Ruhender Verkehr

Ruhender Verkehr é uma escultura de concreto com um automóvel Opel Kapitän totalmente embutido em seu interior. A obra mede 180 centímetros de altura e se estende por aproximadamente 2 metros de largura e comprimento, tornando-a uma instalação substancial no canteiro central da Hohenzollernring.

A obra foi criada em 1969 pelo artista Wolf Vostell e originalmente estava em frente à galeria Art Intermedia na Domstraße. Foi realocada para Hohenzollernring em 1989, onde permanece como uma instalação pública permanente.

A obra mostra um carro completamente envolvido em concreto e representa a relação entre mobilidade e espaço urbano. Essa transformação de um veículo cotidiano em um monumento permanente reflete a tensão entre movimento e imobilidade que os visitantes percebem diretamente ao passar.

A escultura fica no canteiro central da Hohenzollernring e é facilmente visível da calçada pública. Os visitantes podem visualizar e examinar a obra enquanto caminham pela rua, e a instalação permanece acessível em todos os momentos sem taxas de admissão.

O automóvel foi gradualmente envolvido em concreto através de múltiplas aplicações ao longo de vários dias, exigindo uma abordagem construtiva cuidadosa. Um parquímetro foi intencionalmente instalado ao lado da obra, enfatizando ironicamente a imobilidade permanente do veículo encerrado.

Localização: Cologne

Início: 1969

Criador: Wolf Vostell

Altura: 180 cm

Comprimento: 220 cm

Largura: 505 cm

Feito de: concrete

Coordenadas GPS: 50.93795,6.93933

Última atualização: 9 de dezembro de 2025 às 15:41