Ratibořice, Castelo em estilo Império em Česká Skalice, República Tcheca

O castelo de Ratibořice é um pavilhão de caça barroco construído por Lorenzo Piccolomini entre 1702 e 1708, depois reconstruído em estilo Império para a duquesa Katharina Wilhelmine de Sagan em 1810–1812. O arquiteto Andreas Tetílek de Hohenmauth desenhou a villa italiana original; apenas as paredes perimetrais da estrutura barroca sobrevivem, com uma longa ala de serviço de um andar acrescentada no século XVIII.

A propriedade começou como uma fazenda medieval e foi transformada no início do século 18 quando Lorenzo Piccolomini construiu um palácio barroco no local. Essa mudança marcou a transição de terra rural para uma residência aristocrática.

Božena Němcová passou a infância em Ratibořice, e o seu romance Babička tornou famosos o castelo e o vale do Úpa; a personagem da princesa tem como modelo a duquesa Kateřina Vilemína Zaháňská, que escolheu o castelo como residência de verão. O Staré Bělidlo (Antigo Branqueamento) e o vale de Babiččino údolí fazem parte do cenário do romance.

O castelo ergue-se sobre o vale do Úpa, a norte de Česká Skalice, e chega-se a pé desde a aldeia pelos caminhos da reserva natural nacional de Babiččino údolí. Os interiores visitam-se com guia, enquanto o parque e o Staré Bělidlo (Antigo Lava-de-roupa) se percorrem livremente. O edifício é monumento cultural nacional administrado pelo Instituto Nacional do Património.

Em junho de 1813, o czar russo Alexandre I e o chanceler austríaco Metternich se reuniram aqui para discutir estratégias militares contra Napoleão. Este momento diplomático vincula o edifício aos grandes eventos políticos do início do século dezenove.