Hyatt Regency Cologne, hotel in Cologne, Germany
O Hyatt Regency Cologne é um hotel de cinco estrelas na margem ocidental do Reno, no centro de Colónia, com quartos, suites e um apartamento com kitchenette. O estabelecimento também conta com um bar e salas de reunião, e fica perto da estação central e da cidade antiga.
O hotel foi construído no âmbito da expansão internacional da Hyatt e foi um dos primeiros grandes hotéis de luxo internacionais a instalar-se nesta parte da margem do Reno em Colónia. A sua abertura marcou uma mudança no desenvolvimento da área junto ao rio como destino de alojamento de topo.
O hotel fica à beira do Reno, em frente à cidade antiga, tornando-se um ponto de encontro natural para viajantes de negócios e turistas. Do bar, é possível ver diretamente a catedral do outro lado do rio.
O hotel fica a poucos minutos a pé da estação central de Colónia, o que facilita muito a chegada de comboio. Há estacionamento disponível no local e o hotel oferece um serviço de transfer para o aeroporto para quem chega de avião.
Os quartos do lado do rio têm vista direta para a catedral do outro lado do Reno, oferecendo uma perspetiva sobre uma das maiores igrejas góticas da Europa. A catedral é iluminada à noite, por isso a vista muda visivelmente depois do anoitecer.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.