Cieszyn

Cieszyn é uma cidade no voivodato da Silésia localizada na fronteira polonesa-tcheca, diretamente às margens do rio Olza. O centro antigo fica do lado polonês, enquanto a Český Těšín tcheca ocupa a margem oposta do rio.

O assentamento surgiu no século X como posto comercial e cresceu até se tornar a capital de um ducado sob o governo dos Piastas. A divisão atual data de 1920, quando o rio fronteiriço separou a cidade após uma disputa entre a Polônia e a Tchecoslováquia.

O nome da cidade vem da palavra eslava que designava os golensizens que se estabeleceram aqui e formaram a primeira comunidade. Os visitantes notam placas de rua bilíngues que refletem a vida cotidiana entre tradições polonesas e tchecas.

O compacto centro antigo é fácil de explorar a pé, e a ponte sobre o Olza permite passagem simples para a parte tcheca. Os visitantes devem portar um passaporte válido, embora os controles de fronteira estejam ausentes na área Schengen.

A praça histórica do mercado com sua torre do século XIV fica exatamente onde passava a principal rota comercial entre Cracóvia e Breslávia. A poucos passos começa a ponte de pedestres, que conta como uma das travessias de fronteira internacional mais curtas da Europa.

Localização: Cieszyn County

Início: 1155

Elevação acima do mar: 378,5 m

Faz fronteira com: Český Těšín, Chotěbuz, Gmina Hażlach, Gmina Goleszów, Gmina Dębowiec

Site: http://um.cieszyn.pl

Coordenadas GPS: 49.74886,18.63343

Última atualização: 12 de dezembro de 2025 às 20:31