Kilmogue Portal Tomb, Tumba portal no Condado de Kilkenny, Irlanda.

O Kilmogue Portal Tomb, também chamado Leac an Scail, é um dólmen de granito com veios de quartzo. Duas pedras de portal com cerca de 3,7 metros de altura sustentam uma laje de cobertura com cerca de quatro metros, cuja extremidade traseira assenta numa pedra-almofada sobre uma pedra de fundo. Uma pedra de porta com quase três metros ergue-se na entrada a nordeste, e um menir encontra-se no mesmo campo.

O túmulo foi construído por volta de 3000 a.C. durante o período neolítico, mostrando como os antigos irlandeses engenhavam estruturas de pedra complexas. Esses monumentos funerários foram criados ao longo de muitas gerações e serviram as comunidades por séculos.

O nome Leac an Scail significa «pedra do herói»; scal quer dizer literalmente «rebentamento», e scal ghréine (rebentamento de sol) designa os guerreiros mitológicos Fianna. Também pode ler-se Leac an Scáil, «pedra da sombra ou do fantasma». Kilmogue vem de Cill Mhóg, uma igreja ligada a São Mogue.

O túmulo fica a cerca de sete quilômetros a nordeste de Mullinavat e é alcançado via uma estrada rural com estacionamento disponível perto da entrada do campo. O sítio é fácil de acessar a pé, embora o terreno circundante possa ficar enlameado após a chuva.

A entrada enfrenta o nordeste, alinhada com o nascer do sol no solstício de verão, sugerindo que os construtores rastreavam os movimentos do sol. Esta orientação cuidadosa indica que a astronomia desempenhou um papel na forma como planejavam e posicionavam as pedras.