Veja os monumentos ao seu redor em RAAbra os baús no app
O Around Us foi feito para o seu celular — aponte a câmera para as ruas e descubra os monumentos e lugares ao seu redor em realidade aumentada.O Around Us foi feito para seu celular — os baús abrem quando você caminha, explora e fotografa lugares próximos.
Dos mosteiros bizantinos às fortalezas medievais, o Mar Negro turco oferece uma viagem pelas paisagens e culturas do norte da Anatólia.
A costa norte da Turquia oferece muito mais do que um simples destino de praia. Entre o Mar Negro e as montanhas do Ponto, encontram-se mosteiros bizantinos suspensos em penhascos, lagos de montanha cercados por florestas e vilarejos tradicionais empoleirados nos planaltos chamados yayla. Fortalezas medievais dominam os vales, enquanto cidades otomanas como Amásia e Safranbolu preservam suas casas antigas e bazares. Esta região convida a caminhar entre diferentes épocas e diferentes mundos, todos situados a poucas horas uns dos outros.
Os 33 locais desta coleção contam a história daqueles que viveram aqui. O mosteiro de Sümela surge de um penhasco nas montanhas do Ponto como um ato de fé cristalizado em pedra. Nas proximidades, Uzungöl reflete os picos ao redor, enquanto os yayla de Pokut e Gito oferecem vistas sobre mares de nuvens. Ao longo da costa, Sinop e Amasra mantêm sua aparência de portos antigos com suas fortificações ainda de pé. Mais para o interior, o vale de Fırtına corre ruidosamente entre montanhas cobertas de florestas, enquanto o Kızılırmak flui tranquilamente em direção ao mar, alimentando aves migratórias.
Cada lugar fala de uma vida cotidiana que continua. Encontram-se chalés de madeira nas alturas, plantações de chá que descem as encostas, casas de pedra alinhadas ao longo dos rios. As estradas costeiras serpenteiam entre pequenas baías e vilarejos de pescadores. Os lagos glaciais do parque nacional das montanhas Kaçkar testemunham a força da natureza, enquanto os túmulos rupestres dos reis do Ponto, esculpidos nos penhascos de Amásia, lembram reinos esquecidos. É uma região onde cada curva revela uma nova história.
Dos mosteiros bizantinos às fortalezas medievais, o Mar Negro turco oferece uma viagem pelas paisagens e culturas do norte da Anatólia.
A costa norte da Turquia oferece muito mais do que um simples destino de praia. Entre o Mar Negro e as montanhas do Ponto, encontram-se mosteiros bizantinos suspensos em penhascos, lagos de montanha cercados por florestas e vilarejos tradicionais empoleirados nos planaltos chamados yayla. Fortalezas medievais dominam os vales, enquanto cidades otomanas como Amásia e Safranbolu preservam suas casas antigas e bazares. Esta região convida a caminhar entre diferentes épocas e diferentes mundos, todos situados a poucas horas uns dos outros.
Os 33 locais desta coleção contam a história daqueles que viveram aqui. O mosteiro de Sümela surge de um penhasco nas montanhas do Ponto como um ato de fé cristalizado em pedra. Nas proximidades, Uzungöl reflete os picos ao redor, enquanto os yayla de Pokut e Gito oferecem vistas sobre mares de nuvens. Ao longo da costa, Sinop e Amasra mantêm sua aparência de portos antigos com suas fortificações ainda de pé. Mais para o interior, o vale de Fırtına corre ruidosamente entre montanhas cobertas de florestas, enquanto o Kızılırmak flui tranquilamente em direção ao mar, alimentando aves migratórias.
Cada lugar fala de uma vida cotidiana que continua. Encontram-se chalés de madeira nas alturas, plantações de chá que descem as encostas, casas de pedra alinhadas ao longo dos rios. As estradas costeiras serpenteiam entre pequenas baías e vilarejos de pescadores. Os lagos glaciais do parque nacional das montanhas Kaçkar testemunham a força da natureza, enquanto os túmulos rupestres dos reis do Ponto, esculpidos nos penhascos de Amásia, lembram reinos esquecidos. É uma região onde cada curva revela uma nova história.
Uzungöl é um lago de montanha perto de Trabzon, rodeado por encostas arborizadas e picos elevados. A água reflete as montanhas ao redor, o que fez deste lugar uma das imagens mais reconhecidas da costa turca do mar Negro. Pequenas casas de madeira e casas de chá se alinham à beira do lago, e a vida cotidiana segue um ritmo lento e rural.
A Santa Sofia de Trabzon é uma igreja bizantina do século XIII que se ergue sobre uma colina baixa na orla da cidade, de frente para o mar Negro. Foi construída durante o Império de Trebizonda e ainda conserva afrescos que cobrem as suas paredes e abóbadas. Ao longo dos séculos, o edifício serviu como igreja, depois como mesquita, depois como museu, antes de voltar a ser mesquita. Os portais esculpidos e as pinturas do interior dão uma ideia clara da arte desta parte da Anatólia no período medieval.
Boztepe é uma colina na orla de Trabzon de onde se vê a cidade e o mar Negro. Os moradores vão até lá para tomar chá à sombra das árvores e olhar para os telhados, o porto e a água até ao horizonte. Os jardins de chá enchem-se ao fim da tarde, quando a luz muda sobre o mar.
O planalto de Hıdırnebi fica acima de Trabzon e é uma das áreas de altitude chamadas de yayla ao longo da costa do mar Negro. No verão, famílias vêm ficar em simples chalés de madeira e levam os seus animais a pastar nos campos abertos. O ar é fresco, as nuvens descem com frequência e a névoa percorre as colinas. O terreno é aberto e bruto, com encostas cobertas de erva e árvores esparsas.
O planalto de Ayder fica em altitude nas montanhas Kaçkar, acima da cidade de Rize. É uma vasta área de altura rodeada por florestas, cascatas e encostas verdes. No verão, famílias sobem até aqui para fugir do calor do litoral. Casas de madeira e pequenas casas de chá ladeiam os caminhos. Os riachos correm frios e ruidosos.
Zilkale é uma fortaleza medieval construída sobre um esporão rochoso que domina o vale de Fırtına. Para chegar lá, segue-se uma estrada sinuosa por uma floresta densa até as ruínas aparecerem no cume acima. As muralhas são antigas e desgastadas, com erva a crescer entre as pedras. Do topo, vê-se o rio a correr no fundo do vale e as encostas cobertas de árvores em toda a volta. É um lugar isolado e sem ornamentos, uma das paragens mais marcantes da costa turca do mar Negro.
O Plateau de Pokut fica nas montanhas acima de Rize, na cadeia pôntica junto à costa do Mar Negro. É um pasto de verão tradicional, chamado em turco de yayla, onde pequenas casas de madeira pontuam as encostas cobertas de relva. Quando as nuvens descem aos vales, daqui de cima olha-se para um mar branco. O ar é fresco, a erva é verde no verão e a vida segue o ritmo antigo da montanha.
O planalto de Gito fica em grande altitude acima da província de Rize, entre os pastos de verão que as pessoas desta região utilizam há gerações. Cabanas de madeira pontuam os prados e os rebanhos movem-se devagar pelas encostas. Nos dias limpos, os picos do Kaçkar erguem-se em todas as direções e as nuvens ficam muito abaixo. É um desses lugares onde a vida sazonal dos yayla continua de forma completamente natural.
A aldeia de Çamlıhemşin fica no nordeste da Turquia, aos pés das montanhas Kaçkar, rodeada de plantações de chá e florestas densas. É o ponto de partida habitual para os percursos que levam aos vales profundos e às yayla, os pastos de altitude onde as famílias passam o verão. Um rio corta uma garganta estreita no centro da aldeia, e velhas pontes de pedra atravessam a água. A vida aqui decorre a um ritmo lento, marcado pela colheita do chá e pelas estações do ano nas encostas da montanha.
O Parque Nacional das Montanhas Kaçkar fica entre as províncias de Rize e Artvin, no interior da costa turca do mar Negro. Os seus lagos glaciares ocupam zonas altas entre picos rochosos, e os trilhos atravessam florestas e pastagens de altitude chamadas yayla. No verão, os pastores sobem com os seus rebanhos para os planaltos, e os chalés de madeira das aldeias de montanha pontuam as encostas. É um dos poucos lugares da região onde a vida de montanha e a natureza se encontram de forma tão direta.
O lago Karagöl de Borçka fica num vale de montanha da região de Artvin, rodeado por uma densa floresta de árvores de folha caduca. No outono, as árvores tomam tons de amarelo, laranja e vermelho, e a água escura do lago reflete as copas das árvores. Um caminho estreito percorre a margem e convida a uma curta caminhada. Apesar de estar próximo da costa do Mar Negro, o lago parece um lugar completamente diferente.
Şavşat e o parque de Karagöl-Sahara ficam no extremo nordeste da Turquia, perto da fronteira com a Geórgia. A zona é coberta por florestas densas e lagos de montanha escondidos em vales estreitos. O lago Karagöl fica ao pé de colinas arborizadas que no outono ficam vermelhas e laranja. As estradas passam por pequenas aldeias onde velhas casas de madeira se alinham nas encostas. Esta parte da província de Artvin fica longe das rotas turísticas mais frequentadas.
O vale de Macahel fica no nordeste da Turquia, bem na fronteira com a Geórgia, rodeado por florestas densas e encostas íngremes. As aldeias são construídas em pedra e madeira, e a vida quotidiana segue um ritmo lento e tradicional. A apicultura é praticada há gerações, e o mel local é conhecido muito além do vale. Ao percorrê-lo, encontram-se pequenas quintas, prados floridos e um lugar que manteve os seus antigos costumes.
A ilha de Giresun fica a poucos metros da costa da cidade de Giresun, no mar Negro. As histórias antigas associam esta ilha às Amazonas e aos Argonautas, que teriam feito escala aqui durante a sua viagem. As ruínas de uma igreja bizantina ainda são visíveis na ilha. Hoje, chega-se até ela por uma curta travessia de barco a partir do porto.
O castelo de Giresun ergue-se sobre uma rocha acima da cidade e do mar Negro. Das suas muralhas, vê-se a linha de costa nos dois sentidos, a cidade antiga lá em baixo e os barcos de pesca no porto. A fortaleza remonta à Antiguidade e passou pelas mãos de muitos povos ao longo dos séculos. Hoje é possível caminhar entre as pedras antigas e apreciar a vista sobre o mar.
Boztepe fica acima da cidade de Ordu e pode ser alcançada de teleférico. Do alto, a vista alcança os telhados da cidade, o porto e as águas abertas do mar Negro. Num dia limpo, o olhar percorre um longo trecho da costa. Os moradores costumam subir aqui ao entardecer para ver o sol se pôr sobre a água.
O cabo Jason é uma península que avança para o mar Negro, perto da cidade de Ordu. O nome remete à lenda antiga dos Argonautas, que teriam passado por estas costas durante a busca pelo Velo de Ouro. Uma igreja do século XIX ainda se mantém de pé na península, lembrança das comunidades gregas que viveram ao longo desta costa. Da ponta do cabo, o mar abre-se em todas as direções e a linha da costa curva-se nos dois sentidos.
Perşembe e a sua estrada costeira ficam à beira do mar Negro, na província de Ordu. A estrada serpenteia entre pequenas enseadas e falésias rochosas, passando por aldeias de pescadores que vivem ao ritmo do mar. As encostas descem abruptamente até à água, e da estrada é possível ver barcos, redes e velhas casas de pedra. Este trecho de costa recebe poucos visitantes e oferece uma visão honesta da vida quotidiana no mar Negro turco.
O ferry Bandırma é a réplica do navio que trouxe Mustafa Kemal Atatürk a Samsun em maio de 1919, marcando o início da Guerra da Independência turca. Hoje funciona como museu e permite visitar o interior do navio e conhecer os acontecimentos daquele período decisivo. O barco está situado junto ao mar em Samsun, sendo fácil de incluir numa visita à cidade.
O delta do Kızılırmak fica a leste de Samsun, onde o rio mais longo da Turquia desagua no mar Negro. À medida que o rio perde força, a água espalha-se por uma vasta zona húmida de lagoas, juncais e lagos pouco fundos. Muitas aves migratórias param aqui durante as suas viagens entre a Europa, a Ásia e a África, tornando este local num dos santuários de aves mais importantes da costa turca do mar Negro. Caminhando à beira de água, é possível observar garças, patos e aves limícolas a movimentarem-se pelos caniços. A paisagem é aberta e plana, com amplas vistas sobre a água parada, especialmente de manhã cedo.
Amasya fica num vale estreito percorrido pelo rio Yeşilırmak. De ambos os lados erguem-se paredes de rocha vertical, nas quais foram talhados há mais de 2000 anos os túmulos reais dos reis do Ponto. Ao longo das margens, casas otomanas de madeira com andares superiores salientes alinham-se junto à água, muitas delas repintadas em tons quentes. A cidade foi durante séculos um local de formação para os príncipes otomanos e ainda conserva mesquitas antigas, escolas corânicas e uma fortaleza no topo de uma colina. Ao anoitecer, com os túmulos iluminados a refletirem-se no rio, Amasya transmite uma sensação clara de história acumulada.
Os túmulos rupestres dos reis do Ponto estão escavados numa alta falésia de calcário que domina a cidade de Amasya. Têm mais de 2000 anos e foram talhados como câmaras funerárias para os soberanos do reino do Ponto. Da margem do rio Yeşilırmak, olhando para cima, veem-se as fachadas, iluminadas à noite e refletidas na água. Acima dos túmulos, a encosta do monte Harşena sobe de forma abrupta até aos restos de uma antiga fortaleza. A subida oferece uma vista clara sobre os telhados da cidade e o vale verde lá em baixo.
Sinop situa-se numa estreita península e é a cidade mais a norte da Turquia. Durante séculos foi um porto importante no mar Negro, e as suas antigas muralhas ainda estão de pé. Ao percorrer a cidade velha, encontram-se ruelas estreitas, casas de pedra e o antigo porto onde atracam os barcos de pesca. O mar está sempre perto.
A Prisão Histórica de Sinop fica dentro das antigas muralhas da fortaleza da cidade e foi durante muito tempo considerada uma das prisões mais duras da Turquia. Hoje é possível percorrer as celas, tocar as paredes e ter uma ideia de como era a vida aqui. O lugar conta histórias de exílio, isolamento e do quotidiano dos presos que passaram longos anos entre estas paredes de pedra. É um lugar que convida à reflexão, no centro de uma cidade portuária com uma longa história.
Hamsilos Koyu é uma baía profunda e estreita perto de Sinop, onde encostas arborizadas descem até à água. A península de İnceburun marca o ponto mais a norte da Turquia, onde os penhascos rochosos enfrentam diretamente o mar Negro. O lugar transmite uma sensação de isolamento, com trilhos na floresta, pequenas enseadas e amplas vistas sobre o mar.
Safranbolu é uma cidade otomana na província de Karabük que conservou as suas antigas casas de mercadores, bazares, hammams e caravanserais em bom estado. Os edifícios, na sua maioria dos séculos XVII e XVIII, mantêm as estruturas de madeira, as paredes de reboco branco e os andares superiores projetados sobre as ruas estreitas. A cidade está inscrita na lista do Património Mundial da UNESCO desde 1994. Ao percorrer o bairro de Çarşı, encontram-se oficinas de artesanato, casas de café e pequenas lojas que ainda transmitem o ritmo das antigas rotas comerciais.
O canyon de Tokatlı fica a alguns quilômetros de Safranbolu e oferece um percurso natural em contraste com as casas de pedra e os bazares da cidade histórica. Uma trilha sombreada acompanha o rio por uma ravina coberta de árvores até o aqueduto de İncekaya, uma construção otomana do século XVIII que levava água até a cidade. O aqueduto atravessa o canyon em grande altura, e o caminho que passa por baixo dá uma ideia clara da dimensão dessa antiga obra.
Amasra é uma pequena cidade portuária na costa do Mar Negro, encaixada entre duas baías. Um castelo medieval ergue-se acima dos telhados e olha para o mar. As ruas estreitas da cidade antiga passam por edifícios de pedra, e os barcos de pesca atracam mesmo abaixo das antigas muralhas. Amasra é um dos lugares continuamente habitados há mais tempo neste trecho de costa, e caminhar pelas suas ruas deixa claro há quanto tempo a vida aqui permanece ligada ao mar.
Güzelcehisar fica na costa do Mar Negro e oferece um espetáculo raro: colunas de basalto que emergem diretamente da água. Estas formações rochosas vulcânicas foram moldadas há milhões de anos pelo arrefecimento da lava. É possível observá-las a partir da margem, enquanto as ondas envolvem os pilares de pedra escura. O local recebe poucos visitantes e a costa transmite uma sensação crua e natural, longe dos pontos mais movimentados do litoral turco.
A baía de Gideros fica perto da cidade costeira de Cide e é uma das enseadas mais abrigadas da costa turca do mar Negro. A água está quase completamente rodeada por colinas arborizadas, o que dá à baía um aspecto fechado e protegido. Barcos de pesca repousam aqui em águas calmas, e as árvores chegam até à margem. É um lugar que recebe poucos visitantes e que segue o seu próprio ritmo.
O Parque Nacional de Yedigöller, localizado na província de Bolu, deve o seu nome aos sete pequenos lagos encravados numa floresta densa. As árvores, principalmente faias, carvalhos e amieiros, tomam tons de vermelho e amarelo no outono, atraindo visitantes das cidades próximas. Trilhas curtas ligam os lagos entre si, tornando fácil percorrê-los a pé num ritmo tranquilo. A água reflete as copas das árvores e os únicos sons são os do vento e dos pequenos riachos. É um lugar onde as pessoas vêm caminhar entre as árvores e desacelerar.
O lago Abant fica nas florestas da província de Bolu, a cerca de 1300 metros de altitude. As suas águas escuras e calmas refletem as árvores ao redor, que no outono se cobrem de tons laranja e vermelho. Um caminho simples percorre todo o contorno do lago, muito frequentado por famílias e caminhantes de fim de semana. O ar é fresco mesmo no verão. Este lago é um dos lugares naturais mais acessíveis de toda a região do Mar Negro turco.
O mosteiro de Sümela agarra-se a uma parede rochosa quase vertical no vale de Altındere, a cerca de 1.200 metros de altitude, e é o local bizantino mais visitado da costa turca do mar Negro. Fundado no século IV por monges ortodoxos gregos, foi habitado durante mais de mil anos. Os visitantes chegam até ele por um trilho que serpenteia pela floresta e de repente se encontram diante de capelas e pátios esculpidos diretamente na rocha. Os afrescos que cobrem as paredes representam cenas da vida de Jesus e da Virgem Maria.
Uzungöl é um lago de montanha perto de Trabzon, rodeado por encostas arborizadas e picos elevados. A água reflete as montanhas ao redor, o que fez deste lugar uma das imagens mais reconhecidas da costa turca do mar Negro. Pequenas casas de madeira e casas de chá se alinham à beira do lago, e a vida cotidiana segue um ritmo lento e rural.
A Santa Sofia de Trabzon é uma igreja bizantina do século XIII que se ergue sobre uma colina baixa na orla da cidade, de frente para o mar Negro. Foi construída durante o Império de Trebizonda e ainda conserva afrescos que cobrem as suas paredes e abóbadas. Ao longo dos séculos, o edifício serviu como igreja, depois como mesquita, depois como museu, antes de voltar a ser mesquita. Os portais esculpidos e as pinturas do interior dão uma ideia clara da arte desta parte da Anatólia no período medieval.
Boztepe é uma colina na orla de Trabzon de onde se vê a cidade e o mar Negro. Os moradores vão até lá para tomar chá à sombra das árvores e olhar para os telhados, o porto e a água até ao horizonte. Os jardins de chá enchem-se ao fim da tarde, quando a luz muda sobre o mar.
O planalto de Hıdırnebi fica acima de Trabzon e é uma das áreas de altitude chamadas de yayla ao longo da costa do mar Negro. No verão, famílias vêm ficar em simples chalés de madeira e levam os seus animais a pastar nos campos abertos. O ar é fresco, as nuvens descem com frequência e a névoa percorre as colinas. O terreno é aberto e bruto, com encostas cobertas de erva e árvores esparsas.
O planalto de Ayder fica em altitude nas montanhas Kaçkar, acima da cidade de Rize. É uma vasta área de altura rodeada por florestas, cascatas e encostas verdes. No verão, famílias sobem até aqui para fugir do calor do litoral. Casas de madeira e pequenas casas de chá ladeiam os caminhos. Os riachos correm frios e ruidosos.
Zilkale é uma fortaleza medieval construída sobre um esporão rochoso que domina o vale de Fırtına. Para chegar lá, segue-se uma estrada sinuosa por uma floresta densa até as ruínas aparecerem no cume acima. As muralhas são antigas e desgastadas, com erva a crescer entre as pedras. Do topo, vê-se o rio a correr no fundo do vale e as encostas cobertas de árvores em toda a volta. É um lugar isolado e sem ornamentos, uma das paragens mais marcantes da costa turca do mar Negro.
O Plateau de Pokut fica nas montanhas acima de Rize, na cadeia pôntica junto à costa do Mar Negro. É um pasto de verão tradicional, chamado em turco de yayla, onde pequenas casas de madeira pontuam as encostas cobertas de relva. Quando as nuvens descem aos vales, daqui de cima olha-se para um mar branco. O ar é fresco, a erva é verde no verão e a vida segue o ritmo antigo da montanha.
O planalto de Gito fica em grande altitude acima da província de Rize, entre os pastos de verão que as pessoas desta região utilizam há gerações. Cabanas de madeira pontuam os prados e os rebanhos movem-se devagar pelas encostas. Nos dias limpos, os picos do Kaçkar erguem-se em todas as direções e as nuvens ficam muito abaixo. É um desses lugares onde a vida sazonal dos yayla continua de forma completamente natural.
A aldeia de Çamlıhemşin fica no nordeste da Turquia, aos pés das montanhas Kaçkar, rodeada de plantações de chá e florestas densas. É o ponto de partida habitual para os percursos que levam aos vales profundos e às yayla, os pastos de altitude onde as famílias passam o verão. Um rio corta uma garganta estreita no centro da aldeia, e velhas pontes de pedra atravessam a água. A vida aqui decorre a um ritmo lento, marcado pela colheita do chá e pelas estações do ano nas encostas da montanha.
O Parque Nacional das Montanhas Kaçkar fica entre as províncias de Rize e Artvin, no interior da costa turca do mar Negro. Os seus lagos glaciares ocupam zonas altas entre picos rochosos, e os trilhos atravessam florestas e pastagens de altitude chamadas yayla. No verão, os pastores sobem com os seus rebanhos para os planaltos, e os chalés de madeira das aldeias de montanha pontuam as encostas. É um dos poucos lugares da região onde a vida de montanha e a natureza se encontram de forma tão direta.
O lago Karagöl de Borçka fica num vale de montanha da região de Artvin, rodeado por uma densa floresta de árvores de folha caduca. No outono, as árvores tomam tons de amarelo, laranja e vermelho, e a água escura do lago reflete as copas das árvores. Um caminho estreito percorre a margem e convida a uma curta caminhada. Apesar de estar próximo da costa do Mar Negro, o lago parece um lugar completamente diferente.
Şavşat e o parque de Karagöl-Sahara ficam no extremo nordeste da Turquia, perto da fronteira com a Geórgia. A zona é coberta por florestas densas e lagos de montanha escondidos em vales estreitos. O lago Karagöl fica ao pé de colinas arborizadas que no outono ficam vermelhas e laranja. As estradas passam por pequenas aldeias onde velhas casas de madeira se alinham nas encostas. Esta parte da província de Artvin fica longe das rotas turísticas mais frequentadas.
O vale de Macahel fica no nordeste da Turquia, bem na fronteira com a Geórgia, rodeado por florestas densas e encostas íngremes. As aldeias são construídas em pedra e madeira, e a vida quotidiana segue um ritmo lento e tradicional. A apicultura é praticada há gerações, e o mel local é conhecido muito além do vale. Ao percorrê-lo, encontram-se pequenas quintas, prados floridos e um lugar que manteve os seus antigos costumes.
A ilha de Giresun fica a poucos metros da costa da cidade de Giresun, no mar Negro. As histórias antigas associam esta ilha às Amazonas e aos Argonautas, que teriam feito escala aqui durante a sua viagem. As ruínas de uma igreja bizantina ainda são visíveis na ilha. Hoje, chega-se até ela por uma curta travessia de barco a partir do porto.
O castelo de Giresun ergue-se sobre uma rocha acima da cidade e do mar Negro. Das suas muralhas, vê-se a linha de costa nos dois sentidos, a cidade antiga lá em baixo e os barcos de pesca no porto. A fortaleza remonta à Antiguidade e passou pelas mãos de muitos povos ao longo dos séculos. Hoje é possível caminhar entre as pedras antigas e apreciar a vista sobre o mar.
Boztepe fica acima da cidade de Ordu e pode ser alcançada de teleférico. Do alto, a vista alcança os telhados da cidade, o porto e as águas abertas do mar Negro. Num dia limpo, o olhar percorre um longo trecho da costa. Os moradores costumam subir aqui ao entardecer para ver o sol se pôr sobre a água.
O cabo Jason é uma península que avança para o mar Negro, perto da cidade de Ordu. O nome remete à lenda antiga dos Argonautas, que teriam passado por estas costas durante a busca pelo Velo de Ouro. Uma igreja do século XIX ainda se mantém de pé na península, lembrança das comunidades gregas que viveram ao longo desta costa. Da ponta do cabo, o mar abre-se em todas as direções e a linha da costa curva-se nos dois sentidos.
Perşembe e a sua estrada costeira ficam à beira do mar Negro, na província de Ordu. A estrada serpenteia entre pequenas enseadas e falésias rochosas, passando por aldeias de pescadores que vivem ao ritmo do mar. As encostas descem abruptamente até à água, e da estrada é possível ver barcos, redes e velhas casas de pedra. Este trecho de costa recebe poucos visitantes e oferece uma visão honesta da vida quotidiana no mar Negro turco.
O ferry Bandırma é a réplica do navio que trouxe Mustafa Kemal Atatürk a Samsun em maio de 1919, marcando o início da Guerra da Independência turca. Hoje funciona como museu e permite visitar o interior do navio e conhecer os acontecimentos daquele período decisivo. O barco está situado junto ao mar em Samsun, sendo fácil de incluir numa visita à cidade.
O delta do Kızılırmak fica a leste de Samsun, onde o rio mais longo da Turquia desagua no mar Negro. À medida que o rio perde força, a água espalha-se por uma vasta zona húmida de lagoas, juncais e lagos pouco fundos. Muitas aves migratórias param aqui durante as suas viagens entre a Europa, a Ásia e a África, tornando este local num dos santuários de aves mais importantes da costa turca do mar Negro. Caminhando à beira de água, é possível observar garças, patos e aves limícolas a movimentarem-se pelos caniços. A paisagem é aberta e plana, com amplas vistas sobre a água parada, especialmente de manhã cedo.
Amasya fica num vale estreito percorrido pelo rio Yeşilırmak. De ambos os lados erguem-se paredes de rocha vertical, nas quais foram talhados há mais de 2000 anos os túmulos reais dos reis do Ponto. Ao longo das margens, casas otomanas de madeira com andares superiores salientes alinham-se junto à água, muitas delas repintadas em tons quentes. A cidade foi durante séculos um local de formação para os príncipes otomanos e ainda conserva mesquitas antigas, escolas corânicas e uma fortaleza no topo de uma colina. Ao anoitecer, com os túmulos iluminados a refletirem-se no rio, Amasya transmite uma sensação clara de história acumulada.
Os túmulos rupestres dos reis do Ponto estão escavados numa alta falésia de calcário que domina a cidade de Amasya. Têm mais de 2000 anos e foram talhados como câmaras funerárias para os soberanos do reino do Ponto. Da margem do rio Yeşilırmak, olhando para cima, veem-se as fachadas, iluminadas à noite e refletidas na água. Acima dos túmulos, a encosta do monte Harşena sobe de forma abrupta até aos restos de uma antiga fortaleza. A subida oferece uma vista clara sobre os telhados da cidade e o vale verde lá em baixo.
Sinop situa-se numa estreita península e é a cidade mais a norte da Turquia. Durante séculos foi um porto importante no mar Negro, e as suas antigas muralhas ainda estão de pé. Ao percorrer a cidade velha, encontram-se ruelas estreitas, casas de pedra e o antigo porto onde atracam os barcos de pesca. O mar está sempre perto.
A Prisão Histórica de Sinop fica dentro das antigas muralhas da fortaleza da cidade e foi durante muito tempo considerada uma das prisões mais duras da Turquia. Hoje é possível percorrer as celas, tocar as paredes e ter uma ideia de como era a vida aqui. O lugar conta histórias de exílio, isolamento e do quotidiano dos presos que passaram longos anos entre estas paredes de pedra. É um lugar que convida à reflexão, no centro de uma cidade portuária com uma longa história.
Hamsilos Koyu é uma baía profunda e estreita perto de Sinop, onde encostas arborizadas descem até à água. A península de İnceburun marca o ponto mais a norte da Turquia, onde os penhascos rochosos enfrentam diretamente o mar Negro. O lugar transmite uma sensação de isolamento, com trilhos na floresta, pequenas enseadas e amplas vistas sobre o mar.
Safranbolu é uma cidade otomana na província de Karabük que conservou as suas antigas casas de mercadores, bazares, hammams e caravanserais em bom estado. Os edifícios, na sua maioria dos séculos XVII e XVIII, mantêm as estruturas de madeira, as paredes de reboco branco e os andares superiores projetados sobre as ruas estreitas. A cidade está inscrita na lista do Património Mundial da UNESCO desde 1994. Ao percorrer o bairro de Çarşı, encontram-se oficinas de artesanato, casas de café e pequenas lojas que ainda transmitem o ritmo das antigas rotas comerciais.
O canyon de Tokatlı fica a alguns quilômetros de Safranbolu e oferece um percurso natural em contraste com as casas de pedra e os bazares da cidade histórica. Uma trilha sombreada acompanha o rio por uma ravina coberta de árvores até o aqueduto de İncekaya, uma construção otomana do século XVIII que levava água até a cidade. O aqueduto atravessa o canyon em grande altura, e o caminho que passa por baixo dá uma ideia clara da dimensão dessa antiga obra.
Amasra é uma pequena cidade portuária na costa do Mar Negro, encaixada entre duas baías. Um castelo medieval ergue-se acima dos telhados e olha para o mar. As ruas estreitas da cidade antiga passam por edifícios de pedra, e os barcos de pesca atracam mesmo abaixo das antigas muralhas. Amasra é um dos lugares continuamente habitados há mais tempo neste trecho de costa, e caminhar pelas suas ruas deixa claro há quanto tempo a vida aqui permanece ligada ao mar.
Güzelcehisar fica na costa do Mar Negro e oferece um espetáculo raro: colunas de basalto que emergem diretamente da água. Estas formações rochosas vulcânicas foram moldadas há milhões de anos pelo arrefecimento da lava. É possível observá-las a partir da margem, enquanto as ondas envolvem os pilares de pedra escura. O local recebe poucos visitantes e a costa transmite uma sensação crua e natural, longe dos pontos mais movimentados do litoral turco.
A baía de Gideros fica perto da cidade costeira de Cide e é uma das enseadas mais abrigadas da costa turca do mar Negro. A água está quase completamente rodeada por colinas arborizadas, o que dá à baía um aspecto fechado e protegido. Barcos de pesca repousam aqui em águas calmas, e as árvores chegam até à margem. É um lugar que recebe poucos visitantes e que segue o seu próprio ritmo.
O Parque Nacional de Yedigöller, localizado na província de Bolu, deve o seu nome aos sete pequenos lagos encravados numa floresta densa. As árvores, principalmente faias, carvalhos e amieiros, tomam tons de vermelho e amarelo no outono, atraindo visitantes das cidades próximas. Trilhas curtas ligam os lagos entre si, tornando fácil percorrê-los a pé num ritmo tranquilo. A água reflete as copas das árvores e os únicos sons são os do vento e dos pequenos riachos. É um lugar onde as pessoas vêm caminhar entre as árvores e desacelerar.
O lago Abant fica nas florestas da província de Bolu, a cerca de 1300 metros de altitude. As suas águas escuras e calmas refletem as árvores ao redor, que no outono se cobrem de tons laranja e vermelho. Um caminho simples percorre todo o contorno do lago, muito frequentado por famílias e caminhantes de fim de semana. O ar é fresco mesmo no verão. Este lago é um dos lugares naturais mais acessíveis de toda a região do Mar Negro turco.
O mosteiro de Sümela agarra-se a uma parede rochosa quase vertical no vale de Altındere, a cerca de 1.200 metros de altitude, e é o local bizantino mais visitado da costa turca do mar Negro. Fundado no século IV por monges ortodoxos gregos, foi habitado durante mais de mil anos. Os visitantes chegam até ele por um trilho que serpenteia pela floresta e de repente se encontram diante de capelas e pátios esculpidos diretamente na rocha. Os afrescos que cobrem as paredes representam cenas da vida de Jesus e da Virgem Maria.
Uzungöl é um lago de montanha perto de Trabzon, rodeado por encostas arborizadas e picos elevados. A água reflete as montanhas ao redor, o que fez deste lugar uma das imagens mais reconhecidas da costa turca do mar Negro. Pequenas casas de madeira e casas de chá se alinham à beira do lago, e a vida cotidiana segue um ritmo lento e rural.
A Santa Sofia de Trabzon é uma igreja bizantina do século XIII que se ergue sobre uma colina baixa na orla da cidade, de frente para o mar Negro. Foi construída durante o Império de Trebizonda e ainda conserva afrescos que cobrem as suas paredes e abóbadas. Ao longo dos séculos, o edifício serviu como igreja, depois como mesquita, depois como museu, antes de voltar a ser mesquita. Os portais esculpidos e as pinturas do interior dão uma ideia clara da arte desta parte da Anatólia no período medieval.
Boztepe é uma colina na orla de Trabzon de onde se vê a cidade e o mar Negro. Os moradores vão até lá para tomar chá à sombra das árvores e olhar para os telhados, o porto e a água até ao horizonte. Os jardins de chá enchem-se ao fim da tarde, quando a luz muda sobre o mar.
O planalto de Hıdırnebi fica acima de Trabzon e é uma das áreas de altitude chamadas de yayla ao longo da costa do mar Negro. No verão, famílias vêm ficar em simples chalés de madeira e levam os seus animais a pastar nos campos abertos. O ar é fresco, as nuvens descem com frequência e a névoa percorre as colinas. O terreno é aberto e bruto, com encostas cobertas de erva e árvores esparsas.
O planalto de Ayder fica em altitude nas montanhas Kaçkar, acima da cidade de Rize. É uma vasta área de altura rodeada por florestas, cascatas e encostas verdes. No verão, famílias sobem até aqui para fugir do calor do litoral. Casas de madeira e pequenas casas de chá ladeiam os caminhos. Os riachos correm frios e ruidosos.
Zilkale é uma fortaleza medieval construída sobre um esporão rochoso que domina o vale de Fırtına. Para chegar lá, segue-se uma estrada sinuosa por uma floresta densa até as ruínas aparecerem no cume acima. As muralhas são antigas e desgastadas, com erva a crescer entre as pedras. Do topo, vê-se o rio a correr no fundo do vale e as encostas cobertas de árvores em toda a volta. É um lugar isolado e sem ornamentos, uma das paragens mais marcantes da costa turca do mar Negro.
O Plateau de Pokut fica nas montanhas acima de Rize, na cadeia pôntica junto à costa do Mar Negro. É um pasto de verão tradicional, chamado em turco de yayla, onde pequenas casas de madeira pontuam as encostas cobertas de relva. Quando as nuvens descem aos vales, daqui de cima olha-se para um mar branco. O ar é fresco, a erva é verde no verão e a vida segue o ritmo antigo da montanha.
O planalto de Gito fica em grande altitude acima da província de Rize, entre os pastos de verão que as pessoas desta região utilizam há gerações. Cabanas de madeira pontuam os prados e os rebanhos movem-se devagar pelas encostas. Nos dias limpos, os picos do Kaçkar erguem-se em todas as direções e as nuvens ficam muito abaixo. É um desses lugares onde a vida sazonal dos yayla continua de forma completamente natural.
A aldeia de Çamlıhemşin fica no nordeste da Turquia, aos pés das montanhas Kaçkar, rodeada de plantações de chá e florestas densas. É o ponto de partida habitual para os percursos que levam aos vales profundos e às yayla, os pastos de altitude onde as famílias passam o verão. Um rio corta uma garganta estreita no centro da aldeia, e velhas pontes de pedra atravessam a água. A vida aqui decorre a um ritmo lento, marcado pela colheita do chá e pelas estações do ano nas encostas da montanha.
O Parque Nacional das Montanhas Kaçkar fica entre as províncias de Rize e Artvin, no interior da costa turca do mar Negro. Os seus lagos glaciares ocupam zonas altas entre picos rochosos, e os trilhos atravessam florestas e pastagens de altitude chamadas yayla. No verão, os pastores sobem com os seus rebanhos para os planaltos, e os chalés de madeira das aldeias de montanha pontuam as encostas. É um dos poucos lugares da região onde a vida de montanha e a natureza se encontram de forma tão direta.
O lago Karagöl de Borçka fica num vale de montanha da região de Artvin, rodeado por uma densa floresta de árvores de folha caduca. No outono, as árvores tomam tons de amarelo, laranja e vermelho, e a água escura do lago reflete as copas das árvores. Um caminho estreito percorre a margem e convida a uma curta caminhada. Apesar de estar próximo da costa do Mar Negro, o lago parece um lugar completamente diferente.
Şavşat e o parque de Karagöl-Sahara ficam no extremo nordeste da Turquia, perto da fronteira com a Geórgia. A zona é coberta por florestas densas e lagos de montanha escondidos em vales estreitos. O lago Karagöl fica ao pé de colinas arborizadas que no outono ficam vermelhas e laranja. As estradas passam por pequenas aldeias onde velhas casas de madeira se alinham nas encostas. Esta parte da província de Artvin fica longe das rotas turísticas mais frequentadas.
O vale de Macahel fica no nordeste da Turquia, bem na fronteira com a Geórgia, rodeado por florestas densas e encostas íngremes. As aldeias são construídas em pedra e madeira, e a vida quotidiana segue um ritmo lento e tradicional. A apicultura é praticada há gerações, e o mel local é conhecido muito além do vale. Ao percorrê-lo, encontram-se pequenas quintas, prados floridos e um lugar que manteve os seus antigos costumes.
A ilha de Giresun fica a poucos metros da costa da cidade de Giresun, no mar Negro. As histórias antigas associam esta ilha às Amazonas e aos Argonautas, que teriam feito escala aqui durante a sua viagem. As ruínas de uma igreja bizantina ainda são visíveis na ilha. Hoje, chega-se até ela por uma curta travessia de barco a partir do porto.
O castelo de Giresun ergue-se sobre uma rocha acima da cidade e do mar Negro. Das suas muralhas, vê-se a linha de costa nos dois sentidos, a cidade antiga lá em baixo e os barcos de pesca no porto. A fortaleza remonta à Antiguidade e passou pelas mãos de muitos povos ao longo dos séculos. Hoje é possível caminhar entre as pedras antigas e apreciar a vista sobre o mar.
Boztepe fica acima da cidade de Ordu e pode ser alcançada de teleférico. Do alto, a vista alcança os telhados da cidade, o porto e as águas abertas do mar Negro. Num dia limpo, o olhar percorre um longo trecho da costa. Os moradores costumam subir aqui ao entardecer para ver o sol se pôr sobre a água.
O cabo Jason é uma península que avança para o mar Negro, perto da cidade de Ordu. O nome remete à lenda antiga dos Argonautas, que teriam passado por estas costas durante a busca pelo Velo de Ouro. Uma igreja do século XIX ainda se mantém de pé na península, lembrança das comunidades gregas que viveram ao longo desta costa. Da ponta do cabo, o mar abre-se em todas as direções e a linha da costa curva-se nos dois sentidos.
Perşembe e a sua estrada costeira ficam à beira do mar Negro, na província de Ordu. A estrada serpenteia entre pequenas enseadas e falésias rochosas, passando por aldeias de pescadores que vivem ao ritmo do mar. As encostas descem abruptamente até à água, e da estrada é possível ver barcos, redes e velhas casas de pedra. Este trecho de costa recebe poucos visitantes e oferece uma visão honesta da vida quotidiana no mar Negro turco.
O ferry Bandırma é a réplica do navio que trouxe Mustafa Kemal Atatürk a Samsun em maio de 1919, marcando o início da Guerra da Independência turca. Hoje funciona como museu e permite visitar o interior do navio e conhecer os acontecimentos daquele período decisivo. O barco está situado junto ao mar em Samsun, sendo fácil de incluir numa visita à cidade.
O delta do Kızılırmak fica a leste de Samsun, onde o rio mais longo da Turquia desagua no mar Negro. À medida que o rio perde força, a água espalha-se por uma vasta zona húmida de lagoas, juncais e lagos pouco fundos. Muitas aves migratórias param aqui durante as suas viagens entre a Europa, a Ásia e a África, tornando este local num dos santuários de aves mais importantes da costa turca do mar Negro. Caminhando à beira de água, é possível observar garças, patos e aves limícolas a movimentarem-se pelos caniços. A paisagem é aberta e plana, com amplas vistas sobre a água parada, especialmente de manhã cedo.
Amasya fica num vale estreito percorrido pelo rio Yeşilırmak. De ambos os lados erguem-se paredes de rocha vertical, nas quais foram talhados há mais de 2000 anos os túmulos reais dos reis do Ponto. Ao longo das margens, casas otomanas de madeira com andares superiores salientes alinham-se junto à água, muitas delas repintadas em tons quentes. A cidade foi durante séculos um local de formação para os príncipes otomanos e ainda conserva mesquitas antigas, escolas corânicas e uma fortaleza no topo de uma colina. Ao anoitecer, com os túmulos iluminados a refletirem-se no rio, Amasya transmite uma sensação clara de história acumulada.
Os túmulos rupestres dos reis do Ponto estão escavados numa alta falésia de calcário que domina a cidade de Amasya. Têm mais de 2000 anos e foram talhados como câmaras funerárias para os soberanos do reino do Ponto. Da margem do rio Yeşilırmak, olhando para cima, veem-se as fachadas, iluminadas à noite e refletidas na água. Acima dos túmulos, a encosta do monte Harşena sobe de forma abrupta até aos restos de uma antiga fortaleza. A subida oferece uma vista clara sobre os telhados da cidade e o vale verde lá em baixo.
Sinop situa-se numa estreita península e é a cidade mais a norte da Turquia. Durante séculos foi um porto importante no mar Negro, e as suas antigas muralhas ainda estão de pé. Ao percorrer a cidade velha, encontram-se ruelas estreitas, casas de pedra e o antigo porto onde atracam os barcos de pesca. O mar está sempre perto.
A Prisão Histórica de Sinop fica dentro das antigas muralhas da fortaleza da cidade e foi durante muito tempo considerada uma das prisões mais duras da Turquia. Hoje é possível percorrer as celas, tocar as paredes e ter uma ideia de como era a vida aqui. O lugar conta histórias de exílio, isolamento e do quotidiano dos presos que passaram longos anos entre estas paredes de pedra. É um lugar que convida à reflexão, no centro de uma cidade portuária com uma longa história.
Hamsilos Koyu é uma baía profunda e estreita perto de Sinop, onde encostas arborizadas descem até à água. A península de İnceburun marca o ponto mais a norte da Turquia, onde os penhascos rochosos enfrentam diretamente o mar Negro. O lugar transmite uma sensação de isolamento, com trilhos na floresta, pequenas enseadas e amplas vistas sobre o mar.
Safranbolu é uma cidade otomana na província de Karabük que conservou as suas antigas casas de mercadores, bazares, hammams e caravanserais em bom estado. Os edifícios, na sua maioria dos séculos XVII e XVIII, mantêm as estruturas de madeira, as paredes de reboco branco e os andares superiores projetados sobre as ruas estreitas. A cidade está inscrita na lista do Património Mundial da UNESCO desde 1994. Ao percorrer o bairro de Çarşı, encontram-se oficinas de artesanato, casas de café e pequenas lojas que ainda transmitem o ritmo das antigas rotas comerciais.
O canyon de Tokatlı fica a alguns quilômetros de Safranbolu e oferece um percurso natural em contraste com as casas de pedra e os bazares da cidade histórica. Uma trilha sombreada acompanha o rio por uma ravina coberta de árvores até o aqueduto de İncekaya, uma construção otomana do século XVIII que levava água até a cidade. O aqueduto atravessa o canyon em grande altura, e o caminho que passa por baixo dá uma ideia clara da dimensão dessa antiga obra.
Amasra é uma pequena cidade portuária na costa do Mar Negro, encaixada entre duas baías. Um castelo medieval ergue-se acima dos telhados e olha para o mar. As ruas estreitas da cidade antiga passam por edifícios de pedra, e os barcos de pesca atracam mesmo abaixo das antigas muralhas. Amasra é um dos lugares continuamente habitados há mais tempo neste trecho de costa, e caminhar pelas suas ruas deixa claro há quanto tempo a vida aqui permanece ligada ao mar.
Güzelcehisar fica na costa do Mar Negro e oferece um espetáculo raro: colunas de basalto que emergem diretamente da água. Estas formações rochosas vulcânicas foram moldadas há milhões de anos pelo arrefecimento da lava. É possível observá-las a partir da margem, enquanto as ondas envolvem os pilares de pedra escura. O local recebe poucos visitantes e a costa transmite uma sensação crua e natural, longe dos pontos mais movimentados do litoral turco.
A baía de Gideros fica perto da cidade costeira de Cide e é uma das enseadas mais abrigadas da costa turca do mar Negro. A água está quase completamente rodeada por colinas arborizadas, o que dá à baía um aspecto fechado e protegido. Barcos de pesca repousam aqui em águas calmas, e as árvores chegam até à margem. É um lugar que recebe poucos visitantes e que segue o seu próprio ritmo.
O Parque Nacional de Yedigöller, localizado na província de Bolu, deve o seu nome aos sete pequenos lagos encravados numa floresta densa. As árvores, principalmente faias, carvalhos e amieiros, tomam tons de vermelho e amarelo no outono, atraindo visitantes das cidades próximas. Trilhas curtas ligam os lagos entre si, tornando fácil percorrê-los a pé num ritmo tranquilo. A água reflete as copas das árvores e os únicos sons são os do vento e dos pequenos riachos. É um lugar onde as pessoas vêm caminhar entre as árvores e desacelerar.
O lago Abant fica nas florestas da província de Bolu, a cerca de 1300 metros de altitude. As suas águas escuras e calmas refletem as árvores ao redor, que no outono se cobrem de tons laranja e vermelho. Um caminho simples percorre todo o contorno do lago, muito frequentado por famílias e caminhantes de fim de semana. O ar é fresco mesmo no verão. Este lago é um dos lugares naturais mais acessíveis de toda a região do Mar Negro turco.
O mosteiro de Sümela agarra-se a uma parede rochosa quase vertical no vale de Altındere, a cerca de 1.200 metros de altitude, e é o local bizantino mais visitado da costa turca do mar Negro. Fundado no século IV por monges ortodoxos gregos, foi habitado durante mais de mil anos. Os visitantes chegam até ele por um trilho que serpenteia pela floresta e de repente se encontram diante de capelas e pátios esculpidos diretamente na rocha. Os afrescos que cobrem as paredes representam cenas da vida de Jesus e da Virgem Maria.
Se for no outono, os planaltos ficam cobertos de nevoeiro de manhã e os lagos refletem cores em mudança. É a melhor época para ver como as aldeias se adaptam à mudança de estação. Não se esqueça de verificar o estado das estradas de montanha antes de partir, pois podem ficar escorregadias rapidamente.
