Yanshuiting, Pavilhão histórico próximo ao lago Gantang, Jiujiang, China

Yanshuiting é um pavilhão histórico à beira do lago Gantang que apresenta arquitetura chinesa tradicional com tetos curvos e colunas de madeira. A estrutura se eleva em vários níveis e oferece vistas para a água em ambos os lados, criando perspectivas sobre o lago.

O erudito Zhou Dunyi dos Song do Norte chamou Jinyue à ilha; seu filho mais velho Zhou Shou construiu um pavilhão junto ao dique Li Gong durante a era Xining. Ambos os pavilhões foram depois destruídos. Em 1593 Huang Tengchun, governador do passo de Jiujiang, ergueu um novo pavilhão no local de Jinyue e chamou-lhe Yanshuiting. Destruído novamente em 1853 durante o ataque taiping a Jiujiang, foi reconstruído a partir de 1868 pelo monge Guhuai e em 1873 pelo magistrado Chen Nai.

O nome Yanshuiting, «pavilhão do fumo e da água», remete à ilha que Zhou Dunyi chamou «Jinyue» (lua imersa) e ao pavilhão erguido por seu filho mais velho, Zhou Shou, na era Xining. Ao sul do pavilhão foi acrescentada em 1987 uma plataforma de comando de Zhou Yu, ligando o conjunto ao general dos Três Reinos associado a Jiujiang.

O pavilhão fica no centro de Jiujiang e é facilmente acessível por ônibus regulares que param a curta distância a pé. Visitas no início da manhã ou no final da tarde funcionam melhor quando a luz solar fica mais baixa na água e há menos multidão.

O pavilhão atual não é o dos Song: foi reconstruído em 1593 por Huang Tengchun, destruído em 1853 durante o ataque dos Taiping a Jiujiang e reedificado a partir de 1868 pelo monge Guhuai e em 1873 pelo magistrado Chen Nai. A ponte curva que o liga à margem data apenas de 1972, e a plataforma de comando de Zhou Yu, a sul, foi acrescentada em 1987.