Oblast da Transcarpátia, Região administrativa no sudoeste da Ucrânia.
Zakarpattia Oblast é uma divisão administrativa no sudoeste da Ucrânia que se estende por vários vales e encostas arborizadas. A região é atravessada pelo rio Tisza e pelos seus afluentes que correm entre as colinas e ligam entre si pequenas cidades e aldeias dispersas.
Até ao fim da Primeira Guerra Mundial este território pertenceu à Monarquia Austro-Húngara e depois passou a integrar a Checoslováquia recém-formada. Após várias alterações de fronteiras aderiu à União Soviética em 1946 e permaneceu desde então dentro da Ucrânia.
O nome Transcarpátia refere-se à sua localização para além da cadeia dos Cárpatos e reflete séculos de separação em relação ao resto das terras ucranianas. Hoje esta singularidade manifesta-se nas igrejas de madeira espalhadas pelas aldeias e nas festas comunitárias realizadas ao longo do ano a que os visitantes podem assistir diretamente.
Muitas localidades situam-se em estradas sinuosas que atravessam zonas de bosque e seguem o curso dos rios. Os visitantes devem reservar tempo para se deslocarem entre os vales pois as viagens costumam demorar mais do que a distância poderia sugerir.
Em algumas aldeias as pessoas ainda falam dialetos que se desenvolveram há centenas de anos nesta região e não se encontram em nenhum outro lugar da Ucrânia. Estas formas locais contêm palavras emprestadas de línguas vizinhas e são frequentemente difíceis de compreender para falantes de outras regiões ucranianas.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.
