grega que ali viveu. As suas casas de pedra com varandas de madeira ladeiam ruelas de paralelepípedos que sobem entre pomares e vinhas. Hoje, a aldeia atrai quem quer caminhar por ruas antigas, provar vinhos de frutos locais e conhecer como era a vida numa aldeia egeia tradicional.

Pérgamo
Pérgamo

Bergama, Turquia

A acrópole de Pérgamo ergue-se acima da cidade moderna de Bergama, no alto de uma colina que domina a planície. Esta antiga cidade grega é um dos principais sítios da região egeia turca. É possível caminhar entre as ruínas de templos, ruas com colunatas e um teatro escarpado talhado na encosta. O sítio está reconhecido pela UNESCO como Património Mundial da Humanidade.

Asclepieion of Pergamon
Asclepieion of Pergamon

Bergama, Turquia

O Asclepião de Pérgamo fica na orla da cidade antiga e foi um dos santuários de cura mais visitados do mundo grego. Pessoas de todo o Mediterrâneo vinham aqui em busca de tratamento. O local combinava culto religioso com cuidados práticos: os pacientes banhavam-se em águas sagradas, caminhavam por pórticos com colunas e dormiam no santuário à espera de sonhos curativos enviados pelo deus Asclépio. Hoje, os pórticos, um pequeno teatro e os vestígios do complexo de banhos ainda são bem visíveis.

Kemeraltı
Kemeraltı

İzmir, Turquia

Kemeraltı é o bairro do bazar histórico de İzmir, uma das áreas comerciais mais antigas da costa egeia da Turquia. As suas ruelas são ladeadas por caravançarais otomanos, mesquitas antigas, casas de chá e pequenas lojas. É aqui que os habitantes de İzmir fazem as compras do dia a dia, encontram amigos e passam o tempo. Ao percorrer a cidade antiga em torno do bazar, ainda se percebem os traços do passado grego, judaico e otomano nos edifícios e no traçado das ruas.

Agora of Smyrna
Agora of Smyrna

Izmir, Turquia

A Ágora de Esmirna fica no centro da moderna Izmir, rodeada de ruas e edifícios. É um dos poucos lugares onde se podem ver ruínas gregas antigas no coração de uma cidade viva. O sítio conserva colunas, arcos e armazéns subterrâneos que datam de uma reconstrução do século II, após um terramoto. Caminhar por aqui é passar de uma época para outra sem sair do bairro.

İzmir Clock Tower
İzmir Clock Tower

İzmir, Turquia

A Torre do Relógio na praça Konak é o símbolo mais reconhecível de İzmir. Construída em 1901 no estilo otomano, ergue-se no centro da cidade antiga, junto à beira da baía. A qualquer hora do dia, os moradores se reúnem na praça: de manhã a caminho do trabalho, ao meio-dia para almoçar e à tarde para passear pelo calçadão. A torre funciona como ponto de encontro natural e ponto de partida para explorar a cidade a pé.

Alaçatı
Alaçatı

Alaçatı, Turquia

Alaçatı é uma aldeia de pedra na península de Çeşme, com ruelas pavimentadas e casas antigas transformadas em cafés, pequenos hotéis e lojas. Alguns moinhos de vento antigos ainda se erguem nos arredores da aldeia. A costa próxima atrai os amantes do windsurf, graças aos ventos constantes que sopram sobre a baía. No verão, as ruas enchem-se de visitantes que vêm passear pelo centro histórico e sentar-se nas esplanadas.

Çeşme Castle
Çeşme Castle

Çeşme, Turquia

Çeşme é uma localidade balnear na costa egeia da Turquia, situada quase em frente à ilha grega de Quios. Uma fortaleza otomana do século XVI domina o porto e pode ser vista ao longe do mar. No verão, as ruas junto à orla enchem-se de pessoas sentadas em esplanadas a observar as embarcações que entram e saem do porto. As casas brancas, os barcos de pesca e as muralhas do castelo dão ao lugar uma imagem fácil de reconhecer à primeira vista.

Urla Şarapçılık
Urla Şarapçılık

Urla, Turquia

Urla é uma pequena cidade a oeste de Izmir, rodeada de vinhedos e olivais ao longo da costa egeia. A região tornou-se uma das principais zonas vitivinícolas do Egeu turco. Uma rota do vinho liga várias pequenas propriedades onde os visitantes podem provar castas locais. Entre as vinhas, as aldeias oferecem restaurantes que cozinham com produtos sazonais e locais. Urla mostra uma face diferente do Egeu, mais quotidiana, ao lado dos grandes sítios arqueológicos desta coleção.

Pamukkale
Pamukkale

Denizli, Turquia

Pamukkale, perto de Denizli, é conhecida pelas suas terraços brancos de travertino alimentados por nascentes termais quentes. A água corre pelo lado da colina há séculos, formando aos poucos estas bacias escalonadas de cor clara. Os visitantes caminham descalços pelos terraços, onde a água é quente e a superfície é suave sob os pés. Logo atrás ficam as ruínas de Hierápolis, uma cidade antiga que os romanos construíram em torno das mesmas nascentes.

Theatre of Hierapolis
Theatre of Hierapolis

Denizli, Turquia

Hierápolis fica no planalto logo acima das terraças brancas de Pamukkale. Esta cidade antiga foi outrora uma estância termal frequentada, que atraía visitantes de todo o mundo romano. Hoje é possível caminhar entre as ruínas de um grande teatro, percorrer uma das maiores necrópoles antigas da Ásia Menor e observar os vestígios de banhos e templos. A vista do planalto sobre a planície em baixo torna a visita ainda mais especial. Hierápolis está classificada como Património Mundial da UNESCO juntamente com Pamukkale.

Laodiceia
Laodiceia

Denizli, Turquia

Laodiceia fica nos arredores de Denizli e é uma das maiores cidades antigas da Anatólia ocidental. Um teatro, um estádio, templos e igrejas paleocristãs estão ao ar livre e podem ser visitados a pé sem dificuldade. Na Antiguidade, a cidade era um centro comercial de grande importância e uma das sete igrejas mencionadas no Apocalipse. As ruínas ocupam uma área plana e aberta.

Afrodisias
Afrodisias

Aydın, Turquia

Aphrodisias fica num vale da província de Aydın e é uma das cidades antigas mais bem conservadas da Turquia. A cidade era conhecida pela sua escola de escultura, que trabalhava o mármore retirado das pedreiras próximas. Ainda hoje é possível percorrer o templo de Afrodite, o grande estádio e o Tetrapilo. O sítio faz parte da lista do Património Mundial da UNESCO desde 2017.

Temple of Apollo at Didyma
Temple of Apollo at Didyma

Didim, Turquia

O templo de Apolo em Dídima fica perto da cidade moderna de Didim, a sul de Mileto. Foi um dos maiores santuários do mundo grego e abrigou um famoso oráculo que atraía pessoas de todo o Mediterrâneo. As colunas ainda de pé são muito altas e dão uma ideia clara do tamanho que o edifício já teve. A construção começou no século IV a.C. e nunca foi totalmente concluída. Hoje pode-se caminhar entre as colunas e os blocos de pedra e perceber a dimensão do lugar ao próprio ritmo.

Mileto
Mileto

Mileto, Turquia

Mileto foi uma das grandes cidades portuárias do mundo grego antigo. Situada perto de Aydın, controlava o comércio entre o Egeu e as terras do interior. Pensadores como Tales e Anaximandro eram daqui. Hoje é possível percorrer as suas ruínas e ver o grande teatro escavado na encosta, ainda de pé após muitos séculos.

Priene
Priene

Aydın, Turquia

Priene é uma cidade grega antiga construída nas encostas do monte Mícale. As suas ruas seguem uma malha urbana traçada há mais de 2.000 anos. O templo de Atena, o teatro e a ágora ainda estão visíveis. Como Priene recebe menos visitantes do que Éfeso ou Pérgamo, é possível caminhar pelas ruínas ao próprio ritmo e ter uma ideia clara de como a cidade era no seu auge.

Castelo de São Pedro de Halicarnasso
Castelo de São Pedro de Halicarnasso

Bodrum, Turquia

Bodrum e o Castelo de São Pedro ficam na costa egeia da Turquia. O castelo foi construído pelos Cavaleiros de São João no século XV e domina o porto de cima. No seu interior funciona o Museu de Arqueologia Subaquática, onde estão expostos objetos retirados de naufrágios antigos encontrados ao largo da costa. A cidade é conhecida pelas suas casas brancas, ruas estreitas e o movimentado passeio marítimo onde barcos de pesca e iates se encontram lado a lado.

Mausoléu de Halicarnasso
Mausoléu de Halicarnasso

Bodrum, Turquia

O Mausoléu de Halicarnasso, em Bodrum, foi uma das Sete Maravilhas do mundo antigo. Hoje restam apenas as fundações e alguns fragmentos de pedra, mas o lugar ainda conta a sua história: uma tumba enorme construída para o rei Mausolo no século 4 a.C. Muitas das esculturas originais estão agora no Museu Britânico, em Londres. Ao percorrer as ruínas, é possível imaginar o tamanho e o cuidado que foram colocados neste monumento.

Gümüşlük
Gümüşlük

Bodrum, Turquia

Gümüşlük é uma pequena aldeia de pescadores na costa egeia, a oeste de Bodrum. Ao longo da beira-mar encontram-se restaurantes onde se pode comer a poucos metros do mar, enquanto os barcos balançam no porto. Sob a superfície e ao longo da costa estão os vestígios da antiga Myndos, uma cidade grega cujas muralhas e fundações ainda são parcialmente visíveis. A aldeia atrai quem procura um lado mais tranquilo da península de Bodrum, longe das localidades costeiras mais movimentadas.

Datça
Datça

Datça, Turquia

A península de Datça avança pelo mar Egeu, separando-o do Mediterrâneo. A paisagem é seca e ondulada, com amendoeiras, pequenas enseadas de águas claras e aldeias de pedra onde a vida corre devagar. Eski Datça, a aldeia antiga, conserva ruelas de pedra e casas tradicionais que pouco mudaram ao longo do tempo. Na ponta da península ficam as ruínas de Cnido, uma antiga cidade grega junto ao mar, no ponto em que dois mares se encontram. Datça é um dos cantos mais remotos do Egeu turco.

Old Datca Houses
Old Datca Houses

Datça, Turquia

Eski Datça, o bairro antigo de Datça, é um conjunto de ruelas de paralelepípedos e casas de pedra antigas, restauradas com cuidado. As buganvílias sobem pelas fachadas e as ruas estreitas convidam a caminhar devagar. Para quem deseja conhecer a arquitetura otomana tradicional da costa egeia, este bairro antigo é um dos exemplos mais autênticos da região.

Cnido
Cnido

Península de Datça, Turquia

Cnido fica na ponta da península de Datça, onde o mar Egeu e o Mediterrâneo se encontram. Esta cidade antiga foi um porto comercial ativo e abrigou um dos templos de Afrodite mais conhecidos do mundo antigo. Hoje, as ruínas distribuem-se por dois níveis ao longo da costa rochosa, com um porto, troços de muralha, um teatro e várias plataformas de templos ainda visíveis. A posição voltada para dois mares ao mesmo tempo dá ao lugar uma sensação difícil de encontrar noutros sítios arqueológicos.

Datça Palamutbükü
Datça Palamutbükü

Datça, Turquia

Palamutbükü é uma pequena baía na península de Datça, com águas calmas e uma longa praia de areia ladeada por enseadas rochosas. Uma aldeia de pescadores fica à beira d'água, vivendo ao ritmo do mar e das estações. A costa ao redor continua pouco edificada, e as pequenas enseadas próximas podem ser exploradas a pé ou de barco. É um dos pontos da costa egeia onde o tempo parece abrandar e a água se mantém limpa durante o verão.

Akyaka River Romp
Akyaka River Romp

Akyaka, Turquia

Akyaka fica no fundo do golfo de Gökova, onde o rio Azmak desemboca no mar. A água é fresca e límpida, corre entre canas e árvores antes de chegar à costa. Pequenos barcos deslizam pelo rio e as pessoas comem em restaurantes simples à beira-d'água. As casas da vila têm telhados inclinados e detalhes em madeira, construídas num estilo local desenvolvido por um arquiteto turco do século XX. Akyaka parece mais uma vila tranquila do que uma estância balnear.

Sedir Island
Sedir Island

Golfo de Gökova, Turquia

A ilha de Sedir fica no golfo de Gökova e atrai visitantes principalmente pela praia, cuja areia se diz ter sido trazida do Egito por ordem de Cleópatra. Verdade ou lenda, a areia tem uma textura que não se encontra em nenhuma outra praia da região. A ilha também guarda as ruínas da antiga cidade de Cedrae, com muros e um pequeno teatro ainda visíveis entre a vegetação. Barcos diários param aqui com regularidade a partir dos portos próximos.

Montes Beşparmak
Montes Beşparmak

Aydın e Muğla, Turquia

O lago Bafa fica no oeste da Turquia, na fronteira entre as províncias de Aydın e Muğla. Era originalmente uma baía aberta para o mar, mas os sedimentos foram fechando essa ligação ao longo do tempo, transformando o espaço num lago interior. Os blocos de granito do monte Latmos emergem acima da água, e entre eles encontram-se mosteiros bizantinos e pinturas rupestres muito antigas. As margens são ladeadas por oliveiras velhas e a luz sobre o lago muda muito ao longo do dia. Trilhos sobem pelas colinas, passando por ruínas de antigas povoações. É uma das paisagens mais singulares da Turquia egeia.

Birgi
Birgi

Birgi, Turquia

Birgi é uma pequena aldeia otomana perto de Ödemiş, onde casas de pedra com varandas de madeira ladeiam ruelas de paralelepípedos. O lugar parece pouco alterado ao longo do tempo. Os visitantes são poucos, o que permite passear com calma e observar a arquitetura antiga ao próprio ritmo. Uma mesquita do século XIV e várias mansões históricas, incluindo o Çakırağa Konak, definem o caráter da aldeia. Birgi é um dos poucos lugares do Egeu turco onde a vida da aldeia otomana ainda é tão visível.

Sárdis
Sárdis

Sardes, Turquia

Sardes foi outrora a capital do reino da Lídia, governado pelo rei Creso, cujo nome ficou associado à riqueza no mundo antigo. O sítio, perto de Manisa, conserva as colunas do templo de Ártemis, uma grande sinagoga antiga e as ruínas de um ginásio romano. Percorrer Sardes permite perceber como diferentes civilizações se sucederam neste mesmo lugar ao longo dos séculos. O sítio integra a lista do Património Mundial da UNESCO desde 2025.

Kula-Salihli Geopark
Kula-Salihli Geopark

Kula, Turquia

Kula e as suas chaminés de fadas ficam na província de Manisa e são uma das paragens menos visitadas desta coleção egeia. O terreno é de origem vulcânica: durante séculos, a lava moldou a paisagem e deixou torres de rocha altas e estreitas a emergir do solo. Entre essas formações, velhas casas de pedra recordam o passado otomano da região. Percorrer Kula significa ver dois mundos muito diferentes lado a lado: a terra vulcânica em estado bruto e a história construída por quem aqui se instalou.

Blaundos
Blaundos

Uşak, Turquia

A cidade antiga de Blaundos fica num planalto no sudeste da província de Uşak, cercada por cânions profundos. Pouquíssimos visitantes chegam até aqui. Veem-se os restos de um teatro, túmulos escavados na rocha e ruínas espalhadas que a vegetação vai cobrindo aos poucos. O caminho até lá atravessa uma paisagem árida que já vale a viagem por si só.

Ulubey Kanyonu Tabiat Parkı
Ulubey Kanyonu Tabiat Parkı

Uşak, Turquia

O canyon de Ulubey fica na província de Uşak e está entre as gargantas mais profundas da Turquia. Paredes rochosas erguem-se a pique dos dois lados, com um leito de rio estreito lá embaixo. Percorrê-lo a pé é muito diferente de visitar as cidades antigas da região. O caminho atravessa passagens apertadas, ao longo de paredes de pedra bruta e pequenas grutas abertas na rocha, oferecendo um contraste direto com as ruínas de mármore do Egeu.

Visitará os grandes sítios conhecidos mundialmente, mas também lugares aonde vão poucos turistas. Entre as ruínas e as aldeias, caminha pela história. Um conselho: parta cedo de manhã para evitar a multidão nos sítios principais e descobrir o ambiente autêntico dos lugares.

Filtros

Around Us
Guia de viagem e mapas
Baixar

Enviar para seu celular

QR Code
1

Abra o aplicativo de câmera no seu celular.

2

Aponte a câmera para o código QR. Uma notificação aparecerá.

3

Toque na notificação para abrir o link.