Memorial at the Frankfurt Grossmarkthalle, Memorial no antigo mercado Grossmarkthalle, Frankfurt, Alemanha
O Memorial da Grossmarkthalle de Frankfurt, projetado por KatzKaiser, conserva no estado original a cave, o espaço da rampa, a cabine de sinalização, a passarela e as vias da antiga halle. Um caminho de betão e uma rampa ligam estes fragmentos, conectando a área pública junto ao Philipp-Holzmann-Weg ao porão situado no recinto do Banco Central Europeu. Citações estão inscritas nos pisos e nas paredes.
A partir de 1941, a Gestapo alugou o porão oriental do Grossmarkthalle como ponto de reunião para as deportações em massa, escolhido pela localização central junto à ferrovia do porto. Entre outubro de 1941 e setembro de 1942, dez transportes partiram da estação adjacente para guetos e campos; cerca de 10.050 pessoas foram deportadas e apenas 179 são conhecidas como sobreviventes. O memorial, projetado por KatzKaiser, foi inaugurado em 22 de novembro de 2015.
Os textos do memorial são citações de judeus de Frankfurt assassinados, de sobreviventes do Holocausto e de observadores, inscritas no chão e nas paredes; as declarações dos perpetradores foram deliberadamente excluídas. A sua ordem segue as etapas de uma deportação, da convocação ao ponto de reunião até à partida dos comboios para leste. Algumas citações chegaram em inglês, recordando o exílio ou a emigração dos sobreviventes.
A parte de acesso público percorre o Philipp-Holzmann-Weg entre a Sonnemannstraße e a margem do Meno. A parte situada no recinto do Banco Central Europeu, incluindo a cave, só pode ser visitada em visitas guiadas organizadas pelo Museu Judaico de Frankfurt.
As citações do memorial excluem deliberadamente qualquer declaração dos perpetradores. Os autores escolheram apenas palavras de vítimas, sobreviventes e observadores, para que a linguagem burocrática dos algozes não zombasse do sofrimento das mais de 10.000 pessoas deportadas. Algumas citações chegaram em inglês, lembrando o exílio ou a emigração posterior dos sobreviventes.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 93.600 colaboradores em todo o mundo.