Kakurin-ji Temple, Templo budista em Kakogawa, Japão

Kakurin-ji é um templo da seita Tendai em Kakogawa, província de Hyōgo, fundado por ordem do príncipe Shōtoku em 589. O Salão Principal, reconstruído em 1397, é Tesouro Nacional: telhado de quatro águas com telhas cinzentas, sete vãos na fachada e cortinas brancas com emblemas circulares penduradas sob o beiral. Duas lanternas de pedra ladeiam os degraus baixos que sobem para o alpendre.

A tradição afirma que em 589 o príncipe Shōtoku mandou construir um pavilhão para o monge Eben, refugiado em Harima após perseguições; o templo passou depois a chamar-se Shitennō-ji. Em 852 o monge tendai Ennin reparou os seus edifícios, e em 1112 o imperador Toba concedeu o nome Kakurin-ji. O Salão Principal data de 1397 e o Taishidō de 1112, ambos Tesouros Nacionais.

O nome Kakurin-ji significa «templo da floresta dos grous»; foi concedido pelo imperador Toba em 1112, quando fez do templo um local de oração imperial. O templo é a 27.ª etapa da peregrinação New Saigoku 33 Kannon, cuja imagem principal é uma Kannon de pé de bronze chamada «Aitata Kannon». A 8 de janeiro realiza-se o rito de Ano Novo, o Kakurin-ji Oni-oi, em que os demónios são expulsos.

A aproximação ao recinto do templo segue caminhos pavimentados e às vezes íngremes, portanto calçado resistente facilita muito a caminhada. Quem deseja experimentar o local em tranquilidade deve escolher as primeiras horas da manhã, quando há menos pessoas e a luz filtra entre as árvores.

A Kannon em pé de bronze do templo, obra do período Hakuhō, tem o apelido de «Aitata Kannon». A lenda conta que um ladrão que tentou fundi-la golpeou sua cintura e a ouviu gritar «aita»; o nome talvez venha de «Aitashi Kannon». Foi roubada em 1963 e depois recuperada, com parte da veste cortada e já restaurada.