Tomb of Tamagusuku Chōkun, Estrutura funerária antiga em Maeda, Japão

O Túmulo de Tamagusuku Chōkun é um túmulo familiar do ramo Hedona do clã Shō em Maeda, Urasoe. As suas pedras laterais curvas e o pátio funerário elevado formam um protótipo do túmulo okinawano em carapaça de tartaruga. A câmara, de 2,39 por 2,73 metros, tem paredes de calcário das Ryūkyū, quatro pilares de pedra e um teto de arenito Nībi. Uma mesa de oferendas de 48 centímetros ergue-se diante da entrada.

O túmulo é a cripta familiar da linhagem Chōkun da família Mukai, não uma sepultura individual. Tamagusuku Chōkun foi sepultado primeiro num túmulo privado em Shuri Ishimine, e a sua urna foi transferida para aqui por volta de 1899. Os seus ossos foram lavados em 1805, 71 anos após a morte, muito mais do que os três a sete anos habituais. Danificado na Batalha de Okinawa, foi escavado em 1988 e classificado como sítio histórico da cidade de Urasoe em 1995.

Tamagusuku Chōkun é chamado de fundador do kumiodori, o teatro dançado de Ryukyu, e a ele são atribuídas as cinco primeiras peças do repertório, ainda encenadas hoje. O túmulo é, na verdade, o jazigo familiar do ramo Hyadomine-donchi do clã Shō, não um sepultamento individual; no interior foram encontradas cerca de 24 ou 25 urnas zushigame, em sua maioria simples potes de cerâmica.

O túmulo fica em Maeda, Urasoe, foi classificado como sítio histórico municipal em 1995 e restaurado em 2005 após os danos de guerra que destruíram o telhado e a metade superior. A câmara mede cerca de 6,52 metros quadrados e o teto tem aproximadamente 1,8 m, pelo que o acesso é estreito. Em frente à abertura está a mesa de oferendas (sammidee) com 48 cm de largura, e pedras curvas delimitam o pátio.

Tamagusuku Chōkun foi sepultado primeiro num raro túmulo individual em Shuri Ishimine, e seu zushigame foi transferido para este túmulo familiar por volta de 1899. Seus ossos foram lavados em 1805, 71 anos após a morte, bem mais que os três a sete anos habituais.