Tsú-phóo-tuânn, Templo chinês em Keelung, Taiwan.

Tsú-phóo-tuânn é um altar octogonal de dois pisos no cume do Shitoushan, no parque Zhongzheng de Keelung. A sua estrutura de betão armado e aço atinge cerca de 17 metros, e o piso térreo alberga o Museu Cultural do Zhongyuan de Jilong, dedicado aos ritos, oferendas e procissões da festa.

O primeiro altar permanente foi concluído em 31 de agosto de 1929 no parque Gaosha, financiado pelos onze grupos de sobrenomes e projetado pelo engenheiro colonial japonês Kaoru Ide. Danificado por bombardeios aliados em 1945, foi reconstruído em 1956 com um andar adicional. O congestionamento do trânsito levou à sua transferência para o topo do monte Shitou, no parque Zhongzheng, onde o segundo altar foi concluído em 1974.

O nome 主普壇 designa o altar do turno rotativo do «main Pu»: desde a época Qing, a festa dos fantasmas de Keelung é organizada por onze grupos de sobrenomes que se alternam na presidência. No 15.º dia do sétimo mês lunar, o altar recebe o rito de purificação, em que um sacerdote taoísta limpa a plataforma antes de autoridades e do 爐主 soltarem as lanternas. O piso térreo abriga o Museu Cultural do Zhongyuan de Jilong, renomeado em 2022, com peças sobre os ritos, as oferendas e os espetáculos populares da festa.

O altar fica no cume do monte Shitou, dentro do parque Zhongzheng, para onde foi transferido em 1971 porque o antigo local urbano provocava engarrafamentos durante a festa dos fantasmas. O piso térreo abriga o Museu da Cultura Zhongyuan de Jilong, pelo que o edifício pode ser visitado fora do período festivo. No cume há vento.

O altar só foi transferido para o atual local no topo da colina do parque Zhongzheng em 1971, quando o antigo edifício no centro causava engarrafamentos durante o Festival dos Fantasmas; a segunda estrutura foi concluída em 1974. O salão octogonal original de 1929, projetado pelo engenheiro colonial japonês Kaoru Ide, foi demolido em 1993 e substituído pelo edifício da estação de rádio de Keelung.