Lago Hoàn Kiếm, Lago central em Hanoi, Vietnã
Hoan Kiem é uma massa de água doce no centro de Hanói, rodeada por largos caminhos pedonais e margens densamente plantadas. Uma ponte de madeira pintada de vermelho conduz desde a margem norte até uma pequena ilha arborizada que abriga um templo.
No século XV, o líder Le Loi teria recebido uma espada mágica de uma tartaruga divina que o ajudou a derrotar a ocupação chinesa. Após a vitória, devolveu a arma aqui, dando a esta massa de água o seu nome atual.
O nome significa Lago da Espada Devolvida e recorda a lenda na qual a arma foi devolvida ao Rei Dragão através de uma tartaruga. De manhã cedo os moradores praticam tai chi ao longo dos caminhos pavimentados da margem, enquanto à tarde a área se transforma num ponto de encontro para caminhantes e artistas de rua.
Um caminho contínuo percorre toda a margem e oferece muitos bancos além de trechos sombreados sob as árvores. A melhor altura para visitar é de manhã cedo ou após o pôr do sol, quando há menos pessoas e a humidade desce ligeiramente.
Esta massa de água abrigou até há pouco tempo uma das espécies de tartarugas mais raras do mundo, que existe apenas em alguns lugares. O último exemplar conhecido foi descoberto e pesado em 2016 antes de ser libertado novamente.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.