Chimaltenango, capital do departamento de Chimaltenango, Guatemala
Chimaltenango é uma cidade e município localizado no departamento de mesmo nome na Guatemala, a cerca de 1800 metros de elevação. As ruas apresentam arquitetura de estilo colonial com igrejas antigas, casas simples e mercados repletos de artesanato local, enquanto a paisagem circundante é pontilhada de campos verdes e pequenas fazendas.
A cidade foi fundada em 1526 por colonos espanhóis e se desenvolveu em um centro de atividades religiosas sob os frades dominicanos. Ao longo do tempo, tornou-se um bastião para o povo Kaqchikel e serviu como centro religioso e administrativo para as aldeias circundantes.
O nome Chimaltenango vem da língua nahuatl e significa 'lugar dos escudos'. A cidade é caracterizada por um forte senso de comunidade, onde vizinhos se encontram em espaços abertos, compartilham histórias, e vendedores de rua oferecem alimentos e artesanato que refletem as tradições locais.
O clima ameno com manhãs frescas e tardes quentes torna as caminhadas e explorações agradáveis o ano todo. O terreno desigual mas panorâmico com morros e montanhas oferece várias maneiras de descobrir a cidade e seus arredores.
A cidade é conhecida por suas especiais rosquitas, pequenos pastéis de cor alaranjada vistos nas feiras locais que os visitantes frequentemente levam para casa como souvenirs memoráveis. Estes doces tradicionais refletem a tradição local de panificação e se tornam uma parte inesquecível de muitas visitas.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.