Moorteichwiese, Parque municipal no distrito Südfriedhof, Kiel, Alemanha.

A Moorteichwiese é um parque público de cerca de 14 hectares no bairro Südfriedhof, em Kiel, com áreas desportivas e hortas comunitárias. Fica a sul do centro da cidade, entre a Max-Planck-Straße, o Königsweg, o Winterbeker Weg e o Theodor-Heuss-Ring. O recinto foi construído como Volkspark entre 1905 e 1908, a partir de 1907 sob a direção do diretor dos jardins municipais Ferdinand Hurtzig, e foi planeado com campos de ténis e grandes relvados.

No final do século XIX, o terreno era usado como lixeira e gerava queixas pelo seu estado degradado, pelo que se planeou um parque popular com campos de ténis e grandes relvados. As obras decorreram de 1905 a 1908, dirigidas a partir de 1907 pelo diretor dos jardins municipais Ferdinand Hurtzig. A norte do parque, a Kieler Actien-Brauerei já tinha construído em 1846 caves subterrâneas de cervejaria e o restaurante de excursão Felsenhalle, com uma torre octogonal usada para içar os barris de cerveja e como miradouro; as abóbadas foram ampliadas em 1872 e o edifício à superfície foi parcialmente destruído na Segunda Guerra Mundial.

O parque foi planeado como Volkspark com campos de ténis e grandes relvados; hoje inclui também áreas desportivas e hortas comunitárias. A norte, na Max-Planck-Straße, situava-se a cervejaria Kieler Actien-Brauerei, cujas caves subterrâneas foram escavadas em 1846 e ampliadas em 1872.

A área de cerca de 14 hectares fica ao sul do centro de Kiel, delimitada pela Max-Planck-Straße, Königsweg, Winterbeker Weg e Theodor-Heuss-Ring. Os caminhos atravessam gramados, áreas esportivas e hortas, por isso vale reservar tempo para percorrer as diferentes partes. O antigo conjunto da cervejaria com sua torre octogonal fica ao norte do parque, na Max-Planck-Straße.

Ao norte do parque, na Max-Planck-Straße, a Kieler Actien-Brauerei construiu em 1846 caves subterrâneas de cervejaria e o restaurante de excursões «Felsenhalle», cuja torre octogonal servia de elevador de barris e de mirante para os clientes. Seguiram-se casa das máquinas, depósito de barris, tanoaria e cinco caves; as abóbadas foram ampliadas em 1872 e o edifício à superfície foi parcialmente destruído na Segunda Guerra Mundial.