Gates of Ganja, Porta medieval no Mosteiro de Gelati, Geórgia

As Portas de Ganja são uma porta medieval de ferro fundido hoje integrada na parede do mosteiro de Gelati, na Geórgia. Apenas metade da porta original sobreviveu, e está coberta de padrões e ornamentos gravados com um trabalho cuidadoso em metal.

A porta vinha originalmente da cidade de Ganja, no Azerbaijão, e o rei Demétrio I trouxe-a para a Geórgia em 1139 após um terramoto que atingiu a cidade. Tinha sido feita para os Shaddadids, uma dinastia islâmica medieval que governava nessa região.

A metade conservada tem uma inscrição árabe em cúfico que nomeia o ferreiro Ibrahim ibn Osman e a data de 1063, feita por ordem do governante shaddadida Shavur I. A tradição georgiana apresenta a porta como espólio de guerra, enquanto fontes azeris indicam que Demétrio I a tomou durante o terramoto de 1139. Inscrições georgianas foram depois acrescentadas em Gelati.

A porta está integrada na parede do mosteiro de Gelati e é fácil de encontrar, pois fica mesmo em frente ao túmulo do rei David IV. Vale a pena parar um momento para observar os detalhes da superfície de perto.

A metade conservada não é o único vestígio do conjunto original: em 2000, o investigador Rafael Ahmadov encontrou restos das portas de Ganja nas ruínas da cidade velha, e o Centro Científico Regional de Ganja reuniu e restaurou depois uma das seis portas, com 3,70 m de altura e 3,40 m de largura, feita de 56 placas de ferro fundido unidas por travessas, instalada na estrada Ganja-Baku.