Священная роща Балта-Тиймез, Bosque sagrado de carvalhos no distrito de Bakhchisaray, Crimeia.

O Bosque Sagrado de Balta-Tiymez é um conjunto de carvalhos-alvarinho no antigo cemitério caraíta do vale de Josafat, perto de Chufut-Kale. Tem 29 carvalhos, 13 vivos e 16 mortos, com troncos de 2 a 4 m de circunferência a 1,3 m e alturas de 20 a 30 m. Um caminho de terra passa entre lajes de pedra baixas e gastas, algumas erguidas e com um metro de altura, outras caídas entre a erva e as folhas.

O bosque situa-se no antigo cemitério caraíta de Balta-Tiymez, no vale de Josafat. Uma análise dendrocronológica do laboratório do Instituto de Arqueologia da Academia Nacional das Ciências da Ucrânia, datada de 11 de novembro de 1998, datou os carvalhos mais antigos conservados em 1780-1785. Fotografias do final do século XIX mostram apenas algumas árvores grandes no interior do cemitério, o resto desnudo; o atual povoamento fechado cresceu depois. O local tornou-se monumento natural botânico em 2011 por iniciativa do Centro Ecológico e Cultural de Kyiv.

O nome Balta-Tiymez vem de uma língua turca e significa «o machado não tocará», uma referência à proteção de que estes carvalhos há muito usufruem. O arvoredo situa-se no antigo cemitério caraíta do vale de Josafat e continua a ser um santuário ativo do povo caraíta, que ainda considera sagradas estas árvores.

O bosque fica no vale de Josafá, junto à cidade rupestre de Chufut-Kale, no distrito de Bakhchisaray. Um largo caminho de terra passa entre as lajes de pedra baixas e gastas do cemitério caraíta, com troncos altos de ambos os lados. O terreno é relvado e inclinado, com arbustos soltos junto a um muro de pedra e uma parede rochosa; só se chega a pé.

O nome do bosque, Balta-Tiymez, significa «o machado não tocará» numa língua turca, um tabu que manteve os carvalhos de pé. A análise dendrocronológica de 1998 do Instituto de Arqueologia da Academia Nacional de Ciências da Ucrânia datou os carvalhos mais antigos conservados em 1780-1785, pelo que têm cerca de 240 anos.