Veja os monumentos ao seu redor em RAAbra os baús no app
O Around Us foi feito para o seu celular — aponte a câmera para as ruas e descubra os monumentos e lugares ao seu redor em realidade aumentada.O Around Us foi feito para seu celular — os baús abrem quando você caminha, explora e fotografa lugares próximos.
A Coreia do Sul revela a sua alma marítima através de ilhas dispersas, vilas suspensas e paisagens que guardam a marca do tempo.
A costa sul da Coreia do Sul desdobra-se como uma sucessão de mundos marinhos. Entre Yeosu e o oeste, dezenas de ilhas emergem da água, cada uma contando a sua própria história. O Parque Nacional de Hallyeohaesang protege este mundo de ilhas e baías entre Yeosu e Geoje. Mais a oeste, o parque de Dadohaehaesang estende-se por um arquipélago ainda maior, com ilhas selvagens e remotas. Estas paisagens oferecem falésias que mergulham no mar, vilas de pescadores aninhadas em enseadas e praias cobertas de seixos negros ou areia fina.
Caminhando ao longo das costas, encontram-se templos empoleirados em montanhas que dominam a água, faróis isolados em ilhas distantes e trilhos que serpenteiam entre pequenas vilas. Alguns lugares conservam uma vida rural antiga, com terraços de cultivo que descem até ao mar. Outras vilas guardaram vestígios de vidas comuns: casas coloridas, portos animados, jardins históricos. Os habitantes vivem ao ritmo das marés e das estações.
Esta região convida a descobrir como os coreanos sempre habitaram este litoral, como trabalham e vivem ali. É uma costa onde a natureza permanece forte e presente, mas onde homens e mulheres encontraram o seu lugar, criando paisagens onde tudo parece no seu lugar: as rochas, as árvores, as casas e o mar.
A Coreia do Sul revela a sua alma marítima através de ilhas dispersas, vilas suspensas e paisagens que guardam a marca do tempo.
A costa sul da Coreia do Sul desdobra-se como uma sucessão de mundos marinhos. Entre Yeosu e o oeste, dezenas de ilhas emergem da água, cada uma contando a sua própria história. O Parque Nacional de Hallyeohaesang protege este mundo de ilhas e baías entre Yeosu e Geoje. Mais a oeste, o parque de Dadohaehaesang estende-se por um arquipélago ainda maior, com ilhas selvagens e remotas. Estas paisagens oferecem falésias que mergulham no mar, vilas de pescadores aninhadas em enseadas e praias cobertas de seixos negros ou areia fina.
Caminhando ao longo das costas, encontram-se templos empoleirados em montanhas que dominam a água, faróis isolados em ilhas distantes e trilhos que serpenteiam entre pequenas vilas. Alguns lugares conservam uma vida rural antiga, com terraços de cultivo que descem até ao mar. Outras vilas guardaram vestígios de vidas comuns: casas coloridas, portos animados, jardins históricos. Os habitantes vivem ao ritmo das marés e das estações.
Esta região convida a descobrir como os coreanos sempre habitaram este litoral, como trabalham e vivem ali. É uma costa onde a natureza permanece forte e presente, mas onde homens e mulheres encontraram o seu lugar, criando paisagens onde tudo parece no seu lugar: as rochas, as árvores, as casas e o mar.
O Parque Nacional de Hallyeohaesang cobre o mar entre Yeosu e Geoje, protegendo um mundo de ilhas, baías e costas rochosas. Quem percorre a região encontra pequenas aldeias de pescadores escondidas nas enseadas, templos nas colinas sobre a água e trilhos que atravessam o litoral. Cada ilha tem o seu próprio caráter, e o mar está sempre presente.
O monte Mireuksan ergue-se acima de Tongyeong e oferece uma vista sobre um dos trechos de litoral mais recortados da Coreia do Sul. Do cume, veem-se dezenas de ilhas espalhadas pelo mar, canais estreitos e barcos de pesca a circular entre elas. Um teleférico sobe quase até ao topo, mas há também trilhos pela floresta para quem preferir ir a pé. Lá em cima, percebe-se de imediato como funciona este litoral: terra e água entrelaçam-se em todas as direções, com ilhas de todos os tamanhos pousadas num mar azul-esverdeado.
O teleférico de Tongyeong sobe até o monte Mireuksan e oferece do alto uma vista ampla sobre a baía de Tongyeong e as ilhas espalhadas por ela. Lá de cima, vê-se a água a serpentear entre as ilhas, barcos de pesca ancorados em pequenas enseadas e a cidade estendida lá embaixo. A subida dura apenas alguns minutos, mas a vista do topo dá uma noção clara de como o mar e a terra moldam juntos este litoral.
Mireukdo é uma ilha ao largo de Tongyeong e um dos pontos mais visitados da costa sul da Coreia. Do monte Mireuksan, a vista abre-se sobre a ilha e o mar que a rodeia. Os visitantes percorrem trilhos costeiros que passam entre falésias e pequenas enseadas, onde se percebe bem como as pessoas desta região sempre viveram perto da água. A ilha faz parte do parque nacional de Hallyeohaesang, que protege dezenas de ilhas entre Yeosu e Geoje.
A vila mural de Dongpirang fica numa colina acima do porto de Tongyeong, com vista para a baía e as ilhas ao redor. As ruelas estreitas estão cobertas de pinturas feitas por moradores e artistas ao longo dos anos. O bairro era antes uma área simples que esteve prestes a ser demolida. Os murais deram-lhe uma nova vida, e hoje as pessoas percorrem as suas passagens para ver as obras e apreciar a paisagem sobre o mar.
Somaemuldo é uma pequena ilha ao largo de Tongyeong, acessível apenas de balsa. As suas falésia caem de forma abrupta para o mar, e um farol ergue-se na extremidade mais distante da ilha. Uma trilha percorre toda a ilha, passando por rochas, pinheiros e amplas vistas sobre o mar aberto. Há poucas construções aqui, e a ilha transmite uma sensação de isolamento e rusticidade.
Bijindo é uma pequena ilha ao largo de Tongyeong. O seu traço mais reconhecível é uma faixa de areia que liga duas partes montanhosas da ilha. Com a maré baixa, a areia fica exposta e é possível atravessar a pé de um lado ao outro, com o mar dos dois lados. A costa alterna entre rochas, pequenas enseadas e trechos de areia.
Oedo Botania é um jardim botânico instalado numa pequena ilha privada ao largo de Geoje, acessível apenas de barco. A travessia já dá uma primeira ideia do mar pontilhado de ilhas que caracteriza o litoral sul da Coreia. Na ilha, os jardins distribuem-se em socalcos pela encosta, com plantas de várias partes do mundo. Os caminhos sobem entre a vegetação e o mar fica sempre à vista, com outras ilhas ao fundo.
Haegeumgang é uma ilha ao largo da costa de Geoje, acessível apenas de barco. Formações rochosas emergem diretamente do mar, moldadas ao longo do tempo pelas ondas e pelo vento. A costa alterna entre falésias a pique e pequenas enseadas. As águas circundantes fazem parte do Parque Nacional de Hallyeohaesang. Uma excursão de barco até Haegeumgang é um dos passeios mais conhecidos desta parte do litoral sul da Coreia.
O Windy Hill é uma colina coberta de erva na ilha de Geoje que se ergue diretamente sobre o mar. Do cume, tem-se uma vista ampla sobre as baías e as ilhas que compõem este trecho da costa sul-coreana. A subida é curta e, uma vez lá em cima, sente-se o vento que sopra aqui quase sem parar. Muitos visitantes vêm para aproveitar a vista e tirar fotos, especialmente ao pôr do sol, quando a luz tinge a água de tons quentes.
O penhasco de Sinseondae fica na ilha de Geoje, ao longo da costa rochosa do sul da Coreia do Sul. A rocha cai a pique em direção ao mar e o vento vindo da água nunca para completamente. Este lugar completa de forma natural a vista do mirante de Windy Hill, abrindo o olhar sobre a baía e as pequenas ilhas espalhadas ao redor. Ao caminhar por aqui, percebe-se com clareza o quanto esta costa pode ser exposta e crua.
A praia de Hakdong Mongdol, em Geoje, é coberta inteiramente por seixos negros em vez de areia. Ao caminhar pela orla, as pedras escuras rangem sob os pés. Não há areia nenhuma aqui, o que dá a este lugar uma aparência muito diferente das praias comuns. As colinas que rodeiam a baía emolduram o espaço, e a água encontra a margem escura de uma forma que surpreende quem chega pela primeira vez.
A ermida de Boriam fica no cume do monte Geumsan, em Namhae, com vista para o mar e as ilhas ao redor. O caminho sobe por entre floresta e rochas, até que pequenas salas do templo aparecem encostadas à encosta. Daqui, a água é visível em todas as direções, e nos dias claros é possível distinguir os contornos das ilhas ao longe. Monges vivem aqui há séculos, e o lugar guarda um sentido profundo para muitos coreanos que sobem para rezar.
O Geumsan é uma montanha que se eleva sobre a ilha de Namhae, na costa sul da Coreia do Sul. No cume fica Boriam, um pequeno eremitério budista que parece suspenso sobre o mar. De lá, o olhar alcança as ilhas e baías do parque nacional de Hallyeohaesang. O caminho sobe por florestas e rochas, e quem chega ao topo encontra um lugar onde o silêncio e o mar aberto se encontram.
A aldeia de Daraengi fica na ilha de Namhae, na costa sul da Coreia do Sul. É conhecida pelos seus campos em socalcos que descem pela encosta em direção ao mar. Esses socalcos foram construídos à mão ao longo de muitas gerações para que os habitantes pudessem cultivar arroz e legumes em declives acentuados. Ao percorrer a aldeia, notam-se casas antigas de pedra, caminhos estreitos e jardins agarrados à encosta. A vida aqui segue o ritmo das estações e das marés.
A praia de Sangju Silver Sand fica em Namhae, rodeada por colinas arborizadas e montanhas que descem em direção ao mar. A areia é fina e clara, e a água ganha tons quentes no verão. Mesmo quando há visitantes, o lugar mantém sua calma, com o som das ondas e os pássaros da floresta como únicos ruídos. É um bom exemplo do litoral sul da Coreia, onde a natureza e a vida dos pescadores ainda estão muito próximas.
O German Village em Namhae foi fundado por coreanos que viveram e trabalharam na Alemanha antes de regressar ao seu país. As casas foram construídas num estilo alemão, com telhados de duas águas, fachadas de madeira e jardins tratados. O bairro fica numa colina com vista para o mar e as ilhas próximas. Um pequeno museu conta a história dos mineiros e enfermeiras coreanas que foram para a Alemanha e trouxeram consigo parte desse mundo.
Odongdo é uma pequena ilha ao largo de Yeosu, integrada no parque nacional de Hallyeohaesang. Uma passarela pedonal liga-a ao continente. A ilha é conhecida pelos seus bosques de camélias, que florescem no inverno e cobrem os caminhos de vermelho. Entre as árvores ergue-se um farol, e pequenos trilhos percorrem a vegetação. É um lugar simples e acolhedor, apreciado por locais e visitantes ao longo de todo o ano.
O Yeosu Maritime Cable Car atravessa o mar entre a ilha de Dolsan e o continente. Das cabines, tem-se uma visão da costa de Yeosu por cima, com as suas baías, pequenas ilhas e o porto estendidos lá em baixo. Daqui de cima, percebe-se como a cidade fica encaixada entre as colinas e a água, e como o mar faz parte do dia a dia desta região da Coreia do Sul.
O Hyangiram Hermitage agarra-se à rocha de uma montanha sobre o mar, perto de Yeosu, na costa sul da Coreia do Sul. Um caminho estreito sobe entre árvores e pedras para se chegar até lá. No topo, a vista abre-se sobre a água e as ilhas próximas. O lugar é conhecido pelo nascer do sol, que atrai visitantes que sobem antes do amanhecer. Os pequenos edifícios do templo estão construídos diretamente na rocha, e sente-se que quem aqui viveu escolheu este lugar pela proximidade ao céu e ao mar. Está incluído entre os dez pontos turísticos oficiais de Yeosu.
Geomundo é uma ilha afastada da costa sul, perto de Yeosu, rodeada de mar aberto por todos os lados. O porto é o centro da vida diária, com barcos de pesca que entram e saem ao ritmo das marés. Um antigo farol ergue-se na ponta da ilha, voltado para o mar. Caminhos estreitos percorrem o interior, passando por pequenas casas e jardins que descem até à margem. Aqui sente-se como os habitantes vivem ao ritmo do mar há gerações.
As ilhas Baekdo situam-se ao largo da costa de Yeosu e são formadas por dezenas de pequenos ilhéus rochosos e formações de pedra, todos desabitados. O mar que as rodeia é calmo e as rochas adquiriram formas incomuns esculpidas pelo vento e pela água ao longo do tempo. Os visitantes podem explorar as ilhas de barco, observando os penhascos que se erguem da água e a vegetação que se agarra às paredes rochosas. As ilhas Baekdo fazem parte do Parque Nacional de Hallyeohaesang e mostram como é este trecho da costa sul-coreana quando deixado praticamente sem interferência humana.
A ilha de Geumodo fica ao largo da costa de Yeosu e é melhor explorada a pé. Uma trilha costeira passa por penhascos que mergulham no mar, atravessa pequenas aldeias de pescadores e acompanha trechos de mar aberto. Os moradores vivem pelo ritmo das marés e das estações, e o cotidiano da ilha se faz sentir de perto.
A trilha Bireong-gil percorre a costa de Yeosu e faz parte dos dez caminhos que a cidade escolheu destacar. O percurso passa por falésias que caem no mar, pequenas aldeias de pescadores e trechos rochosos moldados pelo vento e pela água. Às vezes caminha-se à beira-mar, outras vezes sobe-se para ter uma vista sobre as ilhas do parque nacional de Hallyeohaesang. É uma trilha que mostra como a natureza e a vida quotidiana estão entrelaçadas neste trecho da costa sul da Coreia.
O parque nacional de Dadohaehaesang estende-se ao longo da costa sudoeste da Coreia do Sul, perto de Wando, e é o maior parque nacional marinho do país. Abrange centenas de ilhas dispersas pelo mar, algumas habitadas por comunidades de pescadores, outras completamente desertas. Costas rochosas, pequenas enseadas e praias de areia sucedem-se sem pausa. Nas aldeias que ainda existem, a vida continua a seguir o ritmo das marés e das estações, com barcos que saem ao amanhecer e regressam ao entardecer. Percorrer os trilhos do parque é passar de vistas abertas para o mar a vales abrigados em pequenas ilhas raramente visitadas.
Cheongsando é uma ilha rural na costa sul da Coreia do Sul, perto de Wando. Faz parte do parque nacional de Dadohaehaesang e é conhecida pelo seu ritmo de vida lento. Campos em socalcos descem em direção ao mar e caminhos estreitos ligam pequenas aldeias espalhadas pelas colinas. Cheongsando é membro do movimento internacional Cittaslow, que reconhece os lugares onde as pessoas vivem a um ritmo mais pausado. Na primavera, os campos de cevada cobrem as encostas de verde e atraem visitantes que vêm caminhar pela paisagem rural.
Os Cheongsando Slow Walking Trails percorrem arrozais em socalcos, pequenas aldeias de pescadores e caminhos à beira-mar na ilha de Cheongsando, ao largo da costa sul da Coreia do Sul. Os trilhos foram pensados para fazer o visitante abrandar o passo: para-se, olha-se à volta e repara-se em coisas que normalmente passariam despercebidas. Um muro de pedra entre dois campos, um barco amarrado num pequeno porto, o som do mar no fim de um caminho. A ilha foi uma das primeiras na Coreia a ser oficialmente reconhecida como destino de turismo lento, e os trilhos refletem exatamente essa ideia. Caminha-se aqui não para cobrir distância, mas para seguir o ritmo do dia a dia da ilha.
Bogildo é uma ilha ao largo da costa sul da Coreia do Sul, perto de Wando. As florestas são densas e a costa é rochosa. A vida aqui segue o ritmo das marés e das estações. No interior da ilha fica o jardim histórico de Yun Seondo, construído no século 17 entre rochas, lagos e árvores antigas. Famílias de pescadores vivem em pequenas aldeias junto ao mar, e caminhos estreitos atravessam a floresta até à orla da água.
O jardim Yun Seondo fica na ilha de Bogil-do, ao largo de Wando, no sudoeste da Coreia do Sul. Foi traçado no século XVII pelo poeta e estudioso Yun Seondo, que aqui viveu por longos períodos. Ao percorrê-lo, descobre-se uma disposição cuidadosa de lagos, rochas e pavilhões de madeira integrados no relevo natural da ilha. O desenho segue a forma do terreno, sem lhe impor uma estrutura rígida. As árvores dão sombra e a água corre sem pressa pelas diferentes zonas. O mar está perto, e o ar salgado entra com suavidade. Este jardim mostra como os estudiosos coreanos escolhiam viver próximos da natureza, intervindo na paisagem com gestos medidos.
A praia de Sinji Myeongsasimni fica na ilha de Sinji, perto de Wando, na costa sul da Coreia do Sul. Estende-se por cerca de 1,5 km e é conhecida pela sua areia branca fina e pelas águas calmas e rasas. Famílias e visitantes de toda a região vêm aqui, especialmente no verão. Atrás da praia crescem pinheiros que oferecem sombra. A maré muda a aparência da orla várias vezes ao dia, como é comum ao longo deste litoral.
Hongdo é uma ilha do parque nacional de Dadohaehaesang, ao largo da costa de Sinan. Os seus penhascos avermelhados caem a pique no mar, formando arcos, grutas e colunas de rocha erodida. Barcos circundam a ilha para que os visitantes possam ver os penhascos a partir da água. O interior é coberto de floresta e quase desabitado. Existe apenas uma pequena aldeia de pescadores, onde a vida segue o ritmo das marés.
Heuksando é uma ilha montanhosa ao largo da costa sudoeste da Coreia do Sul, longe do continente. A costa desce abruptamente para o mar, os caminhos atravessam pequenas aldeias de pescadores e o olhar perde-se sobre a água aberta. A vida aqui segue o ritmo das marés e das estações, e a distância do continente dá à ilha uma sensação de fim do mundo difícil de esquecer.
A ponte Cheonsa liga várias ilhas do arquipélago de Sinan, na costa sudoeste da Coreia do Sul. Ao atravessá-la, abre-se uma vista sobre o mar, as ilhas ao redor e a linha da costa que se estende em todas as direções. A ponte faz parte do dia a dia dos moradores das ilhas, que a utilizam para ir de uma ilha a outra. Para os visitantes, oferece uma forma diferente de conhecer este trecho da costa: de cima, com o vento e a água sob os pés.
O Parque Nacional de Hallyeohaesang cobre o mar entre Yeosu e Geoje, protegendo um mundo de ilhas, baías e costas rochosas. Quem percorre a região encontra pequenas aldeias de pescadores escondidas nas enseadas, templos nas colinas sobre a água e trilhos que atravessam o litoral. Cada ilha tem o seu próprio caráter, e o mar está sempre presente.
O monte Mireuksan ergue-se acima de Tongyeong e oferece uma vista sobre um dos trechos de litoral mais recortados da Coreia do Sul. Do cume, veem-se dezenas de ilhas espalhadas pelo mar, canais estreitos e barcos de pesca a circular entre elas. Um teleférico sobe quase até ao topo, mas há também trilhos pela floresta para quem preferir ir a pé. Lá em cima, percebe-se de imediato como funciona este litoral: terra e água entrelaçam-se em todas as direções, com ilhas de todos os tamanhos pousadas num mar azul-esverdeado.
O teleférico de Tongyeong sobe até o monte Mireuksan e oferece do alto uma vista ampla sobre a baía de Tongyeong e as ilhas espalhadas por ela. Lá de cima, vê-se a água a serpentear entre as ilhas, barcos de pesca ancorados em pequenas enseadas e a cidade estendida lá embaixo. A subida dura apenas alguns minutos, mas a vista do topo dá uma noção clara de como o mar e a terra moldam juntos este litoral.
Mireukdo é uma ilha ao largo de Tongyeong e um dos pontos mais visitados da costa sul da Coreia. Do monte Mireuksan, a vista abre-se sobre a ilha e o mar que a rodeia. Os visitantes percorrem trilhos costeiros que passam entre falésias e pequenas enseadas, onde se percebe bem como as pessoas desta região sempre viveram perto da água. A ilha faz parte do parque nacional de Hallyeohaesang, que protege dezenas de ilhas entre Yeosu e Geoje.
A vila mural de Dongpirang fica numa colina acima do porto de Tongyeong, com vista para a baía e as ilhas ao redor. As ruelas estreitas estão cobertas de pinturas feitas por moradores e artistas ao longo dos anos. O bairro era antes uma área simples que esteve prestes a ser demolida. Os murais deram-lhe uma nova vida, e hoje as pessoas percorrem as suas passagens para ver as obras e apreciar a paisagem sobre o mar.
Somaemuldo é uma pequena ilha ao largo de Tongyeong, acessível apenas de balsa. As suas falésia caem de forma abrupta para o mar, e um farol ergue-se na extremidade mais distante da ilha. Uma trilha percorre toda a ilha, passando por rochas, pinheiros e amplas vistas sobre o mar aberto. Há poucas construções aqui, e a ilha transmite uma sensação de isolamento e rusticidade.
Bijindo é uma pequena ilha ao largo de Tongyeong. O seu traço mais reconhecível é uma faixa de areia que liga duas partes montanhosas da ilha. Com a maré baixa, a areia fica exposta e é possível atravessar a pé de um lado ao outro, com o mar dos dois lados. A costa alterna entre rochas, pequenas enseadas e trechos de areia.
Oedo Botania é um jardim botânico instalado numa pequena ilha privada ao largo de Geoje, acessível apenas de barco. A travessia já dá uma primeira ideia do mar pontilhado de ilhas que caracteriza o litoral sul da Coreia. Na ilha, os jardins distribuem-se em socalcos pela encosta, com plantas de várias partes do mundo. Os caminhos sobem entre a vegetação e o mar fica sempre à vista, com outras ilhas ao fundo.
Haegeumgang é uma ilha ao largo da costa de Geoje, acessível apenas de barco. Formações rochosas emergem diretamente do mar, moldadas ao longo do tempo pelas ondas e pelo vento. A costa alterna entre falésias a pique e pequenas enseadas. As águas circundantes fazem parte do Parque Nacional de Hallyeohaesang. Uma excursão de barco até Haegeumgang é um dos passeios mais conhecidos desta parte do litoral sul da Coreia.
O Windy Hill é uma colina coberta de erva na ilha de Geoje que se ergue diretamente sobre o mar. Do cume, tem-se uma vista ampla sobre as baías e as ilhas que compõem este trecho da costa sul-coreana. A subida é curta e, uma vez lá em cima, sente-se o vento que sopra aqui quase sem parar. Muitos visitantes vêm para aproveitar a vista e tirar fotos, especialmente ao pôr do sol, quando a luz tinge a água de tons quentes.
O penhasco de Sinseondae fica na ilha de Geoje, ao longo da costa rochosa do sul da Coreia do Sul. A rocha cai a pique em direção ao mar e o vento vindo da água nunca para completamente. Este lugar completa de forma natural a vista do mirante de Windy Hill, abrindo o olhar sobre a baía e as pequenas ilhas espalhadas ao redor. Ao caminhar por aqui, percebe-se com clareza o quanto esta costa pode ser exposta e crua.
A praia de Hakdong Mongdol, em Geoje, é coberta inteiramente por seixos negros em vez de areia. Ao caminhar pela orla, as pedras escuras rangem sob os pés. Não há areia nenhuma aqui, o que dá a este lugar uma aparência muito diferente das praias comuns. As colinas que rodeiam a baía emolduram o espaço, e a água encontra a margem escura de uma forma que surpreende quem chega pela primeira vez.
A ermida de Boriam fica no cume do monte Geumsan, em Namhae, com vista para o mar e as ilhas ao redor. O caminho sobe por entre floresta e rochas, até que pequenas salas do templo aparecem encostadas à encosta. Daqui, a água é visível em todas as direções, e nos dias claros é possível distinguir os contornos das ilhas ao longe. Monges vivem aqui há séculos, e o lugar guarda um sentido profundo para muitos coreanos que sobem para rezar.
O Geumsan é uma montanha que se eleva sobre a ilha de Namhae, na costa sul da Coreia do Sul. No cume fica Boriam, um pequeno eremitério budista que parece suspenso sobre o mar. De lá, o olhar alcança as ilhas e baías do parque nacional de Hallyeohaesang. O caminho sobe por florestas e rochas, e quem chega ao topo encontra um lugar onde o silêncio e o mar aberto se encontram.
A aldeia de Daraengi fica na ilha de Namhae, na costa sul da Coreia do Sul. É conhecida pelos seus campos em socalcos que descem pela encosta em direção ao mar. Esses socalcos foram construídos à mão ao longo de muitas gerações para que os habitantes pudessem cultivar arroz e legumes em declives acentuados. Ao percorrer a aldeia, notam-se casas antigas de pedra, caminhos estreitos e jardins agarrados à encosta. A vida aqui segue o ritmo das estações e das marés.
A praia de Sangju Silver Sand fica em Namhae, rodeada por colinas arborizadas e montanhas que descem em direção ao mar. A areia é fina e clara, e a água ganha tons quentes no verão. Mesmo quando há visitantes, o lugar mantém sua calma, com o som das ondas e os pássaros da floresta como únicos ruídos. É um bom exemplo do litoral sul da Coreia, onde a natureza e a vida dos pescadores ainda estão muito próximas.
O German Village em Namhae foi fundado por coreanos que viveram e trabalharam na Alemanha antes de regressar ao seu país. As casas foram construídas num estilo alemão, com telhados de duas águas, fachadas de madeira e jardins tratados. O bairro fica numa colina com vista para o mar e as ilhas próximas. Um pequeno museu conta a história dos mineiros e enfermeiras coreanas que foram para a Alemanha e trouxeram consigo parte desse mundo.
Odongdo é uma pequena ilha ao largo de Yeosu, integrada no parque nacional de Hallyeohaesang. Uma passarela pedonal liga-a ao continente. A ilha é conhecida pelos seus bosques de camélias, que florescem no inverno e cobrem os caminhos de vermelho. Entre as árvores ergue-se um farol, e pequenos trilhos percorrem a vegetação. É um lugar simples e acolhedor, apreciado por locais e visitantes ao longo de todo o ano.
O Yeosu Maritime Cable Car atravessa o mar entre a ilha de Dolsan e o continente. Das cabines, tem-se uma visão da costa de Yeosu por cima, com as suas baías, pequenas ilhas e o porto estendidos lá em baixo. Daqui de cima, percebe-se como a cidade fica encaixada entre as colinas e a água, e como o mar faz parte do dia a dia desta região da Coreia do Sul.
O Hyangiram Hermitage agarra-se à rocha de uma montanha sobre o mar, perto de Yeosu, na costa sul da Coreia do Sul. Um caminho estreito sobe entre árvores e pedras para se chegar até lá. No topo, a vista abre-se sobre a água e as ilhas próximas. O lugar é conhecido pelo nascer do sol, que atrai visitantes que sobem antes do amanhecer. Os pequenos edifícios do templo estão construídos diretamente na rocha, e sente-se que quem aqui viveu escolheu este lugar pela proximidade ao céu e ao mar. Está incluído entre os dez pontos turísticos oficiais de Yeosu.
Geomundo é uma ilha afastada da costa sul, perto de Yeosu, rodeada de mar aberto por todos os lados. O porto é o centro da vida diária, com barcos de pesca que entram e saem ao ritmo das marés. Um antigo farol ergue-se na ponta da ilha, voltado para o mar. Caminhos estreitos percorrem o interior, passando por pequenas casas e jardins que descem até à margem. Aqui sente-se como os habitantes vivem ao ritmo do mar há gerações.
As ilhas Baekdo situam-se ao largo da costa de Yeosu e são formadas por dezenas de pequenos ilhéus rochosos e formações de pedra, todos desabitados. O mar que as rodeia é calmo e as rochas adquiriram formas incomuns esculpidas pelo vento e pela água ao longo do tempo. Os visitantes podem explorar as ilhas de barco, observando os penhascos que se erguem da água e a vegetação que se agarra às paredes rochosas. As ilhas Baekdo fazem parte do Parque Nacional de Hallyeohaesang e mostram como é este trecho da costa sul-coreana quando deixado praticamente sem interferência humana.
A ilha de Geumodo fica ao largo da costa de Yeosu e é melhor explorada a pé. Uma trilha costeira passa por penhascos que mergulham no mar, atravessa pequenas aldeias de pescadores e acompanha trechos de mar aberto. Os moradores vivem pelo ritmo das marés e das estações, e o cotidiano da ilha se faz sentir de perto.
A trilha Bireong-gil percorre a costa de Yeosu e faz parte dos dez caminhos que a cidade escolheu destacar. O percurso passa por falésias que caem no mar, pequenas aldeias de pescadores e trechos rochosos moldados pelo vento e pela água. Às vezes caminha-se à beira-mar, outras vezes sobe-se para ter uma vista sobre as ilhas do parque nacional de Hallyeohaesang. É uma trilha que mostra como a natureza e a vida quotidiana estão entrelaçadas neste trecho da costa sul da Coreia.
O parque nacional de Dadohaehaesang estende-se ao longo da costa sudoeste da Coreia do Sul, perto de Wando, e é o maior parque nacional marinho do país. Abrange centenas de ilhas dispersas pelo mar, algumas habitadas por comunidades de pescadores, outras completamente desertas. Costas rochosas, pequenas enseadas e praias de areia sucedem-se sem pausa. Nas aldeias que ainda existem, a vida continua a seguir o ritmo das marés e das estações, com barcos que saem ao amanhecer e regressam ao entardecer. Percorrer os trilhos do parque é passar de vistas abertas para o mar a vales abrigados em pequenas ilhas raramente visitadas.
Cheongsando é uma ilha rural na costa sul da Coreia do Sul, perto de Wando. Faz parte do parque nacional de Dadohaehaesang e é conhecida pelo seu ritmo de vida lento. Campos em socalcos descem em direção ao mar e caminhos estreitos ligam pequenas aldeias espalhadas pelas colinas. Cheongsando é membro do movimento internacional Cittaslow, que reconhece os lugares onde as pessoas vivem a um ritmo mais pausado. Na primavera, os campos de cevada cobrem as encostas de verde e atraem visitantes que vêm caminhar pela paisagem rural.
Os Cheongsando Slow Walking Trails percorrem arrozais em socalcos, pequenas aldeias de pescadores e caminhos à beira-mar na ilha de Cheongsando, ao largo da costa sul da Coreia do Sul. Os trilhos foram pensados para fazer o visitante abrandar o passo: para-se, olha-se à volta e repara-se em coisas que normalmente passariam despercebidas. Um muro de pedra entre dois campos, um barco amarrado num pequeno porto, o som do mar no fim de um caminho. A ilha foi uma das primeiras na Coreia a ser oficialmente reconhecida como destino de turismo lento, e os trilhos refletem exatamente essa ideia. Caminha-se aqui não para cobrir distância, mas para seguir o ritmo do dia a dia da ilha.
Bogildo é uma ilha ao largo da costa sul da Coreia do Sul, perto de Wando. As florestas são densas e a costa é rochosa. A vida aqui segue o ritmo das marés e das estações. No interior da ilha fica o jardim histórico de Yun Seondo, construído no século 17 entre rochas, lagos e árvores antigas. Famílias de pescadores vivem em pequenas aldeias junto ao mar, e caminhos estreitos atravessam a floresta até à orla da água.
O jardim Yun Seondo fica na ilha de Bogil-do, ao largo de Wando, no sudoeste da Coreia do Sul. Foi traçado no século XVII pelo poeta e estudioso Yun Seondo, que aqui viveu por longos períodos. Ao percorrê-lo, descobre-se uma disposição cuidadosa de lagos, rochas e pavilhões de madeira integrados no relevo natural da ilha. O desenho segue a forma do terreno, sem lhe impor uma estrutura rígida. As árvores dão sombra e a água corre sem pressa pelas diferentes zonas. O mar está perto, e o ar salgado entra com suavidade. Este jardim mostra como os estudiosos coreanos escolhiam viver próximos da natureza, intervindo na paisagem com gestos medidos.
A praia de Sinji Myeongsasimni fica na ilha de Sinji, perto de Wando, na costa sul da Coreia do Sul. Estende-se por cerca de 1,5 km e é conhecida pela sua areia branca fina e pelas águas calmas e rasas. Famílias e visitantes de toda a região vêm aqui, especialmente no verão. Atrás da praia crescem pinheiros que oferecem sombra. A maré muda a aparência da orla várias vezes ao dia, como é comum ao longo deste litoral.
Hongdo é uma ilha do parque nacional de Dadohaehaesang, ao largo da costa de Sinan. Os seus penhascos avermelhados caem a pique no mar, formando arcos, grutas e colunas de rocha erodida. Barcos circundam a ilha para que os visitantes possam ver os penhascos a partir da água. O interior é coberto de floresta e quase desabitado. Existe apenas uma pequena aldeia de pescadores, onde a vida segue o ritmo das marés.
Heuksando é uma ilha montanhosa ao largo da costa sudoeste da Coreia do Sul, longe do continente. A costa desce abruptamente para o mar, os caminhos atravessam pequenas aldeias de pescadores e o olhar perde-se sobre a água aberta. A vida aqui segue o ritmo das marés e das estações, e a distância do continente dá à ilha uma sensação de fim do mundo difícil de esquecer.
A ponte Cheonsa liga várias ilhas do arquipélago de Sinan, na costa sudoeste da Coreia do Sul. Ao atravessá-la, abre-se uma vista sobre o mar, as ilhas ao redor e a linha da costa que se estende em todas as direções. A ponte faz parte do dia a dia dos moradores das ilhas, que a utilizam para ir de uma ilha a outra. Para os visitantes, oferece uma forma diferente de conhecer este trecho da costa: de cima, com o vento e a água sob os pés.
O Parque Nacional de Hallyeohaesang cobre o mar entre Yeosu e Geoje, protegendo um mundo de ilhas, baías e costas rochosas. Quem percorre a região encontra pequenas aldeias de pescadores escondidas nas enseadas, templos nas colinas sobre a água e trilhos que atravessam o litoral. Cada ilha tem o seu próprio caráter, e o mar está sempre presente.
O monte Mireuksan ergue-se acima de Tongyeong e oferece uma vista sobre um dos trechos de litoral mais recortados da Coreia do Sul. Do cume, veem-se dezenas de ilhas espalhadas pelo mar, canais estreitos e barcos de pesca a circular entre elas. Um teleférico sobe quase até ao topo, mas há também trilhos pela floresta para quem preferir ir a pé. Lá em cima, percebe-se de imediato como funciona este litoral: terra e água entrelaçam-se em todas as direções, com ilhas de todos os tamanhos pousadas num mar azul-esverdeado.
O teleférico de Tongyeong sobe até o monte Mireuksan e oferece do alto uma vista ampla sobre a baía de Tongyeong e as ilhas espalhadas por ela. Lá de cima, vê-se a água a serpentear entre as ilhas, barcos de pesca ancorados em pequenas enseadas e a cidade estendida lá embaixo. A subida dura apenas alguns minutos, mas a vista do topo dá uma noção clara de como o mar e a terra moldam juntos este litoral.
Mireukdo é uma ilha ao largo de Tongyeong e um dos pontos mais visitados da costa sul da Coreia. Do monte Mireuksan, a vista abre-se sobre a ilha e o mar que a rodeia. Os visitantes percorrem trilhos costeiros que passam entre falésias e pequenas enseadas, onde se percebe bem como as pessoas desta região sempre viveram perto da água. A ilha faz parte do parque nacional de Hallyeohaesang, que protege dezenas de ilhas entre Yeosu e Geoje.
A vila mural de Dongpirang fica numa colina acima do porto de Tongyeong, com vista para a baía e as ilhas ao redor. As ruelas estreitas estão cobertas de pinturas feitas por moradores e artistas ao longo dos anos. O bairro era antes uma área simples que esteve prestes a ser demolida. Os murais deram-lhe uma nova vida, e hoje as pessoas percorrem as suas passagens para ver as obras e apreciar a paisagem sobre o mar.
Somaemuldo é uma pequena ilha ao largo de Tongyeong, acessível apenas de balsa. As suas falésia caem de forma abrupta para o mar, e um farol ergue-se na extremidade mais distante da ilha. Uma trilha percorre toda a ilha, passando por rochas, pinheiros e amplas vistas sobre o mar aberto. Há poucas construções aqui, e a ilha transmite uma sensação de isolamento e rusticidade.
Bijindo é uma pequena ilha ao largo de Tongyeong. O seu traço mais reconhecível é uma faixa de areia que liga duas partes montanhosas da ilha. Com a maré baixa, a areia fica exposta e é possível atravessar a pé de um lado ao outro, com o mar dos dois lados. A costa alterna entre rochas, pequenas enseadas e trechos de areia.
Oedo Botania é um jardim botânico instalado numa pequena ilha privada ao largo de Geoje, acessível apenas de barco. A travessia já dá uma primeira ideia do mar pontilhado de ilhas que caracteriza o litoral sul da Coreia. Na ilha, os jardins distribuem-se em socalcos pela encosta, com plantas de várias partes do mundo. Os caminhos sobem entre a vegetação e o mar fica sempre à vista, com outras ilhas ao fundo.
Haegeumgang é uma ilha ao largo da costa de Geoje, acessível apenas de barco. Formações rochosas emergem diretamente do mar, moldadas ao longo do tempo pelas ondas e pelo vento. A costa alterna entre falésias a pique e pequenas enseadas. As águas circundantes fazem parte do Parque Nacional de Hallyeohaesang. Uma excursão de barco até Haegeumgang é um dos passeios mais conhecidos desta parte do litoral sul da Coreia.
O Windy Hill é uma colina coberta de erva na ilha de Geoje que se ergue diretamente sobre o mar. Do cume, tem-se uma vista ampla sobre as baías e as ilhas que compõem este trecho da costa sul-coreana. A subida é curta e, uma vez lá em cima, sente-se o vento que sopra aqui quase sem parar. Muitos visitantes vêm para aproveitar a vista e tirar fotos, especialmente ao pôr do sol, quando a luz tinge a água de tons quentes.
O penhasco de Sinseondae fica na ilha de Geoje, ao longo da costa rochosa do sul da Coreia do Sul. A rocha cai a pique em direção ao mar e o vento vindo da água nunca para completamente. Este lugar completa de forma natural a vista do mirante de Windy Hill, abrindo o olhar sobre a baía e as pequenas ilhas espalhadas ao redor. Ao caminhar por aqui, percebe-se com clareza o quanto esta costa pode ser exposta e crua.
A praia de Hakdong Mongdol, em Geoje, é coberta inteiramente por seixos negros em vez de areia. Ao caminhar pela orla, as pedras escuras rangem sob os pés. Não há areia nenhuma aqui, o que dá a este lugar uma aparência muito diferente das praias comuns. As colinas que rodeiam a baía emolduram o espaço, e a água encontra a margem escura de uma forma que surpreende quem chega pela primeira vez.
A ermida de Boriam fica no cume do monte Geumsan, em Namhae, com vista para o mar e as ilhas ao redor. O caminho sobe por entre floresta e rochas, até que pequenas salas do templo aparecem encostadas à encosta. Daqui, a água é visível em todas as direções, e nos dias claros é possível distinguir os contornos das ilhas ao longe. Monges vivem aqui há séculos, e o lugar guarda um sentido profundo para muitos coreanos que sobem para rezar.
O Geumsan é uma montanha que se eleva sobre a ilha de Namhae, na costa sul da Coreia do Sul. No cume fica Boriam, um pequeno eremitério budista que parece suspenso sobre o mar. De lá, o olhar alcança as ilhas e baías do parque nacional de Hallyeohaesang. O caminho sobe por florestas e rochas, e quem chega ao topo encontra um lugar onde o silêncio e o mar aberto se encontram.
A aldeia de Daraengi fica na ilha de Namhae, na costa sul da Coreia do Sul. É conhecida pelos seus campos em socalcos que descem pela encosta em direção ao mar. Esses socalcos foram construídos à mão ao longo de muitas gerações para que os habitantes pudessem cultivar arroz e legumes em declives acentuados. Ao percorrer a aldeia, notam-se casas antigas de pedra, caminhos estreitos e jardins agarrados à encosta. A vida aqui segue o ritmo das estações e das marés.
A praia de Sangju Silver Sand fica em Namhae, rodeada por colinas arborizadas e montanhas que descem em direção ao mar. A areia é fina e clara, e a água ganha tons quentes no verão. Mesmo quando há visitantes, o lugar mantém sua calma, com o som das ondas e os pássaros da floresta como únicos ruídos. É um bom exemplo do litoral sul da Coreia, onde a natureza e a vida dos pescadores ainda estão muito próximas.
O German Village em Namhae foi fundado por coreanos que viveram e trabalharam na Alemanha antes de regressar ao seu país. As casas foram construídas num estilo alemão, com telhados de duas águas, fachadas de madeira e jardins tratados. O bairro fica numa colina com vista para o mar e as ilhas próximas. Um pequeno museu conta a história dos mineiros e enfermeiras coreanas que foram para a Alemanha e trouxeram consigo parte desse mundo.
Odongdo é uma pequena ilha ao largo de Yeosu, integrada no parque nacional de Hallyeohaesang. Uma passarela pedonal liga-a ao continente. A ilha é conhecida pelos seus bosques de camélias, que florescem no inverno e cobrem os caminhos de vermelho. Entre as árvores ergue-se um farol, e pequenos trilhos percorrem a vegetação. É um lugar simples e acolhedor, apreciado por locais e visitantes ao longo de todo o ano.
O Yeosu Maritime Cable Car atravessa o mar entre a ilha de Dolsan e o continente. Das cabines, tem-se uma visão da costa de Yeosu por cima, com as suas baías, pequenas ilhas e o porto estendidos lá em baixo. Daqui de cima, percebe-se como a cidade fica encaixada entre as colinas e a água, e como o mar faz parte do dia a dia desta região da Coreia do Sul.
O Hyangiram Hermitage agarra-se à rocha de uma montanha sobre o mar, perto de Yeosu, na costa sul da Coreia do Sul. Um caminho estreito sobe entre árvores e pedras para se chegar até lá. No topo, a vista abre-se sobre a água e as ilhas próximas. O lugar é conhecido pelo nascer do sol, que atrai visitantes que sobem antes do amanhecer. Os pequenos edifícios do templo estão construídos diretamente na rocha, e sente-se que quem aqui viveu escolheu este lugar pela proximidade ao céu e ao mar. Está incluído entre os dez pontos turísticos oficiais de Yeosu.
Geomundo é uma ilha afastada da costa sul, perto de Yeosu, rodeada de mar aberto por todos os lados. O porto é o centro da vida diária, com barcos de pesca que entram e saem ao ritmo das marés. Um antigo farol ergue-se na ponta da ilha, voltado para o mar. Caminhos estreitos percorrem o interior, passando por pequenas casas e jardins que descem até à margem. Aqui sente-se como os habitantes vivem ao ritmo do mar há gerações.
As ilhas Baekdo situam-se ao largo da costa de Yeosu e são formadas por dezenas de pequenos ilhéus rochosos e formações de pedra, todos desabitados. O mar que as rodeia é calmo e as rochas adquiriram formas incomuns esculpidas pelo vento e pela água ao longo do tempo. Os visitantes podem explorar as ilhas de barco, observando os penhascos que se erguem da água e a vegetação que se agarra às paredes rochosas. As ilhas Baekdo fazem parte do Parque Nacional de Hallyeohaesang e mostram como é este trecho da costa sul-coreana quando deixado praticamente sem interferência humana.
A ilha de Geumodo fica ao largo da costa de Yeosu e é melhor explorada a pé. Uma trilha costeira passa por penhascos que mergulham no mar, atravessa pequenas aldeias de pescadores e acompanha trechos de mar aberto. Os moradores vivem pelo ritmo das marés e das estações, e o cotidiano da ilha se faz sentir de perto.
A trilha Bireong-gil percorre a costa de Yeosu e faz parte dos dez caminhos que a cidade escolheu destacar. O percurso passa por falésias que caem no mar, pequenas aldeias de pescadores e trechos rochosos moldados pelo vento e pela água. Às vezes caminha-se à beira-mar, outras vezes sobe-se para ter uma vista sobre as ilhas do parque nacional de Hallyeohaesang. É uma trilha que mostra como a natureza e a vida quotidiana estão entrelaçadas neste trecho da costa sul da Coreia.
O parque nacional de Dadohaehaesang estende-se ao longo da costa sudoeste da Coreia do Sul, perto de Wando, e é o maior parque nacional marinho do país. Abrange centenas de ilhas dispersas pelo mar, algumas habitadas por comunidades de pescadores, outras completamente desertas. Costas rochosas, pequenas enseadas e praias de areia sucedem-se sem pausa. Nas aldeias que ainda existem, a vida continua a seguir o ritmo das marés e das estações, com barcos que saem ao amanhecer e regressam ao entardecer. Percorrer os trilhos do parque é passar de vistas abertas para o mar a vales abrigados em pequenas ilhas raramente visitadas.
Cheongsando é uma ilha rural na costa sul da Coreia do Sul, perto de Wando. Faz parte do parque nacional de Dadohaehaesang e é conhecida pelo seu ritmo de vida lento. Campos em socalcos descem em direção ao mar e caminhos estreitos ligam pequenas aldeias espalhadas pelas colinas. Cheongsando é membro do movimento internacional Cittaslow, que reconhece os lugares onde as pessoas vivem a um ritmo mais pausado. Na primavera, os campos de cevada cobrem as encostas de verde e atraem visitantes que vêm caminhar pela paisagem rural.
Os Cheongsando Slow Walking Trails percorrem arrozais em socalcos, pequenas aldeias de pescadores e caminhos à beira-mar na ilha de Cheongsando, ao largo da costa sul da Coreia do Sul. Os trilhos foram pensados para fazer o visitante abrandar o passo: para-se, olha-se à volta e repara-se em coisas que normalmente passariam despercebidas. Um muro de pedra entre dois campos, um barco amarrado num pequeno porto, o som do mar no fim de um caminho. A ilha foi uma das primeiras na Coreia a ser oficialmente reconhecida como destino de turismo lento, e os trilhos refletem exatamente essa ideia. Caminha-se aqui não para cobrir distância, mas para seguir o ritmo do dia a dia da ilha.
Bogildo é uma ilha ao largo da costa sul da Coreia do Sul, perto de Wando. As florestas são densas e a costa é rochosa. A vida aqui segue o ritmo das marés e das estações. No interior da ilha fica o jardim histórico de Yun Seondo, construído no século 17 entre rochas, lagos e árvores antigas. Famílias de pescadores vivem em pequenas aldeias junto ao mar, e caminhos estreitos atravessam a floresta até à orla da água.
O jardim Yun Seondo fica na ilha de Bogil-do, ao largo de Wando, no sudoeste da Coreia do Sul. Foi traçado no século XVII pelo poeta e estudioso Yun Seondo, que aqui viveu por longos períodos. Ao percorrê-lo, descobre-se uma disposição cuidadosa de lagos, rochas e pavilhões de madeira integrados no relevo natural da ilha. O desenho segue a forma do terreno, sem lhe impor uma estrutura rígida. As árvores dão sombra e a água corre sem pressa pelas diferentes zonas. O mar está perto, e o ar salgado entra com suavidade. Este jardim mostra como os estudiosos coreanos escolhiam viver próximos da natureza, intervindo na paisagem com gestos medidos.
A praia de Sinji Myeongsasimni fica na ilha de Sinji, perto de Wando, na costa sul da Coreia do Sul. Estende-se por cerca de 1,5 km e é conhecida pela sua areia branca fina e pelas águas calmas e rasas. Famílias e visitantes de toda a região vêm aqui, especialmente no verão. Atrás da praia crescem pinheiros que oferecem sombra. A maré muda a aparência da orla várias vezes ao dia, como é comum ao longo deste litoral.
Hongdo é uma ilha do parque nacional de Dadohaehaesang, ao largo da costa de Sinan. Os seus penhascos avermelhados caem a pique no mar, formando arcos, grutas e colunas de rocha erodida. Barcos circundam a ilha para que os visitantes possam ver os penhascos a partir da água. O interior é coberto de floresta e quase desabitado. Existe apenas uma pequena aldeia de pescadores, onde a vida segue o ritmo das marés.
Heuksando é uma ilha montanhosa ao largo da costa sudoeste da Coreia do Sul, longe do continente. A costa desce abruptamente para o mar, os caminhos atravessam pequenas aldeias de pescadores e o olhar perde-se sobre a água aberta. A vida aqui segue o ritmo das marés e das estações, e a distância do continente dá à ilha uma sensação de fim do mundo difícil de esquecer.
A ponte Cheonsa liga várias ilhas do arquipélago de Sinan, na costa sudoeste da Coreia do Sul. Ao atravessá-la, abre-se uma vista sobre o mar, as ilhas ao redor e a linha da costa que se estende em todas as direções. A ponte faz parte do dia a dia dos moradores das ilhas, que a utilizam para ir de uma ilha a outra. Para os visitantes, oferece uma forma diferente de conhecer este trecho da costa: de cima, com o vento e a água sob os pés.
Planeie pelo menos alguns dias para esta região. Uma simples visita não chega para compreender como a vida se organiza em torno do mar. Leve tempo a vaguear pelos pequenos portos, a falar com os locais, a comer o que os restaurantes servem, sem procurar moradas conhecidas à partida.