Carps Pond in Summer Garden, Lago artificial no Jardim de Verão, São Petersburgo, Rússia

O lago Karpiev fica na parte paisagística do Jardim de Verão, a sul, junto à entrada do cais do rio Moika. A bacia é retangular, com uma extremidade arredondada do lado do Moika. Foi escavado em 1714-1716 como parte de uma cadeia de lagos em cascata, com os hoje desaparecidos lagos das Flores, das Trutas e do Moinho, para drenagem e criação de peixes.

O lago Karpiev foi criado em 1714–1716 durante a segunda fase de ordenamento do Jardim de Verão, como um dos tanques em cascata de uma cadeia que incluía também os hoje desaparecidos tanques das Flores, das Trutas e do Moinho. Esses reservatórios serviam para drenar e melhorar o parque e para criar peixes. Foi restaurado em 1961–1962 e novamente em 2010–2011.

O tanque foi projetado como parte de um espaço ajardinado que mesclava ideais europeus com sensibilidades russas, mostrando como as visões estrangeiras de beleza se adaptaram à paisagem local. Os visitantes ainda podem observar como a água reflete árvores e esculturas circundantes, revelando a intenção artística por trás da composição original.

O tanque pode ser acessado por várias entradas do Jardim de Verão localizadas no centro de São Petersburgo. Planeje caminhar por caminhos pavimentados e visite em dias mais tranquilos se preferir menos multidão e melhores vistas dos reflexos da água.

O vaso de pórfiro foi colocado em 1839 na margem sul, entre o tanque e a grade do lado do Moika. A fonte registra o vaso e a data sem nomear doador, de modo que o ornamento mais visível do tanque é também o menos documentado.