Nowy Targ, Capital regional na voivodia da Pequena Polônia, Polônia.
Nowy Targ situa-se onde dois rios se encontram, o Czarny Dunajec e o Biały Dunajec, rodeada pelas montanhas Gorce a 585 metros acima do nível do mar. A cidade estende-se pelo vale e serve como centro regional com bairros residenciais, lojas e edifícios públicos ao longo das ruas principais.
O povoado recebeu direitos de cidade em 1346 do rei Casimiro o Grande e ficou conhecido como Novum Forum. Ao longo dos séculos transformou-se num centro comercial que beneficiou da sua posição ao longo de rotas comerciais.
Todas as quintas e sábados o mercado semanal abre as suas bancas, onde comerciantes oferecem produtos regionais e artesanato dos arredores. A tradição do mercado atrai moradores das aldeias vizinhas que vendem os seus produtos e artesanato diretamente.
O local funciona como entroncamento de transportes com ligações ferroviárias e linhas de autocarro que conduzem a cidades maiores da região. Os visitantes encontram opções de alojamento e restaurantes em torno das ruas principais e da praça do mercado.
A próxima Reserva Natural de Bor na Czerwonem abriga espécies protegidas incluindo plantas drosera, pinheiros de montanha e tetraz-lira. Os visitantes podem explorar os caminhos pedestres através da reserva, que preserva uma paisagem especial de turfeiras.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.
