Pforta abbey, Mosteiro medieval em Naumburg, Alemanha

Pforta Abbey é um complexo monástico situado perto de Naumburg, na Saxónia-Anhalt, ao longo das margens do riacho Kleine Saale. É composto por uma igreja gótica, um claustro românico, vários edifícios residenciais e de trabalho organizados em torno de pátios interiores e um cemitério histórico com marcadores de pedra.

A abadia foi fundada em 1137 por monges cistercienses provenientes de Walkenried e cresceu rapidamente até se tornar um dos centros religiosos mais poderosos da Alemanha central. A vida monástica terminou em 1540 com a Reforma, após o que o local recebeu outros usos, mas os edifícios foram em grande parte conservados.

O nome latino Porta, que significa porta, era lido como Porta Coeli, porta do céu, e a fachada ocidental da abadia foi concebida para o exprimir: recorda um arco triunfal romano e ostenta uma ornamentação escultórica que infringia as regras cistercienses. Esta fachada sem torres foi descrita como o exemplo mais brilhante do género na Alemanha. O mosteiro é uma etapa da Rota Românica e a Alemanha propôs a sua inscrição na lista do Património Mundial da UNESCO.

O complexo é fácil de explorar a pé e a maioria dos edifícios principais, incluindo a igreja e o claustro, pode ser visitada. O tempo seco faz uma diferença real aqui, pois vários espaços ao ar livre como o pátio e o cemitério são melhor apreciados sem chuva.

O moinho, situado entre a muralha ocidental do mosteiro e o claustro, é um edifício monumental de pedra com elementos românicos, contado entre os edifícios funcionais mais antigos conservados da Alemanha central. Uma chaminé românica assinala o local de uma antiga forja. O canal Kleine Saale, com cerca de 10 km e aberto depois de 1180, ainda corre de Bad Kösen passando por Pforta até às portas de Naumburg.