Scottish Borders, Região administrativa no sudeste da Escócia
Scottish Borders é uma região administrativa no sudeste da Escócia cobrindo colinas suaves, planaltos e vales férteis entre as Lammermuir, Moorfoot, Tweedsmuir e Cheviot Hills. A paisagem é cortada pelo rio Tweed e seus afluentes, que serpenteiam por pastagens e pequenos povoados.
O território viu ações militares repetidas durante as Guerras de Independência da Escócia, levando à construção de torres defensivas e fortificações pelo campo. Mosteiros como Melrose e Dryburgh surgiram no período medieval e foram destruídos e reconstruídos várias vezes durante conflitos de fronteira.
O nome vem dos séculos passados como território fronteiriço entre a Escócia e a Inglaterra, marcando a identidade local até hoje. Os vales ao longo do Tweed abrigam ruínas de abadias medievais que os visitantes encontram caminhando ou pedalando pelo campo.
A linha ferroviária de Edimburgo a Tweedbank oferece conexões regulares e facilita o acesso a várias comunidades ao longo do trajeto. Os povoados menores dependem frequentemente de ônibus ou carros, já que muitas estradas são de pista única e serpenteiam pelas colinas.
Fábricas têxteis no território fornecem casas de moda internacionais com lã e cashmere de alta qualidade hoje, continuando uma tradição passada através de várias gerações. Algumas oficinas abrem suas portas aos visitantes, mostrando como o fio é fiado e o tecido é tecido.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.
