Seta no Karahashi, Ponte rodoviária em Otsu, Japão
Seta no Karahashi é uma ponte rodoviária em Otsu que atravessa o rio Seta, conectando as duas metades da cidade. O tabuleiro repousa em pilares de concreto com guarda-corpos modernos em ambos os lados.
A primeira menção documentada de uma ponte neste local está no Nihon Shoki: em 672, durante a guerra de Jinshin, as tropas do príncipe Otomo retiraram as tábuas da ponte para bloquear o exército do príncipe Oama, mas foram derrotadas. Fundações de pilares encontradas cerca de 80 m a jusante, datadas por dendrocronologia do final do século VII, são ligadas à ponte construída após a transferência da capital para Otsu em 667. Oda Nobunaga reconstruiu-a em 1575, com cerca de 324 m de comprimento e 7,2 m de largura, e os primeiros giboshi de bronze nos postes do corrimão.
A ponte aparece nas Oito Vistas de Ōmi como «Seta no Sekishō», o brilho do entardecer em Seta, pintado por Utagawa Hiroshige. O seu nome é frequentemente associado ao provérbio «isogaba maware» (apressa-te dando a volta): os viajantes para Quioto preferiam esta passagem abrigada do vento ao barco mais rápido mas incerto de Yabase. Os giboshi de bronze dos postes do guarda-corpo têm inscrições como «Bunsei» e «Meiji».
A ponte suporta a estrada prefeitoral Otsu-Notogawa-Nagahama, com uma faixa em cada sentido; em março de 2022 foi acrescentada uma faixa de viragem à direita no vão maior. Um levantamento de 2015 contou 11.955 veículos num dia útil, pelo que há filas no cruzamento da margem leste nas horas de ponta e aos fins de semana. A paragem mais próxima é Karahashi-mae, da linha Keihan Ishiyama-Sakamoto.
Os giboshi de bronze da ponte, colocados pela primeira vez na reconstrução de Oda Nobunaga em 1575, foram transmitidos de geração em geração; alguns ainda trazem inscrições como «Bunsei» ou «Meiji». O mestre de chá Sen no Rikyu pediu certa vez aos discípulos que identificassem dois giboshi especialmente belos, e Furuta Oribe viajou até Seta para os examinar.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 95.327 colaboradores em todo o mundo.