Keiunkan, Residência histórica em Nagahama, Japão

Keiunkan é uma casa de hóspedes do século XIX em Nagahama, no Japão, construída com estruturas de madeira tradicionais, quartos de tatami e lanternas decorativas com motivos de flor de ameixeira. As salas são espaçosas e ligadas por portas de correr, o que confere ao edifício uma planta fluida que se abre de uma sala para a seguinte.

O edifício foi erguido em 1887 por um comerciante chamado Asami Matazo e foi concebido desde o início para receber hóspedes de alta distinção. Poucos anos após a sua conclusão, o Imperador e a Imperatriz Meiji escolheram-no como alojamento durante uma visita à região, o que conferiu à propriedade um reconhecimento duradouro.

O nome Keiunkan pode ser traduzido como 'salão das nuvens ascendentes', o que sugere o tom refinado que os seus construtores quiseram transmitir. Hoje os visitantes podem percorrer salas onde os detalhes em madeira, os biombos pintados e os pavimentos de tatami ainda refletem o cuidado posto no acolhimento de personalidades importantes.

O local abre apenas em determinados períodos do ano, por isso vale a pena verificar antes de se deslocar a Nagahama. Durante a visita, alterna-se entre pavimentos de madeira e zonas de tatami, pelo que trazer meias e usar calçado fácil de tirar tornará a experiência mais confortável.

Durante a abertura sazonal, as salas exibem velhas bonsai de ameixeira, algumas com várias centenas de anos e moldadas por muitas gerações de cultivadores. Ver estas árvores pequenas dentro de um edifício de madeira tradicional dá à visita uma qualidade que vai além da simples contemplação da arquitetura.