Lake Galanchozh, Lago protegido na República da Chechênia, Rússia.
O lago Galanchozh é um lago de montanha na República Chechena, Rússia, situado a cerca de 1.500 m de altitude e rodeado por encostas íngremes com floresta. Fica dentro de uma área protegida do Cáucaso e só é acessível por longos trilhos de montanha.
A área em redor do lago acolheu aldeias chechenas durante séculos, antes de o governo soviético deportar à força a população local em 1944. Muitos dos antigos assentamentos próximos foram abandonados nessa altura e nunca foram repovoados.
O lago aparece na tradição oral chechena, em canções e histórias transmitidas de geração em geração nas aldeias vizinhas. Quem percorre a região ainda pode ouvir os habitantes falar dele com um sentido de ligação à terra da montanha.
É necessária uma autorização especial para visitar o lago devido ao seu estatuto de área protegida, pelo que vale a pena contactar as autoridades locais com bastante antecedência. Os trilhos que levam ao lago são longos e remotos, pelo que é importante estar bem equipado e preparado.
Em checheno, o lago chama-se Галайн-Ӏам, o que se traduz aproximadamente como 'lago do Galai', referindo-se a um antigo nome de clã ligado a esta terra. Os mapas e arquivos russos registam-no sob uma forma russificada do mesmo nome, pelo que o lugar aparece em duas versões escritas distintas consoante a fonte.
A comunidade de viajantes curiosos
AroundUs reúne milhares de lugares selecionados, dicas locais e joias escondidas, enriquecidos diariamente por mais de 60,000 colaboradores em todo o mundo.
