Herod's Gate, Porta da cidade no bairro muçulmano, cidade velha de Jerusalém, Palestina

O Portão de Herodes é uma casa-porta na muralha norte da Cidade Antiga de Jerusalém, construída com blocos retangulares de pedra clara. A fachada ergue-se de uma base larga até ameias escalonadas, com um arco apontado na base, uma pequena janela estreita acima e um medalhão circular de pedra sob as ameias. Abre-se para o Bairro Muçulmano.

Suleiman o Magnífico construiu a torre da muralha na década de 1530 com um pequeno postigo na sua parede lateral leste, raramente aberto. Em 1875, os otomanos abriram um novo portão na parede frontal norte da torre, voltado para a rua Sultan Suleiman, para servir os novos bairros que cresciam a norte da Cidade Velha, e fecharam o postigo lateral original.

O nome árabe Bab az-Zahra vem de as-Sahira, a colina e o cemitério em frente onde eram enterrados os peregrinos de Meca; uma pronúncia errada transformou-o em «porta das Flores». O nome hebraico Sha'ar HaPrakhim segue esse equívoco, embora a tradição popular o associe ao rosetão de pedra da torre. O nome cristão porta de Herodes baseia-se numa tradição que situa nas proximidades o palácio de Herodes Antipas.

O portão abre-se na parede frontal norte da sua torre, voltado para a rua Sultan Suleiman, a curta distância a leste da Porta de Damasco. A entrada lateral original, na parede leste da torre, foi fechada quando se abriu o acesso frontal. Do lado de dentro, um pequeno mercado de frutas e legumes e o hospício indiano (Zawiyat al-Hunud) ficam junto à passagem.

As escavações arqueológicas perto do portão revelaram nove camadas distintas de civilizações que vão da Idade do Ferro ao período otomano. Essas camadas revelam como essa entrada estratégica foi reconstruída e usada ao longo de diferentes épocas.