Porta de Trajano, Passagem montanhosa no município de Kostenets, Bulgária.

O Portão de Trajano é um passo de montanha na Serra Ihtiman Sredna Gora em uma altitude de cerca de 830 metros, onde permanecem os restos de uma antiga fortaleza romana. O sítio fica próximo ao túnel da rodovia Trakiya e é facilmente acessível para viajantes que se deslocam entre Sofia e Istambul.

A fortaleza se desenvolveu durante a era imperial romana para proteger a Via Militaris, uma rota comercial vital conectando a Europa Central com a Ásia Menor através deste estreito passo de montanha. Em 986, a área testemunhou uma famosa batalha onde as forças búlgaras sob o futuro Tsar Samuel derrotaram o imperador bizantino Basílio II.

A passagem ganhou reconhecimento após a batalha de 986 quando as forças búlgaras do futuro Czar Samuel derrotaram o imperador bizantino Basílio II.

O local é bem posicionado para acesso, situado logo ao lado do moderno corredor da rodovia Trakiya que conecta grandes cidades. Os visitantes devem usar calçado robusto, pois o terreno é acidentado e não há caminhos desenvolvidos ao redor das ruínas.

O nome vem de um viajante do século XVI que atribuiu erroneamente as ruínas ao imperador Trajano, embora a estrutura date do período romano. Essa identificação incorreta perdurou ao longo dos séculos e continua definindo o site atualmente.