Borovë, Alfaiataria em Borovë, Albânia.

A oficina de costura em Borovë é um pequeno estabelecimento onde as peças são confeccionadas e ajustadas conforme as necessidades de cada cliente. O trabalho aqui envolve tecidos locais e respeita os estilos de roupa familiares à região montanhosa.

Borovë é uma aldeia do município de Kolonjë, cerca de seis quilómetros a sul de Erseka, provavelmente fundada por eslavos no final do século VI; o nome pode vir da palavra eslava para pinheiro. Em 1912 abriu a primeira escola. A 6 de julho de 1943, soldados da Wehrmacht incendiaram os 100 edifícios e mataram 107 civis, sobretudo crianças, mulheres e idosos, em represália por um ataque a um comboio alemão.

O nome da aldeia deriva provavelmente da palavra eslava para pinheiro, e a fundação é atribuída a eslavos no final do século VI. Desde 1996 a embaixada alemã em Tirana apoia projetos de infraestrutura e o embaixador tem participado em cerimónias comemorativas. Um monumento e um pequeno museu recordavam as vítimas de 1943; o museu foi destruído nos distúrbios de 1997, e os 107 túmulos formam hoje o centro do memorial.

Borovë fica a cerca de seis quilómetros a sul de Erseka, na única estrada asfaltada da região de Kolonjë, o eixo Korça–Përmet–Tepelena e única ligação direta entre o sudeste e o sul da Albânia. A aldeia situa-se a cerca de 960 m em terreno ondulado, pelo que o percurso é lento; os 107 túmulos do massacre de 1943 formam o centro do memorial.

Borovë não é uma alfaiataria, mas uma aldeia do município de Kolonjë, seis quilómetros a sul de Erseka, na única estrada asfaltada que liga Korça a Përmet e Tepelena. O nome pode derivar da palavra eslava para pinheiro. A primeira escola abriu em 1912 e a aldeia tinha 333 habitantes em 1989.