Nalepówka Villa, Villa histórica em Tarnów, Polônia

A Villa Nalepówka é um edifício de tijolo rebocado, de um piso, com planta retangular, sótão utilizável, cave, uma torre octogonal a leste e dois corpos laterais na fachada atual. O seu caráter neogótico inglês nota-se nas janelas e portas em arco quebrado, nas ameias que coroam as paredes, nos frisos em arcada e nos frontões escalonados. Foi provavelmente projetada por Karol Polityński ou por um imitador de Franciszek Maria Lanci.

A villa foi provavelmente construída na década de 1860 para Franciszek e Tomasz Nalepa, irmãos donos de uma olaria vizinha; o terreno pertencera a Franciszek e Tymoteusz Skrzyński. Em 1873 Stanisław Żelechowski comprou-a e, em 12 de maio de 1899, vendeu-a à família Goldman, que produzia cerâmica e velas. Durante a Primeira Guerra Mundial, soldados russos usaram-na como estábulo. Após um litígio com os herdeiros Goldman entre 2010 e 2016, o município tornou-se proprietário; o edifício fora inscrito no registo de monumentos em 2006.

Os moradores chamavam a vila de Nalepówka ou Goldmanówka, pelos proprietários sucessivos; o nome Pałac Ślubów vem de 1980-2019, quando o registo civil celebrava casamentos no rés-do-chão. Desde 22 de março de 2024 o edifício alberga o Tarnowskie Centrum Dialogu, inaugurado com um dia aberto e visitas guiadas.

A villa fica no número 30 da rua Gumniska, no bairro de Gumniska, a sudeste do centro de Tarnów, e não junto à praça principal. A rua Gumniska foi aberta por volta de 1800 como estrada que ligava a aldeia de Gumniska à cidade. Um viaduto ferroviário da linha 91, construído em 1852, situa-se logo a leste do edifício, e a oeste ergue-se uma sala de espetáculos e desportos de 1972.

A vila deve o nome aos irmãos Nalepa, que a mandaram construir na década de 1860 para a sua olaria; os moradores de Zabłocie chamavam-lhe também Goldmanówka, pela família Goldman, proprietária desde 1899. Durante a Primeira Guerra Mundial, soldados russos alojaram cavalos no edifício e destruíram o interior. A olaria foi bombardeada, mas a fábrica de velas sobreviveu.