Tin Hau Temple, Lei Yue Mun, Templo costeiro em Lei Yue Mun, Hong Kong

O Templo Tin Hau de Lei Yue Mun é um local de culto dedicado à deusa do mar Mazu, situado na costa do distrito de Kwun Tong, em Hong Kong. O edifício segue o design tradicional dos templos do sul da China, com telhado de telhas, painéis de pedra esculpida e um pátio frontal voltado para o mar.

O templo foi construído em 1753, 18.º ano do reinado de Qianlong, por Zheng Lianchang, chefe pirata ativo nas águas de Lei Yue Mun e neto de Zheng Jian, general de Zheng Chenggong. Uma estela encontrada durante a restauração de 1953 diz: «Templo de Tin Hau, fundado por Zheng Lianchang, a ser gerido pelos seus descendentes, erigido na primavera do 18.º ano de Qianlong». O templo foi restaurado em 1953 e 1986; as obras de 1953 acrescentaram o Xietian Gong vizinho, e ambos são conhecidos como templo da Santa Mãe Tin Hau.

O nome Tin Hau é a forma cantonesa de Mazu, a deusa do mar venerada pelas comunidades de pescadores do sul da China. Nos dias de festa, o espaço enche-se de oferendas de incenso e papel, e os moradores locais vêm rezar por uma travessia segura no mar.

O templo fica no extremo da aldeia de Lei Yue Mun e pode ser alcançado a pé a partir do cais de ferry de Samshing Hui, após uma curta caminhada entre os restaurantes de frutos do mar. O acesso final envolve degraus de pedra íngremes, por isso recomenda-se calçado resistente.

Uma estela encontrada durante a restauração de 1953 regista que o templo foi fundado pelo pirata Zheng Lianchang, neto de Zheng Jian, general Ming ao serviço de Koxinga. Nela se lê que o templo foi erguido na primavera do 18.º ano de Qianlong (1753) e que os descendentes de Zheng o administrariam depois.