Baú aberto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Veja os monumentos ao seu redor em RA Abra os baús no app

O Around Us foi feito para o seu celular — aponte a câmera para as ruas e descubra os monumentos e lugares ao seu redor em realidade aumentada. O Around Us foi feito para seu celular — os baús abrem quando você caminha, explora e fotografa lugares próximos.

•

Ativar localização

Precisamos da sua localização para mostrar lugares interessantes perto de você

Descubra lugares próximos

Encontre lugares interessantes e joias escondidas ao seu redor

Direções precisas

Obtenha direções precisas e distâncias para os lugares

Sua localização nunca é compartilhada com outros usuários. É usada apenas quando você toca no botão de localização.

Hyatt Regency San Francisco

Entre na sua conta

Comece a explorar — é grátis

Escolhido por 93.233 viajantes no mundo todo

Continuar com Google
Continuar com Apple
ou

Enviaremos um código para você se conectar

Ao continuar, você aceita nossos Termos e Condições e nossa Política de Privacidade

Verifique sua caixa de entrada

Enviamos um código PIN em sua caixa de entrada. Por favor, insira o código abaixo.

Hyatt Regency San Francisco, Hotel arranha-céu no Distrito Financeiro, San Francisco, Estados Unidos.

O Hyatt Regency San Francisco é um hotel de 1973 ao pé da Market Street e do Embarcadero, o quinto edifício do Embarcadero Center. A torre branca com janelas escuras em grade fica ao lado de uma ala baixa de concreto cinza com aletas verticais e travessas diagonais, com níveis envidraçados em terraços. Dentro, um átrio de 107 metros de comprimento, 49 de largura e 52 de altura sobe entre varandas empilhadas com guarda-corpos perfurados, ladeado por dois poços de elevador escuros e com a escultura Eclipse, de Charles O. Perry.

Inaugurado em 1973 como quinto edifício do Embarcadero Center, desenvolvido por Trammell Crow, David Rockefeller e John Portman. Portman declarou que o desenho do átrio lhe surgiu ao ver o filme de ficção científica Things to Come, de 1935. O restaurante giratório Equinox, no terraço, tornou-se depois o Regency Club Lounge. A Sunstone comprou o hotel em 2013 por 262 milhões de dólares e vendeu-o à Blackstone em 2026 por 279 milhões.

O átrio abriga Eclipse, uma grande escultura modernista de Charles O. Perry feita de fitas metálicas curvas entrelaçadas sobre um piso estampado. O antigo restaurante giratório Equinox, no terraço, é hoje o Regency Club Lounge, um clube privado para certos hóspedes com vistas de 360 graus da cidade e da baía.

A propriedade fica diretamente ao lado das paradas de transporte público e a curta distância do Ferry Building. A maioria das áreas é acessível por elevadores, e a localização central permite chegar facilmente às atrações do centro a pé.

O átrio detém o recorde Guinness de maior lobby de hotel, com 107 m de comprimento, 49 m de largura e 52 m de altura, o equivalente a 15 andares. John Portman afirmou que o desenho lhe foi sugerido pelo filme de ficção científica Things to Come, de 1935. O lobby serviu de saguão da Glass Tower no filme Inferno na Torre (1974), para o qual foram feitas réplicas dos elevadores em forma de pílula.

A comunidade de viajantes curiosos

AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 93.233 colaboradores em todo o mundo.

Comece a explorar
Localização
Fundação
1973
Arquitetos
John C. Portman Jr.
Abertura oficial
1973
Andares acima do solo
20
Marca
Operador
Hyatt Hotels Corporation
Endereço
5 Embarcadero Ctr, San Francisco, CA 94111
Telefone
Coordenadas GPS
37.79432,-122.39594
Última atualização
25 de outubro de 2026 às 16:43
Avaliações
Compartilhe sua experiência

Nenhuma avaliação ainda

Discussões
Iniciar uma discussão...

Nenhuma discussão ainda

Hyatt Regency San Francisco - Hotel arranha-céu no Distrito Financeiro, San Francisco, Estados Unidos é fornecido por Around Us (pt.aroundus.com). As imagens e os textos são derivados do projeto Wikimedia sob uma licença Creative Commons. Você tem permissão para copiar, distribuir e modificar cópias desta página, sob as condições estabelecidas pela licença, desde que esta nota esteja claramente visível.

Encontra tesouros escondidos em cada aventura!

De cafés secretos a mirantes de tirar o fôlego, fuja dos pontos turísticos lotados e encontre lugares que combinam com você. Nosso app facilita tudo com busca por voz, filtros inteligentes, rotas otimizadas e dicas de viajantes do mundo todo. Baixe agora e aproveite a experiência completa no celular.

Around Us App Screenshot
❝

Uma abordagem única para descobrir novos lugares❞

— Le Figaro

❝

Todos os lugares que valem a pena explorar❞

— France Info

❝

Um passeio sob medida em apenas alguns cliques❞

— 20 Minutes

Around Us
Guia de viagem e mapas
Baixar

Enviar para seu celular

QR Code
1

Abra o aplicativo de câmera no seu celular.

2

Aponte a câmera para o código QR. Uma notificação aparecerá.

3

Toque na notificação para abrir o link.