Bauersfrau und Teufel

Bauersfrau und Teufel é um grupo de esculturas em bronze localizado na colina de Lousberg em Aachen, na intersecção de quatro ruas. A obra da artista Krista Löneke-Kemmerling mostra duas figuras num momento de encontro numa sela montanhosa entre o Lousberg e o Salvatorberg.

A escultura foi criada em 1985 e baseia-se numa lenda medieval sobre a tentativa falhada do diabo de enterrar Aachen sob areia. Esta história antiga liga-se à geografia física do Lousberg e foi traduzida numa obra de arte contemporânea.

A escultura conta uma história enraizada na tradição local em que uma mulher agricultora enganou o diabo. Este relato continua a fazer parte de como os habitantes compreendem a sua paisagem.

A escultura situa-se no final da Kupferstraße numa sela montanhosa e é acessível através de vários trilhos de caminhada a partir de áreas circundantes. A sua posição na intersecção de ruas torna-a fácil de alcançar de diferentes direcções.

A figura do diabo tinha originalmente dois polegares, mas um foi deliberadamente removido para ligar a escultura a outra lenda local. Esta escolha artística entrelaça duas histórias diferentes que moldam a forma como a cidade é lembrada.

Localização: Aachen

Início: 1985

Criador: Krista Löneke-Kemmerling

Acessibilidade: Acessível para cadeira de rodas

Feito de: bronze

Coordenadas GPS: 50.78505,6.08456

Última atualização: 7 de dezembro de 2025 às 17:40