Aeropalace, Edifício de apartamentos em Biel/Bienne, Suíça

O Aeropalace é um edifício residencial e comercial na Silbergasse e na Murtengasse, em Biel/Bienne, construído em duas fases concluídas em novembro de 1939 e em 1945, com projeto de Primo Taini e Carlo Cattoni. A cobertura plana tem uma ática em duplo degrau, e a fachada é dividida horizontalmente por cornijas de perfil semicircular. Só nas entradas há ornamento de pedra a emoldurar as portas, com um relevo plano de cada lado do vestíbulo.

O Aeropalace foi construído em duas fases, concluídas em novembro de 1939 e em 1945, segundo projetos dos arquitetos Primo Taini e Carlo Cattoni. Faz parte do bairro da estação, traçado entre 1927 e 1948 conforme as regras do Neues Bauen. Em 2003 o cantão inscreveu-o como digno de proteção, e um contrato de 5 de agosto de 2020 colocou-o sob proteção monumental.

As duas entradas têm nomes de aviadores: o Chaveztor homenageia Jorge Chávez (1887–1910) e o Bidertor, na Murtengasse 28, é dedicado a Oskar Bider (1891–1919). O edifício ergue-se no bairro da estação, traçado entre 1927 e 1948 segundo as regras do Neues Bauen, cujas ruas planeadas de forma uniforme são consideradas únicas na Suíça.

O Aeropalace fica na esquina da Silbergasse 11 com a Murtengasse 24–28, no bairro da estação, a sul do Schüss. O Chaveztor serve de entrada principal pelo lado da Silbergasse, e o Bidertor abre-se no número 28 da Murtengasse. A caixa de escada da Silbergasse 11 conserva as portas envidraçadas originais, visíveis à entrada.

As duas entradas principais têm nomes de pioneiros da aviação: o Chaveztor homenageia Jorge Chávez (1887–1910) e o Bidertor, na Murtengasse 28, é dedicado a Oskar Bider (1891–1919). O nome do edifício e estes portais ligam o bloco de 1939–1945 aos primórdios da aviação suíça.