Cheung Ancestral Hall, Shan Ha Tsuen, Salão ancestral em Shan Ha Tsuen, Hong Kong.

A Cheung Ancestral Hall (Huafeng Tang) é um edifício de tijolos verdes de dois salões e três vãos em Shan Ha Tsuen, com um pátio central e câmaras laterais. A sua porta principal ostenta uma placa com letras douradas que diz "Zhang Ancestral Hall" e um dístico de Chen Jingshu de Nanhai. O salão traseiro abriga o altar dos antepassados, com a tábua de Zhang Jiuling no nível superior.

A estrutura foi construída em 1815 pela iniciativa de quatro membros da família Cheung como local de culto e reunião. Posteriormente serviu como espaço de sala de aula para os descendentes da família no meado do século 20.

O tanghao da sala, Huafengtang, dá-lhe o segundo nome. Na nave posterior, o nível superior do altar guarda a tabuleta de Zhang Jiuling, chanceler dos Tang, venerado como antepassado remoto pelas famílias Cheung de Shan Ha Tsuen e Dongguan. Duas salas laterais conservam placas: uma do 11.º ano Xianfeng, «Zhishang Huan Hualing», e uma «Wu Kui» (laureado militar) do exame Xinyou.

O edifício é mantido como um monumento protegido pelas autoridades culturais e pode ser visitado durante o horário de funcionamento. É facilmente acessível a pé e fica em um ambiente de aldeia tradicional com outros edifícios históricos próximos.

A placa dourada sobre a porta não é a única inscrição: do lado de fora pendem dísticos de Chen Jingshu, de Nanhai, «Hua Min Ai Guo Ti, Feng Jue Zhen Jia Sheng». Nas salas laterais estão uma placa da época Xianfeng, «Zhishang Huan Hualing», e outra que assinala o «Wu Kui» do exame Xin You.