Le Tango, Discoteca LGBT no Marais, Paris, França
Le Tango, também conhecido como La Boîte à Frissons, é uma discoteca LGBT localizada na rue au Maire, no 3º arrondissement de Paris, no bairro do Marais. O interior tem um piso de madeira, cortinas vermelhas e uma decoração simples que lembra os antigos bailes populares parisienses.
Um cabaré abriu neste local em 1725, e no final do século XIX o espaço tornou-se um bal musette frequentado principalmente por migrantes do Maciço Central francês. Ao longo do século XX, a valsa, o java e o tango foram sendo incorporados ao repertório, dando ao espaço o nome que tem hoje.
Le Tango é também conhecido como La Boîte à Frissons, expressão que pode ser traduzida como "a caixa dos arrepios". O nome traduz bem o ritmo da noite: dança de salão nas primeiras horas e músicas mais modernas como pop ou soul depois da meia-noite.
O clube fica no bairro do Marais e é fácil de chegar a pé a partir das estações de metro próximas. As noites começam com dança de salão e mudam após a meia-noite, por isso chegar mais tarde permite viver o programa completo.
Nos anos 90, o ativista gay Hervé Latapie assumiu o espaço e transformou-o num clube LGBT mantendo viva a tradição da dança de salão. Em 2021, a cidade de Paris comprou o edifício para o proteger, combinando o clube com habitação social no mesmo projeto.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.