Tirilye, Aldeia costeira em Zeytinbağı, Turquia
Tirilye é uma aldeia costeira no distrito de Zeytinbağı, na província de Bursa, situada na margem sul do Mar de Mármara. As ruas estreitas e íngremes são ladeadas por casas de pedra com varandas de madeira, muitas delas construídas nos séculos XVIII e XIX.
Na Antiguidade, o povoado era conhecido como Trigleia e Brylleion, e durante o período bizantino tornou-se um centro religioso com várias igrejas e mosteiros. Após a conquista otomana, muitos desses edifícios foram reaproveitados, e depois da troca de populações de 1923, famílias de origem grega vindas de Creta e da Bulgária aqui se instalaram.
Acredita-se que o nome Tirilye venha do grego, derivando de palavras que significam três santos ou do nome de um peixe local chamado trigília que outrora abundava na baía. Ao longo da orla marítima, pequenas lojas de azeite e restaurantes de peixe refletem o mesmo vínculo com o mar e os olivais que os moradores mantêm há gerações.
A aldeia é melhor explorada a pé, embora algumas ruas sejam íngremes e irregulares. Visitá-la fora dos meses de verão torna a caminhada mais tranquila e permite apreciar as antigas ruas com calma.
Embora a localidade tenha sido oficialmente rebatizada de Zeytinbağı, que em turco significa olival, muitos habitantes ainda usam o nome antigo Tirilye, que se acredita remontar a um termo cristão primitivo que significa três sacerdotes. A mesquita Fatih na aldeia era originalmente uma igreja construída por volta do ano 710 d.C. e ainda conserva colunas de pedra antigas no interior.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.
