Hip Tin Temple, Cheung Shue Tan Tsuen, Templo chinês em Cheung Shue Tan Tsuen, Hong Kong.
O templo Hip Tin, na aldeia hakka de Cheung Shue Tan Tsuen, é um pequeno templo aldeão com cerca de quatrocentos anos, fundado pelo antepassado do clã Wen. A ampliação de 1898 está gravada numa estela que nomeia doadores de Mong Kok, Sha Tau Kok e Cantão. Uma renovação de 1911 também ficou registada em pedra. O templo está classificado como edifício histórico de grau III.
Fundado pelo clã Wen há cerca de quatro séculos, o templo foi ampliado em 1898, quando uma estela gravada registou doadores de locais tão distantes como Mong Kok, Sha Tau Kok e Cantão. Uma segunda estela assinala uma restauração em 1911. Em 1938, a escola aldeã Shuren usou o templo como sala de aula. Está classificado como edifício histórico de grau III.
O templo honra Kwan Tai e, antes de existir o posto do povoado, era a autoridade máxima de Cheung Shue Tan Tsuen e de Tai Po Wai, depois separado. Antes da guerra, cinco clãs celebravam o seu aniversário no décimo terceiro dia do quinto mês lunar com quatro dias e cinco noites de ópera cantonesa; a estátua era levada a um altar diante do palco e o gongo era batido treze vezes.
O templo fica em Cheung Shue Tan Tsuen, uma aldeia hakka do distrito de Tai Po. A restauração de 2021-2024 acrescentou um novo muro perimetral, um portão e um adro pavimentado, e em 2023 foi instalado um santuário de mármore da divindade da terra com cerca de duas toneladas. O templo é um local de culto ativo, por isso conte com cerimónias e não as perturbe.
Quatro dísticos de madeira entalhada pendiam antigamente no interior do templo, um deles com a inscrição «千秋大義無雙士;萬古精忠第一人». Todos os quatro foram queimados durante a ocupação japonesa de 1941-1945, pelo que os atuais não são os originais. A estela de 1898 regista doadores de Mong Kok, Sha Tau Kok e Cantão.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 95.047 colaboradores em todo o mundo.