Çineköy inscription

Entre na sua conta

AroundUs é um mapa colaborativo de lugares interessantes, construído por exploradores curiosos como você. Ele cresce com cada avaliação, história e foto que você compartilha.
Conecte-se para salvar seus lugares favoritos, contribuir com locais e criar rotas personalizadas.
Ao continuar, você aceita nossos Termos e Condições e nossa Política de Privacidade

Çineköy inscription

Adicionar à coleção
Mapa
Sugerir uma alteração
Partilhar

Çineköy inscription, Inscrição bilíngue antiga na Província de Adana, Turquia

A inscrição de Çineköy é um texto antigo entalhado em uma estátua alta que mostra uma divindade da tempestade em um carro puxado por dois touros. O texto foi escrito em duas línguas diferentes para contar a história dos antigos governantes dessa região.

O texto vem de um período em que diferentes linhagens reais governavam esta área e documentavam seu poder. A inscrição foi criada depois que a cidade já tinha um longo passado e mostra como as famílias reais queriam registrar sua autoridade para gerações futuras.

A inscrição mostra como os povos antigos dessa região se comunicavam e compartilhavam suas histórias. Você pode ver como duas línguas eram usadas lado a lado para honrar os mesmos governantes.

O artefato é exibido em um museu em Adana, onde você pode vê-lo em um ambiente protegido. Reserve tempo suficiente para examinar cuidadosamente a estátua e seu texto.

As duas versões em idiomas diferentes contam histórias diferentes sobre fortificações - uma descreve sua construção enquanto a outra descreve sua demolição. Essa discrepância levanta questões sobre o que realmente aconteceu e por que os dois relatos divergem.

Início: 8º século AEC

Coordenadas GPS: 36.79830,35.26030

Última atualização: 9 de dezembro de 2025 às 15:44

Fotos
Avaliações

Visitou este local? Toque nas estrelas para avaliá-lo e partilhar a sua experiência ou fotos com a comunidade! Experimente agora! Você pode cancelar a qualquer momento.

Çineköy inscription - Inscrição bilíngue antiga na Província de Adana, Turquia é fornecido por Around Us (pt.aroundus.com). As imagens e os textos são derivados do projeto Wikimedia sob uma licença Creative Commons. Você é permitido copiar, distribuir e modificar cópias desta página, sob as condições estabelecidas pela licença, desde que esta nota esteja claramente visível.

Encontra tesouros escondidos em cada aventura!

De pequenos cafés cheios de charme a miradouros secretos, foge das multidões e descobre lugares que têm mesmo a tua cara. A nossa app torna tudo simples: pesquisa por voz, filtros espertos, rotas otimizadas e dicas genuínas de viajantes do mundo inteiro. Descarrega já para viveres a aventura no teu telemóvel!

Around Us App Screenshot

Uma nova abordagem para descobrir o turismo

Le Figaro

Todos os lugares que valem a pena explorar

France Info

Um passeio sob medida em apenas alguns cliques

20 Minutes