Anō temple ruins, Ruínas do templo budista em Otsu, Japão

As ruínas do templo Anō são um sítio arqueológico em Ōtsu onde foram escavados dois traçados sobrepostos: um com Kondō a oeste e pagode a leste, e outro de estilo Hokki-ji com salão de leitura ao norte. O local foi aterrado após a escavação de 1984.

Telhas eram conhecidas em Anō há muito tempo, mas o templo só foi identificado em 1973 e escavado em grande escala em 1984. Surgiram duas plantas sobrepostas: uma com Kondō a oeste e pagode a leste, e outra do tipo Hokki-ji alinhada norte-sul. Inscrições nas telhas indicam 630 e 632 ou 690 e 692; o templo provavelmente existiu até o período Heian, mas seu nome é desconhecido.

O nome do templo é desconhecido; sua identidade como complexo budista só foi confirmada em 1973. Telhas escavadas trazem os signos cíclicos 庚寅 e 壬辰, lidos como 630 e 632 ou 690 e 692, ligando a fundação aos reinados do imperador Jomei ou da imperatriz Jito. Fragmentos de uma imagem de Buda em prata foram encontrados no local da sala de leitura.

O sítio fica a cerca de cinco minutos a pé da estação de Anō, na linha Keihan Ishiyama Sakamoto. Foi aterrado após as escavações, pelo que as fundações não estão à vista: procure os traçados assinalados no solo e não muros de pé. As ruínas repartem-se pelos bairros de Anō e Karasaki, sem instalações no local.

O local foi aterrado após a escavação de 1984, por isso hoje não se veem fundações; as duas plantas de templo sobrepostas só foram detectadas por escavação. Na área do pavilhão de leitura foram recuperados fragmentos de uma imagem de Buda em prata.