Thielenbruch und Thurner Wald, Reserva natural no distrito de Dellbrück, Colônia, Alemanha

Thielenbruch und Thurner Wald é uma reserva natural de 59 hectares no bairro de Dellbrück, em Colónia, na margem ocidental da depressão calcária de Paffrath, entre as ribeiras Mutzbach e Strunde. Guarda a única turfeira calcária baixa da região, alimentada por nascentes calcárias junto ao Katharinenkammerweg, ao lado de um prado de molinia. Junto à água há amiais pantanosos, os solos mais secos têm carvalhos e bétulas, e noutros pontos caniçais, salgueirais e uma turfeira de transição com esfagnos flutuantes. A linha S11, um gasoduto, uma linha de alta tensão e a Paffrather Straße atravessam-na.

A parte de Thurner Wald foi designada reserva natural em 1969, com 59,00 hectares entre a Bergisch Gladbacher Straße, o Duckterather Weg, o Katharinenkammerweg, a Heinrich-Strünker-Straße e a Waltherstraße. Situa-se na borda ocidental da Paffrather Kalkmulde, entre os ribeiros Mutzbach e Strunde. Juntamente com partes da reserva vizinha de Thielenbruch, no território de Bergisch Gladbach, forma a área FFH Thielenbruch (DE-5008-301).

A reserva fica na Bergische Heideterrasse, na borda ocidental da Paffrather Kalkmulde, entre os ribeiros Mutzbach e Strunde. A leste, perto do Katharinenkammerweg, várias nascentes calcárias alimentam a única turfeira calcária baixa (Kalkflachmoor) preservada de toda a região, junto a um prado de molinia. Ali se pode procurar o Helm-Azurjungfer e a orquídea Sumpf-Stendelwurz.

A área é atravessada pela linha de S-Bahn 11, por um gasoduto de gás natural, por uma linha elétrica de alta tensão e pela Paffrather Straße. O caminho Katharinenkammerweg leva às nascentes calcárias do leste, que alimentam uma turfeira baixa calcária junto a um prado de molinia. O terreno alterna solos secos e úmidos em curtas distâncias.

A reserva abriga 12 espécies de libélulas, entre elas a Helm-Azurjungfer (Coenagrion mercuriale), um cavalinho-do-diabo ligado à turfeira calcária alimentada por nascentes perto do Katharinenkammerweg. Essa turfeira plana calcária é a única conservada da região, razão pela qual o inseto sobrevive aqui.