Schaan

Schaan é o município mais populoso do Liechtenstein e situa-se a cerca de 450 metros de altitude entre o vale do Reno a oeste e encostas arborizadas a leste, a norte da capital Vaduz. A área de povoamento distribui-se por vários distritos com bairros residenciais, zonas comerciais, campos agrícolas e extensas áreas florestais na encosta.

As tropas romanas estabeleceram um acampamento militar aqui por volta do ano 15 antes de Cristo, e as escavações descobriram armas e objetos do quotidiano desse período. Durante a Idade Média, o povoado desenvolveu-se como centro paroquial e mais tarde ganhou importância adicional com a ligação à rede ferroviária.

O nome Schaan vem do romanche e significa encosta ou inclinação, referindo-se à subida suave entre a planície do Reno e as montanhas. Os habitantes usam a zona pedonal no centro como ponto de encontro, onde se pode comprar em pequenas lojas ou descansar junto às fontes.

Duas estações ferroviárias ligam o município a linhas regionais para a Suíça e a Áustria, com comboios a circular aproximadamente de meia em meia hora durante o dia. O centro explora-se facilmente a pé ou de bicicleta, e os autocarros públicos também servem zonas residenciais mais elevadas.

Quatro pequenas áreas fora da localidade principal, chamadas enclaves, pertencem administrativamente ao município embora estejam geograficamente separadas. Cada uma destas secções tem as suas próprias formas de paisagem, desde prados e vinhas até encostas arborizadas, que se podem descobrir durante caminhadas.